南乡子·自述
凉簟碧纱厨。
一枕清风昼睡馀。
睡听晚衙无一事，徐徐。
读尽床头几卷书。
搔首赋归欤。
自觉功名懒更疏。
若问使君才与术，何如。
占得人间一味愚。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌南乡子
情感旷达 · 淡泊 · 闲适
创作背景
熙宁十年徐州任上作
本词作于北宋神宗熙宁十年（公元1077年），苏轼时任徐州知州，彼时当地水患刚平，政务清闲，作者厌倦朝堂新旧党争的倾轧，萌生归隐意向，于公余闲暇时有感创作此词，与作者其他生平事件无直接关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为宋代小令，属词体中篇幅较短的类别，起源于唐代民间曲子词，宋代发展为文人常用的抒情文体，历代被归为燕乐歌词的核心品类之一，文体地位灵活，兼具通俗性与文学性。
情感 · 解读
本词核心情感为作者为官期间公务清闲的愉悦感，对朝堂功名的倦怠疏离，以及以自嘲自适的态度坚守自我本心的旷达底色，历代主流解读均认可其无悲戚之态，充满东坡式的通透洒脱。
词牌 · 源流与格律
南乡子原是唐代教坊曲名，后用作词牌，正体为单调二十七字，平韵，宋代衍生出双调五十六字的变体，本词采用双调五十六字、上下片各五句四平韵的变体格式，格律与正体差异明确。
基础解读 READING
语文核心知识
凉簟
凉簟指清凉的竹席，是古代夏季常用的消暑卧具，簟字读作diàn，专指竹编的席子，没有其他引申含义，是古典诗词中常见的夏季意象，读者看到这个词就能联想到夏日凉爽的休息场景，属于基础的文言实词。
碧纱厨
碧纱厨指带有青色纱罩的卧床，也叫碧纱帐，是古代用来防蚊虫、隔灰尘的家具，四周用薄纱包裹，看起来像小房子一样所以叫厨，是古代富贵人家或者官宦人家常用的卧具，这里用来点明作者的居住环境比较舒适。
上片逐句释义
铺着凉竹席，躺在碧纱帐里。白天睡了一觉醒来，枕头上还有清风吹过。躺着听见晚衙办公没有一件公事要处理，慢悠悠地，把床头放的几卷书都读完了。每一句的翻译都没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文的字面意思，方便普通读者理解内容。
下片逐句释义
挠着头想要吟诵归去的句子。自己觉得对功名这件事越来越懒散疏远了。如果问我这个知州的才能和本事怎么样，我会告诉你，我只不过是占了人间最纯粹的那一份愚笨罢了。翻译完全保留了原文的自嘲语气，没有改变作者原本的表意。
核心主旨概括
这首词描写了苏轼任地方官时公务清闲的日常生活，展现了他舒适惬意的生活状态，表达了他对朝堂功名利禄的厌倦和疏离，还有他不计较世俗评价、豁达洒脱的人生态度，整体风格轻松自然，没有沉重的情绪，传递出积极通透的人生观。
跨学科 · 是什么
北宋衙署办公制度社会学
古代的衙门每天有两次集中办公的时间，分别是早衙和晚衙，晚衙就是下午处理公务的时间，苏轼说晚衙没有事，说明当时地方上治理得很好，没有纠纷和紧急公务，普通读者可以通过这点了解古代官员的日常办公节奏，没有复杂的专业术语，很容易理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要轻松舒缓，上片语速稍慢，读出悠闲的感觉，“徐徐”两个字可以拖长一点音，体现不慌不忙的状态，下片“占得人间一味愚”要读得坦荡有力，不要读出自嘲的卑微感，断句的时候按照词的格律停顿，每句的韵脚可以稍微重读。
句式仿写指导
这首词上下片结尾都采用了“设问+直白回答”的句式，你可以模仿这个句式写日常的小感受，比如“若问周末乐何处，舒服。瘫在沙发刷剧集”，仿写的时候不需要严格遵守格律，只要保留先提问后给出反差感回答的结构就可以，非常适合用来记录日常的小趣味。
名句应用场景
“占得人间一味愚”这句话非常适合用在表达自己不想随波逐流、坚守本心的场景里，比如别人劝你迎合世俗规则的时候，你可以用这句话回应，也可以写在朋友圈或者日记里，表达自己不想计较得失、愿意保持简单纯粹的生活态度，使用的时候不需要额外解释，大部分人都能理解其中的意思。
关联知识图谱
《定风波·莫听穿林打叶声》同主题
两首词都是苏轼创作的表达旷达人生态度的作品，都用直白自然的语言展现了作者超脱世俗评价的人生选择，核心情感内核完全一致，都是苏轼通透人生观的典型体现，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
占得人间一味愚
本句为全词核心名句，直白坦荡的自嘲式表达极具辨识度。
标签 TAGS
作者 POET
苏轼 1037－1101
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待