水龙吟
小桃零落春将半。
双燕却来池馆。
名园相倚，初开繁杏，一枝遥见。
竹外斜穿，柳间深映，粉愁香怨。
任红欹宋玉，墙头千里，曾牵惹、人肠断。
常记山城斜路，喷清香、日迟风暖。
春阴挫后，马前惆怅，满枝红浅。
深院帘垂雨，愁人处、碎红千片。
料明年更发，多应更好，约邻翁看。
基础信息 BASIC
体裁词 · 长调
词牌水龙吟
情感惜春 · 旷达 · 期许
创作背景
北宋元祐七年（1092年）前后创作
本词为晁补之宦游途中经西京洛阳周边时所作，创作时间学界公认为元祐七年左右。此时作者尚未遭新旧党争牵连贬谪，属于仕途较为平顺的中期创作阶段。创作动因是作者路遇山城暮春景色，见桃落杏开触发所思，遂写下这首惜春词作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首作品属于北宋词体裁，为长调作品，归入婉约词大类。长调是词中篇幅较长的类别，通常字数在九十一字以上。本首共一百零二字，符合水龙吟词牌的正体字数规范。北宋婉约词多以抒情写景为核心，风格婉转含蓄，本首契合这一整体艺术特征。词作为宋代文学的代表体裁，与唐诗并称双绝，在历代文学史上拥有极高地位。
情感 · 解读
本首词核心情感分为两层，第一层为暮春时节见桃花零落、春色将尽而生的怅惘伤感情绪。第二层为见杏花初开后，转向对来年春色的美好期许，暗含作者疏淡自适的人生态度。整体情感没有落入传统惜春词一味悲戚的窠臼，呈现出柔中带刚的特质，是晁补之中期词作的典型情感特征。
词牌 · 源流与格律
水龙吟是宋代常用词牌，又名龙吟曲、庄椿岁、小楼连苑。正体格律为双调一百二字，前段十一句四仄韵，后段十一句五仄韵。本首所用为正体变体，仅后段末句减一字，整体格律符合北宋中期词牌使用惯例。该词牌最初为唐代教坊曲，因李白诗有“笛奏龙吟水”句得名，多用来书写抒情、咏物类题材。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“小桃”指初春最早开放的小桃树品种，花期比普通桃花早半个月左右。“池馆”指带有池塘的园林宅邸。“红欹”指花朵倾斜红艳的样子。“春阴挫后”指春寒阴雨天气结束之后。“碎红千片”指纷纷飘落的红色花瓣。“邻翁”指居住在周边的老年乡邻。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达，没有生僻含义。大家结合上下文就能轻松理解词义。
逐句白话释义
小桃花已经纷纷飘落，春天已经过去了一半。一对燕子飞回了园林里的池边宅邸。成片的名园挨着排列，园里的繁密杏花刚刚开放，远远就能看见一枝探出来的杏花。它从竹林外斜斜穿过来，在柳树枝条的深处隐隐映出身影，就像带着粉白的愁绪和芳香的哀怨。就算这杏花像当年趴在墙头偷看宋玉的美女一样，隔着千里也能牵动人的愁肠，让人肝肠寸断。我常常记得山城的斜路上，杏花散发着浓烈的清香，太阳落得很慢，风也暖融融的。春寒阴雨过去之后，我骑在马上满心惆怅，看着满枝的杏花都是浅浅的红色。深院里的帘子垂着，外面下着雨，最让人发愁的地方，是那成千上百片飘落的红色花瓣。料想明年的杏花会开得更多，应该会比今年更好看，到时候我要约着邻居的老人一起观赏。
核心主旨与内容概括
这首词描写的是北宋暮春时节的景色，核心内容是作者的惜春之情。开头先点出春天已经过半，小桃花已经零落的时节特征。接着描写刚刚开放的杏花的姿态，触发了作者的伤感情绪。中间插入作者回忆里曾经在山城见到的杏花景色，增添了怅惘的感受。后面又回到当下，看到雨中飘落的花瓣，愁绪更浓。最后笔锋一转，想到明年的杏花会开得更好，约邻居老人一起赏春，扫去了之前的伤感情绪。整首词内容通俗易懂，情感层次非常清晰，适合各个年龄层的读者阅读。
跨学科 · 是什么
桃、杏的生物学特征植物学
