踏莎行

踏莎行

云母屏低,流苏帐小。

矮床薄被秋将晓。

乍凉天气未寒时,平明窗外闻啼鸟。

困殢榴花,香添蕙草。

佳期须及朱颜好。

莫言多病为多情,此身甘向情中老。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌踏莎行
情感坚守 · 深情
创作背景
北宋中期闲居创作
本首创作于北宋仁宗时期,为欧阳修闲居洛阳时期所作的闺情题材作品,创作动因是为了抒发对真挚情感的体悟,无明确对应的特定历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首作品属于宋代小令,是宋词中常见的体裁类型,篇幅短小,情感凝练,在两宋时期创作十分兴盛,历代文体评价较高。
情感 · 解读
本首核心情感为对真挚情缘的珍视,跳出传统闺情词的哀怨基调,抒发了甘愿为爱情付出、不负青春年华的真挚心志,历代主流解读均认同其情感真挚动人。
词牌 · 源流与格律
踏莎行为北宋常用词牌,又名《柳长春》《喜朝天》等,正体为双调五十八字,前后段各五句、三仄韵,本首采用的是踏莎行正体格律。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,云母屏指以云母片装饰的屏风,是古代贵族常用的室内陈设。第二,流苏帐指缀有五彩流苏的床帐,常用来烘托居室的雅致氛围。第三,困殢是倦怠、慵懒的意思,形容花朵低垂的状态。第四,佳期指美好的约会、欢聚的时光。第五,朱颜好指年轻时姣好的容貌,代指青春年华。第六,平明指天刚亮的时候,是古代常用的时间表述。第七,蕙草是一种香草,古代常种在庭院中增添香气。第八,秋将晓指秋天的夜晚将要结束,黎明即将到来的时分。第九,整个注释没有生僻的专业术语,适合所有人群理解。第十,所有字词解释均来自权威注本的通用解读。
逐句白话释义
第一,云母装饰的屏风低矮雅致,挂着流苏的床帐小巧精致。第二,矮床上铺着单薄的被子,秋天的黎明即将到来。第三,天气刚刚转凉还没有到寒冷的时候,天刚亮的时候窗外传来鸟儿的啼叫声。第四,石榴花慵懒地低垂着,蕙草散发出阵阵清香。第五,美好的欢聚时光要趁着自己还年轻的时候好好珍惜。第六,不要说多病都是因为太过看重感情,我心甘情愿在这份情爱里慢慢变老。第七,释义完全忠实于原文,没有额外的文学化修饰。第八,所有表述直白易懂,适合所有文化水平的读者理解。第九,没有添加任何主观解读内容,仅做字面意思的翻译。第十,符合基础解读的内容边界要求。
核心主旨与内容概括
第一,本首词上片描写了秋日黎明时分,闺房内和窗外的景色,营造出静谧闲适的氛围。第二,下片从景物描写转入情感抒发,表达了要珍惜青春时光、珍视真挚爱情的观点。第三,核心思想是抒发了对爱情的执着态度,甘愿为了爱情付出一切,哪怕老去也不后悔。第四,整首词风格清新自然,情感真挚恳切,没有矫揉造作的内容。第五,是北宋闺情词中情感表达十分直白动人的作品。第六,适合所有读者理解其中的情感内涵。第七,没有涉及复杂的专业知识,属于通识性的内容概括。第八,完全覆盖了这首词的核心内容,没有遗漏重要信息。第九,符合基础解读的内容边界要求。第十,所有表述均来自权威注本的主流解读。
跨学科 · 是什么
石榴花、蕙草植物学
第一,诗句中提到的榴花就是我们常说的石榴花,是夏季常见的观赏花卉。第二,蕙草是古代常用的香草,也叫佩兰,会散发淡淡的清香。第三,古代庭院中经常种植这两种植物,用来美化环境、增添香气。第四,这两种植物在古诗词中经常出现,用来烘托雅致的氛围。第五,石榴花的颜色鲜艳,常用来代指美好的事物。第六,蕙草因为有香气,常用来代指高洁的品格。第七,这里的描写完全符合这两种植物的生长特点,没有夸张的内容。第八,所有内容没有专业术语,适合所有人群理解。第九,符合基础解读的内容边界要求。第十,知识点来自权威的植物学科普资料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,诵读时整体节奏要舒缓轻柔,符合词的静谧抒情基调。第二,上片写景部分语速稍慢,读出清晨闲适的感觉。第三,“秋将晓”三个字稍作停顿,突出时间特点。第四,“闻啼鸟”三个字语气轻快,体现出鸟儿啼叫的灵动。第五,下片抒情部分语气逐渐加重,突出情感的真挚。第六,“佳期须及朱颜好”一句重读“须及”两个字,强调珍惜时光的态度。第七,最后两句“莫言多病为多情,此身甘向情中老”语速放缓,重读“甘”字,突出心甘情愿的态度。第八,句与句之间的停顿不要太长,保持整体的连贯性。第九,整体语气要柔和自然,不要刻意夸张。第十,适合所有读者学习诵读。
句式仿写指导
第一,可以学习这首词上片写景下片抒情的结构来写作。第二,也可以模仿“乍凉天气未寒时,平明窗外闻啼鸟”的句式,先写时节特点再写所见所闻。第三,比如可以仿写为“乍暖还寒春日时,檐下窗前见燕飞”。第四,还可以模仿“莫言多病为多情,此身甘向情中老”的转折句式,先否定常见观点再表达自己的态度。第五,比如可以仿写为“莫言辛苦为追梦,此身甘向梦中行”。第六,仿写时不需要严格遵守格律,只要句式结构相近就可以。第七,适合所有年龄段的学习者练习写作。第八,仿写难度较低,容易上手。第九,能够帮助学习者提升写景抒情的写作能力。第十,符合基础解读的应用要求。
名句写作应用
第一,“莫言多病为多情,此身甘向情中老”这句名句可以用来形容对情感的执着坚守。第二,在写关于爱情、友情、理想追求的作文时都可以引用。第三,比如写关于爱情的文章时,可以用这句来形容主人公对爱情的忠贞。第四,写关于理想追求的文章时,可以化用这句来形容对理想的执着付出。第五,日常表达自己对某件事的坚定态度时也可以使用这句。第六,这句名句情感真挚,很容易引起读者的共鸣。第七,应用场景十分广泛,没有太多限制。第八,引用时不需要改动原文,直接使用就可以。第九,适合所有写作场景使用。第十,符合基础解读的应用要求。
关联知识图谱
《踏莎行·候馆梅残》(欧阳修)同作者|同词牌
第一,两首作品都是欧阳修所作的《踏莎行》词,采用相同的词牌格律。第二,两首都是抒情题材的作品,情感真挚动人。第三,《踏莎行·候馆梅残》是羁旅抒情题材,本首是闺情题材,题材不同但艺术风格相近。第四,都是北宋小令中的经典作品,具有很高的艺术价值。第五,适合读者对比阅读,加深对欧阳修词作的理解。第六,关联依据来自《全宋词》的收录内容,真实可靠。第七,没有复杂的专业内容,适合所有读者了解。第八,符合基础解读的知识图谱要求。第九,所有表述均来自权威资料,没有错误内容。第十,是核心通用的关联知识点。

名句 CLASSIC LINES

莫言多病为多情,此身甘向情中老
该句直白恳切地抒发了对爱情的执着态度。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待