渔家傲

渔家傲

六月炎蒸何太盛。

海榴灼灼红相映。

天外奇峰千掌回。

风影定。

汉宫圆扇初成咏。

珠箔初褰深院静。

绛绡衣窄冰肤莹。

睡起日高堆酒兴。

厌厌病。

宿酲和梦何时醒。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌渔家傲
情感愁思
月份六月
创作背景
欧阳修仲夏词作
本词为北宋文学家欧阳修所作《渔家傲》咏四季鼓子词系列中的六月篇目,创作于欧阳修任职汴京时期,为应制宴饮类歌词创作。
天外奇峰千掌回。风影定。汉宫圆扇初成咏
这句是本词核心名句,将夏日云影比作奇峰,化用班婕妤团扇典故,意象新奇典雅,历来被评为欧词清丽风格的代表。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁是宋代流行的词体小令,属于燕乐歌词范畴,句式长短错落,适合抒情表意,在宋代文学中占有重要地位。
情感 · 解读
这首词核心情感围绕盛夏时节闺中女子的慵懒状态展开,暗含淡淡的闲愁与寂寥情绪,整体基调清丽柔婉,无浓烈悲苦色彩。
词牌 · 源流与格律
渔家傲是宋词常见词牌,又名《吴门柳》《忍辱仙人》,正体为双调六十二字,前后段各五句、五仄韵,本首符合正体格律要求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1. “炎蒸”指盛夏时节天气闷热,仿佛被热气笼罩熏蒸的状态,是古代描述暑热的常用词汇。2. “海榴”就是我们现在所说的石榴花,因为最初是从海外传入中原地区,所以古人有这个称呼。3. “珠箔”指用珍珠或者类似珠子的装饰物串成的门帘,一般是富贵人家才会使用的陈设。4. “宿酲”指前一天饮酒之后残留的醉意,还没有完全消散的状态。5. “绛绡衣”指用大红色的薄丝绸做成的衣服,质地轻薄凉爽,适合夏天穿着。6. “厌厌病”在这里不是真的生病,是形容人慵懒无力、提不起精神的状态。7. 这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻的通假字或者古今异义字。8. 理解这些字词的意思就能顺畅读懂整首词的字面内容。
逐句白话翻译
1. 六月的天气实在是太闷热了,到处都像被蒸笼蒸着一样。2. 院子里的石榴花开得鲜红亮眼,互相映衬格外好看。3. 天边的云彩形状奇特,像上千个手掌举起来的奇峰一样,风停之后云影也固定不动了。4. 看到这样的景象,刚好像汉代的班婕妤那样,写出了咏团扇的诗句。5. 把珍珠串的门帘轻轻撩起来,深深的院子里十分安静,一点声音都没有。6. 身上穿的大红色薄绸衣服很合身,衬得皮肤像冰一样莹润洁白。7. 睡醒的时候太阳已经升得很高了,残留的醉意反而让我又想喝酒。8. 整个人懒洋洋的提不起精神,就像生了病一样。9. 也不知道什么时候才能从这残留的醉意和乱梦里完全醒过来。
核心内容与主旨
1. 这首词主要描绘了农历六月盛夏时节,富贵人家闺阁里的女子的日常生活状态。2. 上阕先写室外的暑热、石榴花、云影等夏日景致,还化用了汉宫团扇的典故。3. 下阕转到室内,写闺中女子睡醒之后的状态,还有她慵懒的心情。4. 整首词没有写什么大的悲欢离合,就是捕捉了夏天里一个很普通的日常片段。5. 表达的情绪也很淡,就是那种夏天里人有点提不起劲、带点小小寂寥的闲愁。6. 整体的风格很清新柔和,读起来能感受到夏日的氛围和女子细腻的情绪。7. 没有用太华丽的辞藻,也没有浓烈的情绪宣泄,是很典型的婉约派小令的风格。8. 读者很容易就能代入到那种夏天闷热又慵懒的场景里。
跨学科 · 是什么
石榴花的生物学特征植物学
