洞仙歌令

兰棹指兰木制作的船桨，这里代指装饰精美的游船。香笺指古代带有香味的精美信纸，多用于写书信传递情意。芳尊指精致的酒杯，尊是古代盛酒器具的通用称呼。恁是宋代口语，意思是如此、这样。更在这里是再、重复的意思，指重温往日的欢乐。大家只要记住这些字词的含义，就能读懂全词的基本内容。

我明知道这样相思肯定会愁出病来，可当初是我自己甘愿陷进这段感情里的。上天为什么要把他生得那么端正好看呢。想起从前的春日，我靠在游船上和他相会，我们两情相悦的时候，月光的影子和花的影子交相辉映，特别美好。自从离别之后，我的心事能说给谁听呢。我只能白白寄出写满心事的信，想问他什么时候才能再重温从前的欢乐。从前约定的以后见面的日子，太容易失去很难再寻到。我白白地愁断肠，连从前的风流心性都消磨没了。我没有别的办法，只能端起酒杯勉强挤出笑容，可是酒喝到装满愁绪的肠子里，就算喝醉了还是会醒过来，愁绪一点都没少。

全词以一位闺中女子的口吻，讲述了她和恋人分别之后的相思愁绪。她先回忆了过去和恋人相会的美好场景，又诉说了离别之后无人倾诉心事、约定的见面日期遥遥无期的痛苦。最后她想借酒消愁，却发现就算喝醉了醒过来还是要面对相思的痛苦，整首词充满了深切的无奈和怅惘。大家读完就能感受到古代女子面对离别时的脆弱和深情。