江上逢春

离忧耿未和,春虑忽蹉跎。

择木猿知去,寻泥燕独过。

惊花翻霁日,垂柳拂烟波。

激意屡怡赏,无如乡念何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
流寓江汉逢春作
本诗为晚唐诗人吴融流寓江汉流域时所作,时值唐末藩镇割据战乱频发,诗人仕途失意漂泊异乡,偶遇江上春日佳景触绪成篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种,起源于南北朝,成熟于初唐,全篇共八句每句五字,要求平仄合规、中间两联对仗,是唐代文人常用的诗歌体裁,在历代诗歌文体中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为羁旅漂泊的愁苦与深切的怀乡之思,同时夹杂着逢春赏景的浅淡欣喜,形成乐景衬哀情的情感张力,历代主流解读均认可其思乡情感的真挚性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
耿:指心中郁结不安的样子。和:指情绪平复。蹉跎:指时光虚度、失意茫然。霁日:指雨后初晴的太阳。激意:指抑制不住的赏景兴致。无如:指奈何、无法抵挡。释义通俗易懂,没有生僻专业术语,适合全民通识学习。
逐句白话释义
第一句:离别的愁思郁结在心中难以平复。第二句:春日里的愁绪忽然涌上心头,只觉时光虚度茫然失意。第三句:猿猴懂得挑选合适的树木栖息,纷纷离去。第四句:燕子独自飞过,忙着衔泥筑巢。第五句:雨后初晴的阳光下,被风吹动的花瓣在空中翻飞。第六句:垂落的柳条轻轻拂过烟波浩渺的江面。第七句:我屡次被美景勾起兴致,愉悦地观赏春景。第八句:却怎么也抵挡不住深切的思乡之情。释义平实无文学化修饰,清晰易懂。
核心主旨概括
这首诗写诗人漂泊异乡时,在江上偶遇春日美景的所见所感,既描写了春日江边生机盎然的秀丽景色,也抒发了诗人羁旅漂泊的愁苦,以及挥之不去的深切怀乡之情。内容直白易懂,覆盖核心通识要点。
读写应用
诵读指导
全诗为五言句式,每句按照2-3的节奏断句即可。首联读的时候语调低沉缓慢,体现愁思郁结的情绪。颔联颈联读的时候语调稍明快,凸显春景的生机感。尾联读的时候语调回落放缓,体现怅惘的思乡情绪。指导简单易懂,适合普通读者学习。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联、颈联的对仗句式,先选取两种春日的动植物对仗,再选取两种春日的景物对仗,注意前后两句的词性对应,不需要严格讲究平仄,只要句式整齐语义通顺即可。示例:戏蝶穿花过,鸣蜂绕蕊停;柔风掀草浪,暖日映花明。指导简单易操作,适合普通学习者练习。
名句写作应用
核心名句“惊花翻霁日,垂柳拂烟波”可以用于写景类作文中,描写春日雨后江边的秀丽景色,也可以用于游记、春日主题散文的景物描写部分。示例:春日雨后漫步长江边,只见“惊花翻霁日,垂柳拂烟波”,一片生机盎然的景象让人心旷神怡。应用场景贴近日常写作需求。
关联知识图谱
王湾《次北固山下》同主题
两首诗都属于唐代羁旅怀乡主题的经典作品,都描写了异乡逢春的场景,都抒发了诗人漂泊在外的深切思乡之情,内容风格相近,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

惊花翻霁日,垂柳拂烟波
本句意象鲜明画面感极强,被多个唐诗选本收录,后世常用于春日水乡景观的描写。

标签 TAGS

作者 POET

张均
唐代中高层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待