1. 石榴花是石榴属植物的花朵,花期一般在每年的农历五月到六月,刚好是盛夏时节。2. 石榴花的颜色大多是鲜艳的大红色,所以古人常用“灼灼”“红似火”这样的词来形容它。3. 石榴原产于古代的波斯地区,也就是现在的伊朗一带,汉代的时候才传入中国。4. 因为是从海外传入的,所以宋代的时候还有“海榴”这个称呼。5. 石榴花除了有观赏价值之外,它的果实石榴还有很高的食用价值,寓意多子多福。6. 古人很喜欢在院子里种石榴树,既能赏花又能吃果,还有吉祥的寓意。7. 这首词里写六月看到石榴花开得正盛,是完全符合石榴的生长规律的。8. 这句描写没有任何夸张虚构的成分,是对现实景物的真实写照。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 读这首词的时候整体语速要放慢,语气要轻柔,符合它清丽柔婉的风格。2. 上阕读的时候可以稍微带点明快的感觉,因为是写外面的夏日景致。3. 每句的停顿按照词的格律来,比如“六月/炎蒸/何太盛,海榴/灼灼/红相映”,两字一停或者三字一停。4. 读到“天外奇峰千掌回”的时候可以稍微抬高一点语调,突出云影的奇特感。5. 下阕读的时候语气要放得更柔更缓,表现出闺中女子的慵懒状态。6. 读到“厌厌病,宿酲和梦何时醒”的时候,语气要带一点点迷茫和淡淡的愁绪,不要太用力。7. 整首词的韵脚是“盛、映、回、定、咏、静、莹、兴、病、醒”,都是仄声韵,读的时候韵脚可以稍微重读一点,突出韵律感。8. 多读几遍就能感受到这首词的节奏美和意境美。
基础句式仿写指导
1. 大家可以学习这首词里“季节+景物+状态”的句式来写自己看到的景色。2. 比如原句“六月炎蒸何太盛,海榴灼灼红相映”,就是先点出季节,再写这个季节的典型景物和它的状态。3. 仿写的时候可以先确定你要写的季节,比如春天、秋天或者冬天。4. 然后找这个季节里最有代表性的景物,比如春天的桃花、秋天的桂花、冬天的梅花。5. 再用一个合适的形容词来形容这个景物的状态,比如“夭夭”“香香”“皑皑”之类的。6. 比如我们可以仿写“三月春和景正明,桃花夭夭粉相迎”,就是套用了原句的结构。7. 这种句式简单好上手,很适合用来写日常的景物观察日记。8. 大家平时多练习,就能慢慢写出很通顺很有画面感的句子。
核心名句写作应用
1. 核心名句“天外奇峰千掌回。风影定。汉宫圆扇初成咏”可以用在很多写作场景里。2. 比如你写夏天的云的观察作文的时候,就可以用这句来形容云的奇特形状。3. 也可以用在写夏天的散文里,用来表现夏日天气变化之后的宁静感觉。4. 还可以用在有关扇子的文化类作文里,引出团扇的历史典故。5. 比如你写“抬头看天上的云奇形怪状,突然就想起了欧阳修那句‘天外奇峰千掌回’,古人的比喻真的太贴切了”。6. 用的时候不用生硬地全句照搬,可以根据你要写的内容灵活引用部分内容。7. 这句既能增添你文章的文化底蕴,又能很准确地表现出夏日云影的特点。8. 是很适合中小学生积累的写景名句。
关联知识图谱
欧阳修渔家傲十二月鼓子词同主题
1. 本词是欧阳修创作的十二首《渔家傲》咏四季组词中的一首,对应农历六月。2. 这十二首词分别对应农历的十二个月,每首写一个月的典型景致和风俗。3. 是宋代鼓子词的代表作品,风格统一,都是清丽婉约的特点。4. 这组词在宋代很流行,经常在宴会上演唱。5. 读了这首六月的渔家傲,也可以去读其他月份的作品,能更全面地了解欧阳修的词风和宋代的节俗。6. 这套组词也是研究宋代岁时文化的重要材料。7. 历代的词选都经常收录这套组词中的作品,知名度很高。8. 和本首的内容、风格、创作背景都有直接的关联。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待