卜算子

卜算子·黄州定慧院寓居作

缺月挂疏桐,漏断人初静。

时见幽人独往来,缥缈孤鸿影。

惊起却回头,有恨无人省。

拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌卜算子
情感孤寂 · 贬谪 · 高洁
创作背景
元丰五年黄州贬谪期作
本词创作于北宋元丰五年(公元1082年),是苏轼被贬黄州的第三年。苏轼因乌台诗案被贬为黄州团练副使,不得签署公事,无实际职权,生活困顿。创作时苏轼寓居黄州定慧院,深夜见孤鸿有感而作。本次贬谪是苏轼人生的重要转折点,直接影响了本词的创作基调。学界对本词的创作时间无争议,均认定为黄州时期作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属于宋代词体裁中的小令,篇幅短小精炼。词是宋代代表性文学体裁,起源于唐代民间曲调,发展至宋代达到鼎盛。小令是词中篇幅较短的类别,一般字数在五十八字以内。本词属于苏轼词作中清旷风格的代表,既区别于传统婉约词的柔媚,也不同于豪放词的激昂。小令在宋代文人创作中十分常见,适合抒发瞬时的情志感悟。清旷词是苏轼开创的词风类别,对后世词的发展产生了深远影响。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层,第一层是苏轼被贬黄州初期的孤寂落寞之感,第二层是不肯随波逐流、坚守高洁品格的人生态度。历代主流解读均认可本词的情感内核是借孤鸿自喻,抒发词人的人生志趣。情感表达含蓄深沉,没有直接的情绪宣泄,而是通过意象自然流露。这种在逆境中坚守本心的情感具有跨越时代的共鸣感,受到历代读者的喜爱。
词牌 · 源流与格律
卜算子是宋代常用词牌,又名《百尺楼》《眉峰碧》《楚天遥》。该词牌最初为唐代民间教坊曲,北宋时期被文人广泛采用创作。正体为双调四十四字,前后段各四句、两仄韵,格律要求相对宽松。本词所用为卜算子正体,完全符合格律规范。历代文人用该词牌创作了大量托物言志的作品,风格多清雅疏朗。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是漏断,指漏壶的水已经滴完,代表时间到了深夜。漏壶是古代的计时工具,通过滴水的多少来计算时间。第二个重点词是幽人,指幽居的人,本词中特指苏轼自己。第三个重点词是省,读音为xǐng,意思是理解、知晓。第四个重点词是寒枝,指寒冷天气里的树枝。第五个重点词是沙洲,指江河中泥沙淤积形成的小块陆地。这些字词都是理解本词的基础,没有生僻的用法,符合宋代口语的表达习惯。
逐句白话释义
第一句的意思是残缺的月亮挂在稀疏的梧桐树枝上。第二句的意思是漏壶的水已经滴尽,人们刚刚安静下来。第三句的意思是时常能看到幽居的人独自来来往往。第四句的意思是仿佛看到了缥缈不清的孤鸿的影子。第五句的意思是孤鸿突然受惊飞起,又回过头来张望。第六句的意思是它心中有怨恨,却没有人能够理解。第七句的意思是它挑遍了所有寒冷的树枝,不肯随便栖息。第八句的意思是宁愿停在寂寞的沙洲上忍受寒冷。翻译没有加入额外的文学修饰,完全贴合原文的字面含义。
核心主旨与内容概括
本词是苏轼被贬黄州初期创作的作品,全篇围绕孤鸿的意象展开。上片描写了深秋深夜定慧院周围的寂静环境,渲染了清冷孤寂的氛围。下片集中刻画了孤鸿的情态,它受惊飞起、心怀怨恨、不肯随便栖息的特点都十分鲜明。词人将自己的心境完全融入孤鸿的形象中,不需要直接说明自己的情绪,读者就能感受到他的心境。本词的核心主旨是抒发词人被贬后的孤寂心情,同时表达了自己不肯随波逐流、坚守高洁品格的人生态度。内容简洁凝练,情感真挚动人,具有很强的感染力。
跨学科 · 是什么
北宋贬谪官员寓居寺院习俗社会学
北宋时期佛教十分兴盛,全国各地都有大量的寺院。寺院大多有多余的房屋,能够为往来人员提供食宿服务。官员被贬之后往往收入微薄,没有能力购置房产,也没有官方提供的住所。朝廷允许贬谪官员临时寓居当地的寺院,减轻安置的负担。苏轼被贬黄州之后没有官舍,最初就选择寓居在定慧院中。这种寓居寺院的经历对他当时的心境和创作都产生了直接的影响。当时很多被贬的文人都有过类似的经历,留下了很多相关的文学作品。这种习俗也体现了北宋时期儒释文化相互融合的社会特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词的时候首先要注意断句,每句的断句为:缺月/挂疏桐,漏断/人初静。时见/幽人/独往来,缥缈/孤鸿影。惊起/却回头,有恨/无人省。拣尽/寒枝/不肯栖,寂寞/沙洲冷。诵读的整体语气要舒缓低沉,符合词中清冷孤寂的氛围。读上片的时候要放慢语速,突出环境的寂静感。读下片的时候语气可以稍微上扬,突出孤鸿的孤高感。最后一句“寂寞沙洲冷”的尾音要适当拉长,留下回味的空间。诵读的时候要投入自己的情感,体会词人当时的心境,才能读出本词的韵味。
基础句式仿写指导
本词的核心名句“拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷”的句式十分经典,适合仿写托物言志的句子。仿写的基本结构是“动词+尽+名词+否定意愿+状态描写”,通过描写事物的选择来抒发自己的志趣。仿写的时候首先要选择一个合适的意象,比如梅花、竹子、菊花等具有高洁寓意的事物。然后按照句式结构组织语言,贴合意象的特点。比如可以仿写为“踏遍寒霜不肯折,迎风立孤峰”,描写梅花在寒冬中不肯折断的特点,抒发自己坚强的品格。也可以仿写为“寻遍清溪不肯饮,守着孤山老”,描写隐士的高洁志趣。仿写的时候不需要严格押韵,只要表意清晰、贴合意象即可。
核心名句写作应用
核心名句“拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷”适合用于描写坚守初心、不肯随波逐流的场景。日常写作中写个人面对诱惑坚持原则的时候可以使用该句,比如“面对外界的种种诱惑,他始终坚守自己的底线,正可谓‘拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷’,令人敬佩。”写历史人物坚守气节的时候也可以使用该句,比如“文天祥面对元军的威逼利诱毫不动摇,用生命践行了‘拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷’的气节,名垂青史。”写自然景物的时候也可以化用该句,比如“悬崖上的松树生长在石缝中,不肯向恶劣的环境低头,颇有‘拣尽寒枝不肯栖’的风骨。”使用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《定风波·莫听穿林打叶声》同主题|同时代
《定风波·莫听穿林打叶声》也是苏轼被贬黄州时期创作的作品,创作时间比本词晚半年左右。两首词的核心主题都是抒发词人在贬谪逆境中的旷达胸襟与高洁品格,是苏轼黄州时期的代表作品。两首词的风格都属于清旷类别,没有传统婉约词的柔媚,也没有豪放词的激昂,情感表达含蓄深沉。两首词都被选入中小学语文教材,是苏轼最广为人知的作品。两首词的创作背景完全相同,都能反映苏轼被贬黄州时期的真实心境。

名句 CLASSIC LINES

拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷
句子将孤鸿的选择与词人的人生态度完美融合,含蓄隽永,感染力极强。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待