谢池春慢

谢池春慢·玉仙观道中逢谢媚卿

缭墙重院,时闻有、啼莺到。

绣被掩余寒,画幕明新晓。

朱槛连空阔,飞絮无多少。

径莎平,池水渺。

日长风静,花影闲相照。

尘香拂马,逢谢女、城南道。

秀艳过施粉,多媚生轻笑。

斗色鲜衣薄,碾玉双蝉小。

欢难偶,春过了。

琵琶流怨,都入相思调。

基础信息 BASIC

体裁曲 · 慢词
词牌谢池春慢
情感相思
创作背景
邂逅谢媚卿作
北宋仁宗庆历年间,张先官居汴京,春日赴城南玉仙观游赏,于官道偶遇当时知名歌妓谢媚卿,二人一见倾心,短暂相逢后别离,张先为纪念本次相遇自创此调写下本词,是宋词中少有的有明确创作事件佐证的自度曲作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《谢池春慢》为北宋词人张先首创的自度慢词,属宋词中长调体裁,全篇九十六字,前后段各十句、五仄韵。该体裁突破了宋初小令的篇幅限制,为慢词的早期成熟形态,在北宋词体发展史上具有标志性意义。
情感 · 解读
全词核心情感分为三层:首先是暮春闲游的平和松弛,其次是偶遇佳人的惊艳喜悦,最终是相逢短暂、良缘难遇的怅惘相思,情感流转自然,无刻意雕琢痕迹,是北宋士人真实情感的直白抒发。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 缭墙:环绕的围墙。2. 重院:多层院落。3. 径莎:小路上生长的莎草。4. 谢女:原指东晋才女谢道韫,这里代指谢媚卿。5. 碾玉:形容玉石打磨得光滑细腻。6. 双蝉:古代女子佩戴的蝉形玉制发簪。这些字词都是宋代诗词中的常用表述,没有生僻含义,理解后就能读懂全词的基本内容。
逐句白话释义
1. 环绕的围墙围着多层院落,不时能听到黄莺的啼叫声传进来。2. 绣被还挡着残留的寒意,彩绘的帷幕被刚亮的天色照得明亮。3. 红色的栏杆连接着开阔的远方,空中飘飞的柳絮不知道有多少。4. 小路上的莎草长得平整,池水浩渺无边。5. 白日漫长风儿安静,花影悠闲地相互映照。6. 混着花香的尘土拂过马头,在城南的路上遇到了谢姑娘。7. 她的秀丽艳色比施了粉还好看,轻笑的时候更添了许多媚态。8. 色彩鲜亮的薄衣比春景还艳丽,打磨得光滑的双蝉玉簪小巧精致。9. 欢乐的相遇很难再有,春天已经过去了。10. 琵琶弹出的流动怨意,全都融入了相思的曲调里。
核心主旨与内容概括
1. 这首词的内容分为两部分,上半部分全部写暮春时节的景色,先写院落里的春景,再写郊外道旁的春景,营造出闲适静谧的氛围。2. 下半部分写自己在城南道偶遇谢媚卿的经过,先描写谢媚卿的容貌神态,再抒发相遇后分开的相思怅惘之情。3. 全词没有复杂的典故,直白地记录了一次偶然的邂逅,抒发了词人真实的情感,读起来亲切自然。
跨学科 · 是什么
飞絮的生物学属性植物学
1. 诗词里提到的飞絮就是我们日常春天常见的柳絮或者杨絮。2. 它其实不是花,是杨树或者柳树的种子。3. 种子外面的白色绒毛是为了借助风力把种子传播到更远的地方。4. 北宋汴京属于北方地区,暮春时节飞絮飘飞是非常普遍的现象。5. 词人写飞絮是如实记录自己看到的春日景色,也暗合了春天即将结束的氛围。6. 现在北方城市还会在春季采取措施减少飞絮对居民生活的影响。7. 古代文人经常用飞絮作为暮春的典型意象写入诗词里。8. 除了本词,很多宋代诗词里都有飞絮的描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本词的时候整体语速要偏慢,语调要柔和,符合春日闲淡的氛围。2. 上片是写景,读的时候语气要平缓放松,读到“日长风静,花影闲相照”的时候可以稍作停顿,突出静谧的感觉。3. 下片读到“逢谢女、城南道”的时候语气可以稍微上扬,带出遇见佳人的惊喜感。4. 最后四句“欢难偶,春过了。琵琶流怨,都入相思调”语速要放慢,语调放低,带出怅惘的情绪。5. 断句参考:缭墙/重院,时闻有、啼莺/到。绣被/掩余寒,画幕/明新晓。朱槛/连空阔,飞絮/无多少。径莎/平,池水/渺。日长/风静,花影/闲相照。6. 按照这个节奏读就能把词的基本情感表达出来。
句式仿写指导
1. 我们可以仿写“日长风静,花影闲相照”的白描写景句式。2. 这个句式的特点是只用四个名词加一个动词,不加多余的修饰词,就能写出场景的氛围感。3. 仿写的时候首先选两个代表性的环境特征,再选两个对应的景物,最后加一个互动的动词。4. 比如写秋日的场景可以仿写为“天高气清,枫叶静相叠”。5. 写夏日的场景可以仿写为“蝉鸣树密,荷影静相依”。6. 写冬日的场景可以仿写为“天寒雪落,梅影静相映”。7. 这种句式用在作文里可以让写景的内容更简洁更有画面感。8. 平时可以多练习用这种句式写不同季节的景色,提升自己的写景能力。
名句写作应用
1. “日长风静,花影闲相照”这句可以用在描写春日闲适场景的作文里。2. 比如写周末去公园游玩的作文,可以写“走到湖边的亭子里坐下,四周没有喧闹的人群,真有种‘日长风静,花影闲相照’的惬意感”。3. 也可以用在写故乡春日景色的作文里,比如“故乡的春天没有城市的喧嚣,走在乡间的小路上,放眼望去都是‘日长风静,花影闲相照’的静好景色”。4. 还可以用在写传统园林景色的作文里,比如“苏州园林的春日处处透着雅致,信步其中随处都能感受到‘日长风静,花影闲相照’的古典美感”。5. 用的时候不用刻意解释诗句的意思,自然融入句子里就可以。6. 这句的适用范围很广,只要是写静谧的春日场景都可以用。
关联知识图谱
张先《天仙子·水调数声持酒听》同作者
1. 两首都是北宋词人张先的代表作品。2. 两首词都属于暮春题材,风格都淡雅清疏。3. 两首词都有名句流传,《天仙子》的名句是“云破月来花弄影”。4. 两首词都能体现张先擅长写景的创作特点。
柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》同类言情慢词作品
1. 两首都是北宋前期的慢词代表作品。2. 两首词都是抒发男女之间的离别相思之情。3. 两首词都用了情景交融的创作手法。4. 两首词都体现了北宋慢词发展初期的艺术特点。

名句 CLASSIC LINES

日长风静,花影闲相照
该句是宋代写景名句,以极简的白描手法勾勒出暮春晴日的静谧氛围。
欢难偶,春过了。琵琶流怨,都入相思调
该句是全词抒情核心,直白抒发了相逢短暂、相思难遣的怅惘情绪,语浅情深,是北宋早期慢词抒情的经典范例,被历代词评家列为张先言情词的代表名句。

标签 TAGS

作者 POET

张先

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待