瑞鹧鸪

瑞鹧鸪(咏红梅)

越娥红泪泣朝云。

越梅从此学妖颦。

腊月初头、庾岭繁开后,特染妍华赠世人。

前溪昨夜深深雪,朱颜不掩天真。

何时驿使西归,寄与相思客,一枝新。

报道江南别样春。

基础信息 BASIC

体裁
词牌瑞鹧鸪
情感咏物 · 相思
创作背景
北宋中期咏梅创作
本词作者存疑,《全宋词》兼收欧阳修、晏殊二种归属记载,目前学界尚无定论。创作时间无明确史料佐证,属于北宋中期文人咏物词创作繁盛阶段的作品,是宋代咏梅题材词作的早期代表性作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词作体裁,采用《瑞鹧鸪》词牌变体格式。词是宋代文学的核心代表体裁,兼具音乐性与文学性,可配乐演唱。《瑞鹧鸪》变体突破正体七言律诗的固定句式,添加衬字形成长短句结构,更便于灵活抒情。该体裁在北宋中期多被用于咏物抒怀类创作,是小令向慢词过渡阶段的典型文体形态。
情感 · 解读
本词核心情感分为两层,表层为赞颂红梅凌寒绽放的高洁天真品格,深层为借梅寄寓对远方亲友的思念,以及对早春讯息的热切期盼。情感表达含蓄温婉,符合北宋前期词作雅致柔婉的主流审美风格,历代主流解读均认可其咏物与抒情的融合属性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
越娥指春秋时期越国美女西施,这里代指容貌绝美的女子。红泪指女子的眼泪,古代传说女子的眼泪掉在红色的胭脂上会变成红色的泪珠。妖颦指娇媚的皱眉神态,这里化用西施皱眉的典故。庾岭指大庾岭,又名梅岭,是古代江西与广东的界山,历来以盛产梅花闻名。驿使指古代传递官府文书的差役,这里代指传递书信的人。大家可以结合这些注释理解词的内容,这些字词都是理解本词的基础。
逐句白话释义
第一句写越国美女的红色泪珠滴落在早晨的云里。第二句写越地的梅花从此学会了像西施皱眉那样娇媚的姿态。第三四句写腊月刚开始的时候,庾岭的梅花大量开放之后,特意染上艳丽的色彩送给世人。第五六句写昨天晚上前溪下了很深的雪,梅花红艳的颜色丝毫没有被雪掩盖,反而更显天真自然。最后三句写什么时候送信的差役能往西归去,把一枝新开的梅花寄给思念的人,告诉他江南的春天和别处不一样。大家可以对照原文逐句理解,没有难懂的修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首词是专门吟咏红梅的作品,作者把红梅比作越国的美女,写出了红梅在腊月开放的美丽姿态。词里特意描写了红梅被大雪覆盖依然鲜艳的样子,赞美了梅花不怕严寒的美好品格。最后作者借梅花表达了对远方亲友的思念,还有对春天到来的期盼之情。整首词的内容很容易理解,情感也很真挚温柔,是很经典的咏梅作品。大家读的时候可以感受到作者对梅花的喜爱,还有对亲友的牵挂。
跨学科 · 是什么
梅花的生物属性植物学
词里提到的红梅是梅花的一个品种,属于蔷薇科杏属植物。梅花的花期一般在冬末春初,耐寒性很强,气温在0摄氏度左右也能正常开放。红梅的花瓣多为深红色或者粉红色,在下雪的时候红色的花瓣和白色的雪形成鲜明的对比,看起来格外好看。我们平时在公园或者景区里冬天看到的红色梅花大多就是这个品种,大家冬天的时候可以去实地观察一下。梅花是中国十大传统名花之首,很多人都喜欢它的品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家读这首词的时候要注意语速慢一点,语气要柔和温婉,符合词作的风格。断句的时候可以参考这个划分:越娥/红泪/泣朝云。越梅/从此/学妖颦。腊月/初头、庾岭/繁开后,特染/妍华/赠世人。前溪/昨夜/深深雪,朱颜/不掩/天真。何时/驿使/西归,寄与/相思客,一枝新。报道/江南/别样春。读到“深深雪”“天真”“别样春”这些词的时候可以稍微加重一点语气,突出重点。大家可以多读几遍,慢慢感受词的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以学习“前溪昨夜深深雪,朱颜不掩天真”的句式来仿写句子。这个句式的结构是“时间地点+环境描写,事物+突出特征”。我们可以仿写比如“院中昨夜呼呼风,青松不改挺拔”,或者“篱边昨夜细细霜,金菊更显明艳”。仿写的时候注意前后两句要对应,前一句写环境的恶劣,后一句写事物的美好品格。大家可以多尝试几个不同的事物,比如竹子、兰花、荷花这些都可以用来仿写,慢慢就能掌握这个句式的用法。
核心名句写作应用
“前溪昨夜深深雪,朱颜不掩天真”这句话可以用在很多日常写作的场景里。比如写冬天的景色的时候,你可以写“公园里的红梅开得正好,真是‘前溪昨夜深深雪,朱颜不掩天真’,白雪衬着红花好看极了”。还有写赞美别人在困难里依然保持本心的文章的时候也可以用这句话,比如“她经历了那么多挫折依然乐观开朗,就像古诗里说的‘前溪昨夜深深雪,朱颜不掩天真’”。大家写作文的时候可以灵活运用,会让你的文章增色不少。
关联知识图谱
陆凯《赠范晔诗》同典故
陆凯的《赠范晔诗》是“驿使寄梅”典故的来源,内容是“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春”。本词里“寄与相思客,一枝新。报道江南别样春”的内容,就是来源于这首诗的典故,两者都是借梅花传递对远方人的思念。大家可以把这两首作品放在一起对比阅读,能更好地理解本词的内容。
王安石《梅花》同主题
王安石的《梅花》内容是“墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来”,和本词一样都是咏梅的作品,都赞美了梅花不畏严寒的品格。两首作品都是宋代咏梅的经典作品,大家可以放在一起阅读,感受不同作者写梅花的不同风格。

名句 CLASSIC LINES

前溪昨夜深深雪,朱颜不掩天真
该句以白雪衬托红梅的明艳,突出梅花不畏严寒、本真自然的品格。

标签 TAGS

作者 POET

晏殊 991年-1055年
北宋政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待