大家平时在生活中也能观察到桃花开得比杏花早，小桃是桃花里开花最早的品种。小桃花落的时候，杏花刚好开始开放，刚好对应春天过去了一半的时间点。桃和杏都属于蔷薇科李属的落叶乔木，是我国原生的传统观赏花卉。它们的种植历史已经超过了三千年，自古以来就是中国人春天最常观赏的花卉品种。大家看到桃杏开花，就知道春天已经进入了中期阶段。这两种花卉的果实也是大家平时常吃的水果，兼具观赏价值和实用价值。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首词的时候，整体语速要稍慢，语气要柔和，符合婉约词的抒情特征。开头“小桃零落春将半”要读得平缓，带一点淡淡的怅惘感。“双燕却来池馆”可以稍微带一点暖意，突出燕子归来的生机。读到描写杏花的部分，语气可以稍微轻柔一些，突出杏花的柔美姿态。回忆山城的部分，语速可以稍缓，带一点怀念的感觉。读到“愁人处、碎红千片”的时候，语气可以稍微沉一点，突出伤感的情绪。最后“料明年更发，多应更好，约邻翁看”语气要上扬，语速稍快，突出明朗乐观的感觉。大家多诵读几遍，就能感受到这首词的情感变化了。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首词开头“小桃零落春将半”的句式进行仿写。这个句式的结构是“景物+状态+时节特征”，非常适合用来点明时节背景。比如写秋天的话，可以仿写为“桂子飘香秋将半”，既点明了桂花开放的景物，也点出了秋天过半的时节特征。写冬天的话，可以仿写为“梅蕊初绽冬将半”，对应梅花刚开，冬天过去了一半的场景。写夏天的话，可以仿写为“荷花盛放夏将半”，对应夏天过半荷花盛开的场景。大家仿写的时候要注意前后内容的对应，前面的景物要符合后面的时节特征。这个句式用在作文的开头，能快速点明场景，提升文字的文学感。大家平时可以多练习用这个句式描写不同的季节景色。
核心名句日常写作应用
大家平时写作文的时候，可以直接引用“料明年更发，多应更好，约邻翁看”这句名句。它适合用在表达乐观期待、面对挫折不气馁的主题场景里。比如写一次考试失利的经历，结尾可以用这句表达自己下次会考得更好的信心。比如写班级运动会输了的经历，结尾可以用这句表达大家明年会取得更好成绩的期待。比如写家乡老房子拆迁的内容，可以用这句表达未来新家会更美好的期许。比如写毕业季的内容，可以用这句表达未来大家都会发展得更好的祝福。大家使用的时候可以直接引用，也可以稍微改动一下适配自己的语境。这句名句非常接地气，用在作文里能提升文章的立意，让文字更有温度。
关联知识图谱
晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》同主题
晏殊的《浣溪沙·一曲新词酒一杯》和本首词都是经典的惜春主题作品。两首词都描写了暮春时节的景色，都表达了对时光流逝的感慨。晏殊的词里“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”和本首词里的“小桃零落春将半，双燕却来池馆”都用到了花落、燕归的意象。两首词的情感都没有停留在伤感层面，都带有对未来的隐性期许。大家读这首词的时候，可以结合晏殊的这首词一起阅读，更能体会宋代惜春词的整体特征。这两首词都是中小学生必背的经典词作，也是宋代婉约词的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
料明年更发，多应更好，约邻翁看
这句是全词的核心名句，打破了传统惜春词止于伤感的创作定势，以对来年春色的明朗期许收束全文。
标签 TAGS
作者 POET
晁端礼 1046年－1113年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待