尾犯

尾犯(林钟商)

晴烟幂幂。

渐东郊芳草,染成轻碧。

野塘风暖,游鱼动触,冰澌微坼。

几行断雁,旋次第、归霜碛。

咏新诗,手捻江梅,故人赠我春色。

似此光阴催逼。

念浮生、不满百。

虽照人轩冕,润屋珠金,于身何益。

一种劳心力。

图利禄,殆非长策。

除是恁、点检笙歌,访寻罗绮消得。

基础信息 BASIC

体裁词 · 慢词
词牌尾犯
情感倦怠 · 失意
创作背景
中年宦游早春郊行作
本词为柳永中年宦游时期所作,创作时间学界考证为北宋仁宗景祐年间,词人春日行至郊野,见早春万物复苏的景致,又得故人赠送江梅,触发对人生价值的思考,遂写下此词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属于宋代慢词体裁,隶属于教坊林钟商宫调。慢词是宋代新兴的长调词体,篇幅较长、句式灵活,具备充足的铺叙空间,适合承载多层级的情感与叙事内容。林钟商为宋代常用宫调,音调清越略带沉郁,与本词的抒情基调高度适配。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层:首先是早春时节见生机萌动的舒展愉悦,其次是光阴飞逝、人生苦短的怅惘,最后是对官场功名利禄的鄙弃,以及主张及时行乐的旷达态度,是柳永中年宦游时期典型的心态流露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“幂幂”,形容烟雾笼罩、浓密弥漫的样子。其次是“冰澌”,指春天解冻时流动的冰块。“坼”是裂开的意思,这里指冰面出现裂痕。“霜碛”指覆盖着薄霜的沙石滩。“轩冕”原本指古代官员的车子和帽子,这里代指官爵、功名。“润屋珠金”指装满房屋的金银珠宝,代指财富。这些字词都是宋代诗词的常用表达,理解后就能通顺读懂全词内容。
逐句白话释义
晴朗的天空下烟雾浓密,缓缓笼罩大地。东郊的芳草渐渐长出,把地面染成了浅浅的碧绿色。野塘边吹着温暖的风,水里的游鱼游动时触碰水面,解冻的冰块渐渐裂开出现缝隙。几行离散的大雁,陆陆续续飞回了还覆着薄霜的沙石滩。我正吟诵着新写的诗,手里捻着一枝江梅,这是老朋友送给我的,就像送给了我一整个春天。时光就像这样飞快地催人老去。想想人的一生,连一百岁都活不到。就算有耀眼的官爵,有装满屋子的金银珠宝,对自己又有什么好处呢?都是白白耗费心力罢了。贪图功名利禄,实在不是长久的打算。不如就像这样,听着笙歌宴饮,寻访佳人消遣时光,才算不辜负这一生。
核心主旨与内容概括
这首词记录了词人早春时节到东郊游玩的所见所感。上半部分全部是写景和叙事,先写了早春万物复苏的美丽景色,又写了老朋友赠送江梅的暖心小事,整体氛围轻松愉悦。下半部分全部是抒情和议论,词人看到春景想到时光飞逝,人生短暂,自己辛苦追求的功名利禄其实没有什么意义,最后得出要及时行乐、享受生活的结论。整首词没有晦涩的表达,情感直白真挚,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
江梅的生物特性与文化寓意植物学
江梅是我国传统的观赏花卉,每年早春气温刚回暖的时候就会开花,是最早报春的植物之一。因为它开花的时间正好在新春前后,古人常常会把江梅作为礼物送给亲朋好友,既表达新春的祝福,也象征两人的友情像梅花一样高洁。江梅的耐寒性很强,就算气温在零下几度也能正常开放,所以古人也常用梅花来象征坚韧不拔的品格。我们现在常见的观赏梅花很多都是由江梅培育而来的,江梅也是最符合传统文化里梅花意象的品种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,整体节奏要先舒缓后沉郁。读上片写景部分的时候,语速可以稍慢,语气轻松愉悦,读到“晴烟幂幂”“染成轻碧”的时候可以稍微拉长尾音,体现出春景的开阔优美。读到“故人赠我春色”的时候,语气要放柔和,突出温暖的感觉。读下片议论部分的时候,语速可以稍微加快,语气逐渐变得沉郁,读到“于身何益”“殆非长策”的时候,可以加重语气,突出词人的感慨。最后“访寻罗绮消得”可以放缓语速,读出旷达的感觉。整首词的断句要注意词牌的节奏,上片的“旋次第、归霜碛”和下片的“念浮生、不满百”“除是恁、点检笙歌”都是上三下四的句式,中间要稍作停顿。
基础句式仿写指导
我们可以仿写“咏新诗,手捻江梅,故人赠我春色”这个句式,这个句式的结构是“动作+细节小事+升华立意”,把普通的小事赋予有诗意的含义。比如我们写收到朋友送的奶茶,可以写“翻闲书,手捧热饮,故人赠我冬暖”;写春天看到第一朵花开,可以写“踏春郊,眼映桃枝,东风赠我芳华”;写收到录取通知书的时候,可以写“拆信封,手握喜报,岁月赠我荣光”。仿写的时候要注意前两个部分都是写实的内容,最后一个部分要从具体的事物里提炼出抽象的美好含义,不需要太华丽的辞藻,情感真挚就会很有感染力。这个句式很适合用在记叙文的结尾,用来烘托温馨的氛围。
核心名句写作应用
“咏新诗,手捻江梅,故人赠我春色”这句可以用在很多日常写作的场景里。首先是写友情的作文里,比如写朋友在你失落的时候给你送了小礼物安慰你,就可以用这句话来引出事件,突出朋友的关心就像春天一样温暖。其次是写春日相关的散文里,比如写春天去郊游收到朋友送的花,或者看到春天的美景,都可以用这句话来烘托春日的美好氛围。还有写节日祝福的文案,比如立春、春节的时候给朋友送祝福,也可以化用这句话,比如“备年礼,手附贺卡,我赠故人新春”,既文雅又有心意。用的时候不用全句照搬,化用核心的“赠春色”的立意就可以。
关联知识图谱
柳永羁旅行役词系列同主题
本词属于柳永典型的羁旅行役题材词作,这类词作都是柳永宦游各地时所作,内容多是写沿途所见的景色,抒发宦游的失意、对家乡的思念、对功名利禄的厌倦等情感。柳永的羁旅行役词还有《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》《雨霖铃·寒蝉凄切》《鹤冲天·黄金榜上》等,都是同类题材的经典作品,风格和本词非常接近,读起来很有共鸣。

名句 CLASSIC LINES

咏新诗,手捻江梅,故人赠我春色
该句以极简的笔触将故人赠梅的小事升华为“赠春色”的诗意表达。

标签 TAGS

作者 POET

柳永 ?-约1053
北宋词人、屯田员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待