鹧鸪天

鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟

彩袖殷勤捧玉钟,当年拚却醉颜红。

舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。

从别后,忆相逢,几回魂梦与君同。

今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌鹧鸪天
情感重逢
创作背景
晏几道与旧识歌女重逢
本词为晏几道晚年所作,词人早年常与友人沈廉叔、陈君龙家中的歌女莲、鸿、苹、云欢聚,后沈陈二人去世,歌女散落民间,多年后词人与其中一位歌女意外重逢,有感于世事变迁创作此词,创作时间学界公认是北宋神宗元丰年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于北宋婉约派小令,小令是宋词中篇幅较短的体裁,通常字数在五十八字以内,起源于唐代宴饮曲词,宋代成为文人抒情的常用文体,在历代词坛地位极高,被视为词体的核心品类之一。
情感 · 解读
本词核心情感为与旧日相识久别重逢的复杂情绪,包含对往昔欢娱的深切怀念,对离别后相思之苦的慨叹,以及重逢时不敢置信的惊喜,情感层次丰富,真挚动人,是历代情词中的经典情感范式。
词牌 · 源流与格律
鹧鸪天是宋代常用词牌,又名思佳客、醉梅花等,正体为双调五十五字,上下阕各四句三平韵。本首所用为鹧鸪天正体格律,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,彩袖指代身穿彩衣的歌女。第二,玉钟指珍贵的玉制酒杯。第三,拚却是甘愿、不惜的意思。第四,银釭指银饰的油灯。第五,剩把是尽把、只管拿着的意思。第六,楼心月指楼中央正对着的月亮。第七,桃花扇是绘有桃花的歌扇,是歌女表演的道具。第八,魂梦指梦境、睡梦之中。第九,相逢指分别后的再次相遇。第十,醉颜红指醉酒后脸色泛红的样子。
逐句白话翻译
第一句,当年你穿着彩衣殷勤地捧着玉制酒杯向我劝酒。第二句,那时候我甘愿喝醉,哪怕脸喝得通红也毫不在意。第三句,我们跳舞跳到杨柳梢头的月亮落到了楼的下方。第四句,我们唱歌唱到桃花扇底下的风都快要停歇了。第五句,自从分别之后,我总是回忆着当年相逢的场景。第六句,好多次我在梦里都和你在一起。第七句,今天晚上我只管把银灯举得高高的仔细照看你。第八句,我还是害怕这次的相逢只不过是在梦里。第九句,整首词的语言直白朴素,没有晦涩的表达。第十句,读者很容易就能感受到词里蕴含的真挚情绪。
核心主旨概括
第一,这首词写的是词人和曾经相识的歌女久别重逢的故事。第二,上阕回忆了当年两人欢聚宴饮、歌舞享乐的美好场景。第三,下阕先写了分别之后词人对歌女的深切思念。第四,再写两人意外重逢时词人不敢置信的惊喜心情。第五,整首词寄托了词人对过往美好时光的深切怀念。第六,也表达了词人对世事变迁、聚散无常的感慨。第七,词里的情感十分真挚,很容易引发读者的共鸣。第八,它是中国古典诗词中描写重逢场景的经典作品。第九,很多人读到这首词都会联想到自己和亲友重逢的经历。第十,它的艺术感染力历经千年也没有消退。
跨学科 · 是什么
杨柳、桃花植物学
第一,杨柳指的是柳树,是我国北方常见的落叶乔木。第二,春天的时候柳树会抽出嫩黄色的柳芽,枝条柔软下垂。第三,桃花是桃树的花朵,一般在春季三四月份开放。第四,桃花的颜色多为粉红色,观赏价值很高。第五,柳树和桃花都是我国春天最有代表性的植物。第六,古代文人经常用这两种植物来描写春天的场景。第七,这两种植物也常常被用来寄托离别、欢聚的情绪。第八,很多古典诗词里都能看到杨柳和桃花的身影。第九,现在杨柳和桃花也是我国园林中常见的观赏植物。第十,大家在春天的公园就能经常看到这两种植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,读这首词的时候整体语气要舒缓柔和,带着淡淡的怀念感。第二,上阕回忆往昔的部分要读得稍微明快一点,体现当年的欢乐。第三,“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风”这两句要读得舒展,语速稍慢。第四,下阕开头“从别后,忆相逢”要读得低沉一点,体现思念的情绪。第五,“几回魂梦与君同”要带着一点怅惘的语气。第六,“今宵剩把银釭照”要读得稍微急切一点,体现想要看清对方的心情。第七,“犹恐相逢是梦中”要读得轻一点,尾音稍微拉长,体现不敢置信的忐忑。第八,整首词的停顿要按照词的格律来,上下阕之间停顿两秒左右。第九,每句末尾押韵的字可以稍微重读,比如“钟、红、风、逢、同、中”。第十,多朗读几遍就能更好地体会词里的情感。
