菩萨蛮

菩萨蛮（七夕）

苏轼 · 宋

凤回仙驭云开扇。

更阑月坠星河转。

枕上梦魂惊。

晓檐疏雨零。

相逢虽草草。

长共天难老。

终不羡人间。

人间日似年。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令

词牌菩萨蛮

情感真挚 · 赞美

节日七夕节

月份七月

创作背景

北宋熙宁六年杭州创作

本词作于北宋熙宁六年（1073年），苏轼时任杭州通判，七夕节日氛围触发创作灵感，借牛郎织女传说抒怀，无作者生平冗余信息。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本作品属于宋词体裁，为小令类作品，采用唐教坊曲《菩萨蛮》正体创作，双调四十四字，上下阕各四句，两仄韵转两平韵，是北宋中期词的典型代表。

情感 · 解读

本词核心情感为借牛郎织女七夕相会的神话传说，打破传统七夕诗词离愁别恨的惯性立意，赞美短暂相逢却能与天地同久的真挚爱情，表达对超越世俗束缚的理想情感的向往。

词牌 · 源流与格律

《菩萨蛮》为唐教坊曲调入词，又名《子夜歌》《重叠金》，正体为双调四十四字，上下阕各四句两仄韵两平韵，本词完全符合正体格律要求，无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 仙驭指神话中牛郎织女驾乘的神车。2. 更阑指夜深，更是古代夜间计时单位，一夜分五更。3. 星河即银河，是横跨夜空的恒星密集带。4. 草草形容仓促、匆忙的状态。5. 梦魂惊指从睡梦中突然惊醒。6. 疏雨零指稀疏的雨点零星飘落。7. 长共天难老指情感和天地一样长久不会衰老。8. 日似年形容日子难熬，度日如年。

逐句白话释义

1. 牛郎织女的神车乘风返回，云层像展开的扇面一样分开。2. 夜深时分月亮西沉，银河的位置也慢慢移动。3. 躺在床上从睡梦中突然惊醒。4. 拂晓时分屋檐下落下稀疏的零星雨点。5. 牛郎织女的相逢虽然仓促短暂。6. 但他们的感情却和天地一样长久不会衰老。7. 他们终究不必羡慕人间的生活。8. 人间的日子太过难熬，一天就像一年那样漫长。

核心主旨概括

1. 本词以七夕牛郎织女相会的神话传说为核心题材。2. 上阕描写七夕夜深到拂晓的景物变化与作者的梦醒感受。3. 下阕直接针对牛郎织女的爱情展开议论。4. 打破了传统七夕诗词多写离愁别恨的惯性思路。5. 高度赞美了短暂相逢却恒久不变的真挚爱情。6. 表达了作者对超越世俗束缚的理想情感的向往。7. 整体风格清冷灵动，情感真挚动人。8. 是北宋七夕词中极具个人特色的作品。

跨学科 · 是什么

七夕节民俗民俗学

1. 七夕是中国传统节日，时间为每年农历七月初七。2. 节日起源于牛郎织女的神话传说。3. 古代民间有七夕拜织女、穿针乞巧的习俗。4. 唐宋时期七夕是民间十分盛行的重要节日。5. 文人常借七夕题材创作诗词抒发情感。6. 本词就是宋代文人七夕抒怀的典型作品。7. 词中内容贴合七夕的核心传说内核。8. 也反映了宋代七夕的节日文化氛围。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 诵读本词时整体语速要放缓，语调柔和偏清冷。2. 上阕前两句读的时候节奏舒展，体现夜空的辽阔感。3. “枕上梦魂惊”一句语调微微上扬，突出惊醒的突兀感。4. “晓檐疏雨零”语速放慢，语气放轻，体现雨声的稀疏。5. 下阕前两句读的时候语气坚定，突出情感的恒久性。6. “终不羡人间”语调上扬，体现超脱世俗的态度。7. 最后一句“人间日似年”语速放缓，语调下沉，带出悠长的余味。8. 整体停顿要符合词的节奏，每句两到三个停顿即可。

句式仿写指导

1. 可以仿写本词“景+情+议论”的结构进行短词创作。2. 也可以仿写“相逢虽草草，长共天难老”的转折句式表达观点。3. 仿写时先描写一个具体的场景细节。4. 再用转折关系的句子引出核心观点。5. 可以用来写友情、亲情、理想等多种主题。6. 比如写友情可以写“相聚虽草草，情谊共天长”。7. 仿写时要注意前后句的对比关系要清晰。8. 语言要简洁凝练，符合诗词的表达特点。

名句应用指导

1. “相逢虽草草，长共天难老”适合用在表达真挚情感的写作场景中。2. 可以用来描写久别重逢的亲友见面的场景。3. 也可以用来赞美跨越时间和距离的深厚情谊。4. 比如写毕业多年后同学聚会的文章就可以引用这句。5. 还可以用在歌颂奉献者无私大爱的文章中。6. 也可以作为祝福语送给相隔两地的亲友。7. 引用时要注意贴合情感真挚、相聚短暂的语境。8. 能大大增强文字的感染力和文化底蕴。

关联知识图谱

牛郎织女民间传说同主题

1. 牛郎织女传说是中国四大民间传说之一。2. 传说起源于先秦时期，到宋代已经十分成熟。3. 内容讲述牛郎和织女被银河分隔，每年七夕鹊桥相会。4. 是七夕节的核心文化来源。5. 本词的全部内容都围绕这个传说展开。6. 词中的核心观点也是基于这个传说的情感内核生发的。7. 是理解本词的核心背景知识。8. 对这个传说的了解能帮助读者更好把握本词的主旨。

中国历代七夕主题诗词同主题

1. 七夕是中国古典诗词中十分常见的创作题材。2. 历代文人创作了大量以七夕为主题的诗词作品。3. 多数传统七夕诗词多描写牛郎织女的离愁别恨。4. 本词是其中立意较为独特的作品。5. 阅读其他七夕诗词能帮助读者更好对比本词的特色。6. 比较不同时代的七夕诗词也能看出节日文化的演变。7. 这类作品共同构成了中国七夕文化的重要组成部分。8. 是中国古典文学中极具特色的题材类别。

名句 CLASSIC LINES

相逢虽草草，长共天难老

核心名句为“相逢虽草草，长共天难老”，历代被视为七夕词立意创新的标志性语句，常被引用表达真挚情感超越时空的内涵，衍生应用场景广泛。

标签 TAGS

真挚赞美历史学天文学民俗学

作者 POET

苏轼 1037－1101

北宋文学家、书画家、美食家，唐宋八大家之一，宋四家之一