河满子

河满子

对镜偷匀玉箸,背人学写银钩。

系谁红豆罗带角,心情正著春游。

那日杨花陌上,多时杏子墙头。

眼底关山无奈,梦中云雨空休。

问看几许怜才意,两蛾藏尽离愁。

难拚此回肠断,终须锁定红楼。

基础信息 BASIC

体裁
词牌河满子
情感惜别 · 相思
创作背景
纳兰性德早年情词创作
本词创作于康熙十年(1671年)前后,是纳兰性德17岁左右的早年作品,学界主流观点认为其创作动因是抒写与尚未入宫的初恋恋人的隐秘恋情,彼时二人受礼教约束无法公开交往,只能暗中传递情愫。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
河满子是词牌体裁,属唐代教坊曲衍生的词调,本首为双调六十字正体,前后段各六句三平韵,是小令类抒情词的典型体裁,在宋词至清词创作中均有广泛应用,历代被归类为婉约派常用调式。
情感 · 解读
本词核心情感为封建礼教约束下,相爱却无法相守的隐忍眷恋,既包含对过往甜蜜邂逅的追忆,也有现实阻隔的无奈,还有不愿放弃却不得不接受分离的矛盾情绪,是典型的纳兰式哀婉抒情风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
玉箸本指玉制的筷子,这里用来形容女子的眼泪像玉箸一样晶莹。银钩指刚劲秀丽的书法,像银制的钩子一样有笔力。红豆是古代用来象征相思的植物果实。杨花就是春天的柳絮。红楼在这里指年轻女子居住的闺楼。拚的意思是舍弃、放下。锁是关闭的意思。这些字词都是古代诗词里的常用意象,很好理解。
逐句白话释义
对着镜子偷偷擦掉脸上的眼泪,背着别人偷偷练习好看的书法。不知道是谁把红豆系在了我的罗带角上,我的心里正想着要去春游。那天飘着柳絮的小路上,我和你在长着杏子的墙头边相遇了好久。眼前隔着千山万水没办法相见,梦里的美好相遇醒了就空了。想问你对我有多少怜惜的心意,你皱着的眉头里藏满了离别的愁绪。我实在舍不得这次痛断肝肠的分离,可最后终究还是只能把自己关在闺楼里不再见面。
核心主旨与内容概括
这首词写了一个陷入恋爱的少女的日常情态和内心感受。上阕写她偷偷擦泪、练字,看到红豆想起和恋人春游邂逅的美好回忆。下阕写现实中两人被阻隔无法见面,连梦里的相遇都是空的,最后只能忍着心痛和恋人分开,把自己关在闺楼里。整首词没有华丽的辞藻,用很平实的语言写出了少女隐忍又深刻的相思感情。
跨学科 · 是什么
红豆植物学
红豆是大家很熟悉的植物种子,颜色鲜红很好看。古代人出门的时候常常把红豆带在身上,送给喜欢的人表达思念。我们平时说的相思红豆就是这种海红豆,不是我们吃的那种红小豆哦。它的种子硬度很高,不容易坏,所以很适合做小礼物带在身上。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首词的时候语速要慢一点,语气要软一点,带一点淡淡的忧愁。断句的时候可以这样划分:对镜/偷匀/玉箸,背人/学写/银钩。系谁/红豆/罗带角,心情/正著/春游。那日/杨花/陌上,多时/杏子/墙头。眼底/关山/无奈,梦中/云雨/空休。问看/几许/怜才意,两蛾/藏尽/离愁。难拚/此回/肠断,终须/锁定/红楼。每一句的最后一个韵脚可以稍微拖长一点,读出抒情的感觉。
句式仿写指导
这首词的前两句用了对偶的手法,“对镜”对“背人”,“偷匀”对“学写”,“玉箸”对“银钩”,对仗很工整。我们仿写的时候可以先找两个对应的动作场景,比如“临窗”对“掩门”,“轻折”对“暗绣”,然后找对应的意象,比如“青梅”对“锦帕”,就能写出“临窗轻折青梅,掩门暗绣锦帕”这样的句子。只要前后两句的结构、词性对应就可以,很容易上手。
名句写作应用
“难拚此回肠断,终须锁定红楼”这句可以用在写关于隐忍的感情、被迫放弃的遗憾类的作文里。比如写和好朋友因为搬家分开的时候,可以写“我站在车站看着她的车走远,真的难拚此回肠断,可我们终究要各自奔向不同的未来,终须锁定那段一起玩耍的美好回忆放在心里”。也可以用在写自己喜欢的爱好因为学业不得不暂时放下的场景里,非常实用。
关联知识图谱
王维《相思》同意象
两首作品都用到了红豆的相思意象,都是用常见的事物表达深刻的感情,风格都平实自然,很容易理解,是古典诗词里写相思的经典作品。
纳兰性德《减字木兰花·相逢不语》同主题
两首都是纳兰性德写隐秘初恋的作品,都写出了封建礼教下相爱却不能公开的羞涩与无奈,风格都细腻哀婉,是纳兰情词的代表作。

名句 CLASSIC LINES

难拚此回肠断,终须锁定红楼
该句直白又克制地写出了爱而不得的矛盾心境。

标签 TAGS

作者 POET

晏几道 约1030年代-1110年代,存三说:1030-1106/1038-1110/1038-1112
北宋婉约派代表词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待