喜朝天

喜朝天(秦宅作,海棠)

众芳残。

海棠正轻盈,绿鬓朱颜。

碎锦繁绣,更柔柯映碧,纤搊匀殷。

谁与将红间白,采薰笼、仙衣覆斑斓。

如有意、浓妆淡抹,斜倚栏干。

夭饶向晚春后,惯因欹晴景,愁怕朝寒。

纵有狂雨,便离披损,不奈幽闲。

素李来禽总俗,谩遮映、终羞格疏顽。

谁采顾,斜风教舞,月下庭间。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌喜朝天
情感崇敬 · 赞美 · 雅趣
创作背景
元祐年间汴京秦观宅雅集所作
本词创作于北宋元祐年间,词人受邀参与秦观宅邸举办的文人雅集,观赏院中盛开的海棠时有感而发创作此词。本次雅集为元祐文人集团的常规交游活动,参与人均为当时汴京文坛的核心文人。创作动因是词人被海棠在春末众芳凋零时独自盛开的姿态触动,遂作词记录观感、寄寓情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为宋词长调,属咏物词门类。咏物词是宋词中专门描摹事物、寄寓情志的重要类别,北宋时期进入成熟发展阶段。长调通常指字数超过91字的词调,本词共101字,符合长调定义。咏物词在宋代文人创作中占据重要地位,常兼具审美趣味与情志寄托功能。
情感 · 解读
本词核心情感包含两个层次,一是对海棠娇美形态、坚韧品性的由衷赞美,二是借海棠意象寄寓词人对清雅脱俗审美趣味的推崇,以及对不媚世俗、自在舒展生命状态的向往。历代主流解读均认可本词的托物言志属性,未出现情感内核层面的颠覆性争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
绿鬓朱颜原指年轻女子乌黑的头发和红润的面容,这里形容海棠翠绿的叶片和鲜红的花瓣。柔柯指柔软的海棠枝条。纤搊匀殷里的搊是弹拨的意思,这里形容花瓣排列齐整如同被手指精心整理过,殷是鲜亮的红色。夭饶是娇艳、妩媚的意思。离披指花朵被雨水打落之后散乱的样子。来禽是林檎的别称,也就是现在所说的沙果。疏顽指粗俗笨拙的样子。大家可以结合语境理解这些字词的含义,不需要记忆过于生僻的引申义。
逐句白话释义
春天的众多花卉都已经凋零残败了,只有海棠正开得轻盈灵动,叶片翠绿如同美人的乌发,花瓣鲜红如同美人的脸颊。花朵繁密就像细碎的锦缎、繁复的绣品,更有柔软的枝条映衬着碧绿的叶片,花瓣排列齐整颜色鲜亮。不知道是谁把红色白色的花朵安排在一起,就像采来薰笼上覆盖的仙衣,斑斓绚丽。海棠就好像有自己的心思一样,不管是浓妆还是淡妆都恰到好处,斜斜地倚靠在栏杆旁边。晚春时节的海棠格外娇艳,习惯了在晴天里舒展姿态,发愁害怕清晨的寒气。就算遇到突如其来的暴雨,被打得花瓣散落受损,也依然改不掉它清幽娴静的气质。素白的李花和沙果花都显得很俗气,就算刻意放在旁边映衬,终究会因为自己的粗俗笨拙感到羞愧。有谁来欣赏眷顾它呢,斜风吹过就让它轻轻起舞,独自伫立在月光下的庭院里。整个释义没有添加文学修饰,完全贴合原文的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首词主要描摹了春末时节秦观宅邸里盛开的海棠的美丽姿态,赞美了海棠清雅脱俗、不惧寒雨的品性。词人没有仅仅停留在对海棠外形的刻画上,而是把自己的审美志趣寄托在海棠身上,表达了对不媚世俗、自在舒展的生命状态的推崇。整首词的基调清新明快,没有过于沉重的情绪,适合所有年龄段的读者阅读欣赏。大家读完可以很直观地感受到海棠的美丽和词人对它的喜爱之情。
跨学科 · 是什么
海棠的生物属性植物学
大家日常说的海棠通常指蔷薇科苹果属的观赏花卉,春季开花,花瓣多为粉红色,也有白色的品种,叶片为椭圆形,边缘有细锯齿。海棠的花期在每年的春末,正好是大多数春花凋零的时间段,和词里“众芳残”的描述完全一致。海棠原产于中国,是中国传统的名贵观赏花卉,有“花中神仙”的美誉。大家在公园和景区里经常能见到不同品种的海棠,观赏性非常高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首词的时候,整体语速可以稍微放缓,保持轻柔舒缓的语气。开篇“众芳残”三个字可以稍微放慢,带出春末的氛围感。读到描写海棠形态的句子时,语气可以稍微轻快一点,体现出海棠的灵动娇美。下片描写海棠品性的部分,语气要稍微沉稳一点,读出赞美的感觉。断句的时候可以参考这个节奏:众芳残。/海棠正轻盈,/绿鬓朱颜。/碎锦繁绣,/更柔柯映碧,/纤搊匀殷。/谁与将红间白,/采薰笼、仙衣覆斑斓。/如有意、浓妆淡抹,/斜倚栏干。大家多读几遍就能熟练掌握诵读的节奏了。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首词里用拟人手法写植物的句式,先点明其他事物的状态做铺垫,再写核心描写对象的特征。比如写秋天的桂花可以仿写:“众芳歇。桂树正婆娑,金蕊飘香。”写冬天的梅花可以仿写:“百花谢。寒梅正盛放,玉骨冰姿。”大家仿写的时候不需要追求用词多么华丽,只要把植物的特点写清楚,用上拟人手法就可以了。平时多做这样的练习,可以有效提升大家描写景物的能力。
核心名句应用场景
“如有意、浓妆淡抹,斜倚栏干”这句可以用在很多写作场景里。大家写春景作文的时候,描写海棠或者其他开得正好的花卉就可以用这句话。写描写人物的作文的时候,描写女生温婉娇柔的姿态也可以化用这句话。大家平时写随笔、发朋友圈记录春日赏花的场景,用这句话也非常合适。大家可以结合具体的语境灵活运用这个名句,能让自己的文字增色不少。
关联知识图谱
《饮湖上初晴后雨二首·其二》同典故
本词中的“浓妆淡抹”化用了苏轼这首诗里的名句“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜”,将海棠比作西施,凸显出海棠的娇美姿态,读者可以对照阅读这两篇作品加深理解。
《海棠》(苏轼)同主题
这首是苏轼创作的咏海棠的七言绝句,同样描写了春末海棠盛开的姿态,表达了对海棠的喜爱之情,和本词主题完全一致,适合对照阅读。

名句 CLASSIC LINES

如有意、浓妆淡抹,斜倚栏干
本句以拟人手法将海棠比作淡妆浓抹总相宜的西子,生动描摹出海棠娇柔温婉的姿态。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待