语文核心知识
重点字词释义
亸辔指放松马缰绳,指骑马缓行。慵指倦怠、没有兴致。怜指喜爱、珍惜。幽期指秘密的约会约定。褪指松缓、变宽。触处指到处、所有地方。乘兴指趁着兴致游玩。这些字词都是宋代口语中常用的表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
汴京的天街之上,月光照着人家的珠帘。我过去曾经骑着马缓行,在这里靠近过她的居所。年纪大了之后,对繁华热闹的乐事已经提不起兴致,但是对着美酒,还是会喜爱眼前的美好景色。年少的公子王孙们,风流倜傥,应该更是会被春愁困扰。不要耽误了秘密的约会,让闺中的女子抱恨。她今天的罗带都已经松了,是因为相思消瘦。月亮圆满花朵盛开,春天还是和过去一样美好,到处都可以趁着兴致游玩。有人正满心惆怅,不如早点回来,见到她的时候替我问候她。
核心主旨概括
这首词写作者晚年重游汴京天街,看到熟悉的春夜景色,触发了对年少时和恋人相处往事的回忆,感叹年华老去,抒发了对旧日恋人的深切思念,以及盼望对方归来重逢的心情。