御街行

御街行

天街月照珠帘粉。

亸辔曾相近。

繁华乐事老来慵,对酒尚怜佳景。

王孙年少,风流应更,无奈春愁闷。

幽期莫误香闺恨。

罗带今朝褪。

月圆花好一般春,触处总堪乘兴。

有人惆怅,何如归好,相见凭君问。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌御街行
情感怀旧 · 怅惘 · 期许 · 重逢
创作背景
晚年重游汴京忆旧
本词为晏几道晚年重游北宋汴京天街时所作,当时词人年事已高,见天街春夜景色与年少时游玩所见几乎一致,触发了对年少时与相恋歌女的旧情回忆,有感而创作此词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代曲子词体裁,为双调小令,是北宋中期文人词的典型形态,小令是宋代词体中起源最早、流传最广的体裁之一,在宋代文人创作中占有重要地位。
情感 · 解读
本词核心情感为抚今追昔的怅惘,以及对旧日恋人的深切思念与盼望重逢的期许,情感层次从眼前景物触发回忆,到感叹年华老去,再落到对故人的牵挂,情感真挚细腻。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
亸辔指放松马缰绳,指骑马缓行。慵指倦怠、没有兴致。怜指喜爱、珍惜。幽期指秘密的约会约定。褪指松缓、变宽。触处指到处、所有地方。乘兴指趁着兴致游玩。这些字词都是宋代口语中常用的表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
汴京的天街之上,月光照着人家的珠帘。我过去曾经骑着马缓行,在这里靠近过她的居所。年纪大了之后,对繁华热闹的乐事已经提不起兴致,但是对着美酒,还是会喜爱眼前的美好景色。年少的公子王孙们,风流倜傥,应该更是会被春愁困扰。不要耽误了秘密的约会,让闺中的女子抱恨。她今天的罗带都已经松了,是因为相思消瘦。月亮圆满花朵盛开,春天还是和过去一样美好,到处都可以趁着兴致游玩。有人正满心惆怅,不如早点回来,见到她的时候替我问候她。
核心主旨概括
这首词写作者晚年重游汴京天街,看到熟悉的春夜景色,触发了对年少时和恋人相处往事的回忆,感叹年华老去,抒发了对旧日恋人的深切思念,以及盼望对方归来重逢的心情。
跨学科 · 是什么
北宋汴京天街历史学
汴京天街是北宋都城的核心御道,是皇帝出行的专用道路,宽度达到两百步,两侧挖有御沟,种满了桃树李树,春天的时候繁花盛开,非常美丽。天街两侧有很多贵族宅邸和商铺,是当时汴京最繁华的地方,普通百姓也可以在节日的时候到天街游玩赏景,是北宋市民春游的热门去处。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,整体语速要平缓,语气要带着淡淡的怅惘。断句参考:天街/月照/珠帘粉。亸辔/曾/相近。繁华乐事/老来/慵,对酒/尚怜/佳景。王孙/年少,风流/应更,无奈/春愁/闷。上片读的时候要带着回忆的感觉,下片读的时候要带出思念的温柔感,最后三句语气要放轻,体现期许的情绪。
基础句式仿写
可以仿写“月圆花好一般春,触处总堪乘兴”的“XX一般X,触处总堪XX”句式,用来表达对美好场景的感受。仿写示例:风轻云淡一般秋,触处总堪闲游。这样的句式结构工整,意境开阔,适合用来写四季景色的感悟,日常写作中很容易用到。
名句写作应用
“月圆花好一般春,触处总堪乘兴”可以用在三类写作场景中:第一是写春日出游的作文,用来形容春景的美好和游玩的兴致;第二是写节日祝福的文字,比如春节、中秋节的祝福语,用来烘托团圆美好的氛围;第三是写人生感悟的文章,用来表达豁达乐观、享受当下的人生态度。
关联知识图谱
《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》同主题
这首词和《御街行·天街月照珠帘粉》都是晏几道的怀旧题材作品,都是词人晚年追忆年少时与歌女的恋情所作,都有抚今追昔、物是人非的情感内核,是小山词的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

月圆花好一般春,触处总堪乘兴
本句是全词核心名句,化用五代“花好月圆”意象,以平淡的语言写出了春景的美好与豁达的人生态度,流传度极高,后世衍生为“花好月圆”常用祝福成语,广泛应用于节日、婚礼等场景。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待