基础句式仿写指导
第一,我们可以学习这首词先回忆过去再写现在的结构来写作文。第二,比如写和很久没见的好朋友重逢的文章,就可以先写以前一起玩的场景。第三,再写分别之后对朋友的想念,最后写重逢的心情。第四,我们还可以仿写“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风”这种前后对仗的句式。第五,比如可以写“跑遍操场角落路,笑尽少年无忧时”来回忆校园时光。第六,仿写的时候要注意前后两句的字数相同,词性相对。第七,还要注意句子的内容要相关,不要拼凑不相关的事物。第八,我们也可以学习词里用具体事物表达情绪的方法。第九,比如用“举着手机反复看对方的脸”来代替“我不敢相信和你重逢”。第十,多练习仿写就能慢慢提高自己的写作水平。
核心名句日常应用
第一,“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风”可以用来描写聚会玩乐的欢乐场景。第二,比如同学聚会结束发朋友圈,就可以用这句诗来形容大家玩得很开心。第三,也可以用来描写春天歌舞表演的热闹场景,比如庙会的演出。第四,“今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中”可以用来描写和亲友久别重逢的心情。第五,比如很久没见的家人从国外回来,就可以用这句诗来表达自己的惊喜。第六,也可以用来形容遇到了自己期盼很久的事物的心情,比如收到梦寐以求的录取通知书。第七,用的时候要注意场景符合诗句的情绪,不要用在悲伤的场合。第八,这两句诗的知名度很高,用在文章里会显得很有文采。第九,我们平时写日记、写作文的时候都可以用到这两句诗。第十,在和朋友聊天的时候适当引用也能增加聊天的趣味性。
关联知识图谱
《赠卫八处士》(杜甫)同主题
第一,杜甫的《赠卫八处士》也是描写和老朋友久别重逢的作品。第二,两首作品都写到了往昔的欢聚和重逢时不敢置信的心情。第三,两首作品都寄托了对聚散无常的感慨。第四,它们都是中国古典诗词中描写重逢的经典作品。第五,两首作品的情感都十分真挚动人。第六,很多读者都会把这两首作品放在一起阅读。第七,它们都对后世描写重逢的文学作品产生了很大的影响。第八,大家读完这首词之后可以去读一读杜甫的这首诗,能有更深的体会。第九,两首作品的创作年代相差几百年,但表达的情感是共通的。第十,这也说明人类的情感是跨越时代的。
《临江仙·梦后楼台高锁》(晏几道)同作者|同主题
第一,《临江仙·梦后楼台高锁》也是晏几道的代表作品。第二,这首词也是写对旧日歌女的思念之情,和本首词的主题高度相关。第三,两首词都是晏几道回忆往昔欢聚生活的作品。第四,它们的风格都十分婉约细腻,情感真挚。第五,两首词都收录在晏几道的词集《小山词》里。第六,很多宋词选本都会同时收录这两首作品。第七,大家读完本首词之后可以去读这首临江仙,能更好地了解晏几道的创作风格。第八,两首词里都用到了梦境来表达思念的手法。第九,它们都是北宋婉约词的代表作品。第十,历代评论家对这两首词的评价都非常高。

名句 CLASSIC LINES

舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风;今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中
这两组名句是晏几道的代表性词句,历代被视为婉约词的巅峰之作,广泛应用于文学创作、影视台词等场景,历代评论家多给予极高评价,称其“曲折深婉,独擅胜场”。

标签 TAGS

作者 POET

晏几道 约1030年代-1110年代,存三说:1030-1106/1038-1110/1038-1112
北宋婉约派代表词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待