南歌子

南歌子（有感）

苏轼 · 宋

笑怕蔷薇罥，行忧宝瑟僵。

美人依约在西厢，只恐暗中迷路，认余香。

午夜风翻幔，三更月到床。

簟纹如水玉肌凉。

何物与侬归去、有残妆。

基础信息 BASIC

词牌南歌子

情感怅惘 · 惜别

创作背景

熙宁年间杭州任上所作

学界公认本词作于北宋熙宁四年至熙宁九年，苏轼任杭州通判期间，创作动因多认为是记录与交往歌妓的相处场景，属于苏轼早年婉约词创作序列。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

南歌子原为唐教坊曲名，后用作词牌，又名《南柯子》《春宵曲》。本首为双调变体，共五十二字，前后段各五句、三平韵，属宋代常见的小令体裁，篇幅短小适合描摹细腻场景。

情感 · 解读

词作以细腻笔触描写男女私会的完整过程，暗含赴约的忐忑、相处的柔婉、临别时的不舍三层情感，整体风格清丽柔婉，无传统艳词的俗艳质感。

词牌 · 源流与格律

南歌子正体为单调二十三字，五句三平韵，晚唐五代后衍生出双调变体。本首所用格律为双调五十二字格，前后段首二句多用对仗，是北宋文人常用的南歌子变体格式。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一个字罥，意思是被枝条勾住、挂住。第二个字僵，这里指碰倒、倾倒。第三个字簟，就是夏天铺的竹席。第四个字侬，是古代江南地区的方言，意思是我。大家看这些字词都是宋代口语里常用的表达，没有生僻的字义，很好理解。我们只要记住每个字的常用含义，就能轻松读懂整首词的内容。这些字词的用法在北宋的词作里非常常见，大家可以多积累。

逐句白话释义

第一二句写女子走路的时候，笑着怕蔷薇的刺勾住衣服，走的时候小心翼翼怕碰倒屋里放的宝瑟。第三四五句说美人按照约定在西厢等着，男子赴约的时候怕黑夜里迷路，就跟着女子留下的香气往前走。第六七句说到了半夜风把帐幔吹得翻起来，三更的时候月亮照到了床上。第八九句说竹席的纹路像水一样凉，女子的肌肤像玉一样温润清凉。最后两句说我有什么东西能带回家去呢，只有沾在身上的一点残留的妆粉香气。

核心主旨与内容概括

整首词写的是一对男女私下约会的完整过程，从男子赴约的忐忑，到两个人相处的温柔场景，再到快要离别时男子的不舍心情。整首词没有直接写两个人的对话或者亲密动作，全靠细节描写烘托出氛围，读起来非常有画面感，情感也很细腻真实，是一首很经典的婉约小词。

跨学科 · 是什么

蔷薇植物学

我们平时在公园也能见到蔷薇花，它的枝条上有很多小刺，要是穿轻薄的裙子从旁边走过，很容易就被勾住，所以词里写的“笑怕蔷薇罥”是很真实的生活场景。蔷薇花的香气很淡但留香持久，和后面写的“认余香”也能对应上。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

大家读这首词的时候节奏要放慢，语气要轻柔。第一二句每句中间停一次：笑怕/蔷薇罥，行忧/宝瑟僵。第三句可以稍微拖一点：美人/依约/在西厢。第四五句读得轻一点，表现出偷偷摸摸的感觉：只恐/暗中/迷路，认/余香。下片前两句读得平缓：午夜/风翻幔，三更/月到床。第七句要读得有画面感：簟纹如水/玉肌凉。最后两句带一点不舍的语气：何物/与侬归去、有/残妆。大家多练几次就能读出感觉了。

句式仿写指导

这首词的开头两句用了“动作+怕+事物，动作+忧+事物”的句式，非常有生活感，大家可以仿写这个句式。比如写夏天的场景：坐怕/蚊虫咬，行忧/烈日晒。写上学的场景：睡怕/闹钟响，考忧/题目难。这个句式既对仗又很接地气，写进作文里会很生动。大家可以试着结合自己的生活场景写两句，很容易就能掌握。

名句应用场景

“簟纹如水玉肌凉”这句大家平时写作文的时候可以用，比如写夏天晚上在阳台乘凉的场景：“我躺在竹席上看星星，风一吹过，真有种簟纹如水玉肌凉的舒服感觉。”也可以写去古镇住民宿的场景：“老房子里的竹席铺在木床上，躺下去凉丝丝的，恰是簟纹如水玉肌凉的意境。”这句适用范围很广，只要是写夏日清凉的场景都能用。

关联知识图谱

《蝶恋花·春景》同作者

这首词和《蝶恋花·春景》都是苏轼婉约词的代表作，风格都清丽柔婉，擅长用细节描写烘托情感，大家读完这首可以去读另一首，能更好地感受苏轼婉约词的特点。

李清照《南歌子·天上星河转》同词牌

李清照的这首《南歌子》和本首用的是同一种双调格律，都是描写夜晚的细腻场景，大家可以对比着读，感受不同词人写同词牌的风格差异。

名句 CLASSIC LINES

簟纹如水玉肌凉

本句以极简的比喻描摹出夜半竹席的清凉与人物肌肤的温润质感。

标签 TAGS

怅惘惜别天文学植物学社会学

作者 POET

苏轼 1037－1101

北宋文学家、书画家、美食家，唐宋八大家之一，宋四家之一