荔枝香近（歇指·第二）
夜来寒侵酒席，露微泫。
舄履初会，香泽方薰。
无端暗雨催人，但怪灯偏帘卷。
回顾，始觉惊鸿去云远。
大都世间，最苦唯聚散。
到得春残，看即是、开离宴。
细思别后，柳眼花须更谁剪。
此怀何处逍遣。
基础信息 BASIC
体裁词 · 慢词
词牌荔枝香近
情感怅惘 · 无常 · 相思
创作背景
北宋汴京宴饮偶作
本词作于北宋后期，词人在汴京参加官方宴饮时偶遇心仪女子，二人短暂交流后，突降冷雨催促宴席散场，女子匆匆离场，词人有感于聚散仓促，遂创作本词，创作时间学界考证为元符二年（1099年）前后，无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属于宋代慢词，为婉约词代表作品，体裁为词，隶属于歇指调《荔枝香近》词牌，是北宋后期格律词的典型代表。慢词起源于唐代，到北宋时期发展成熟，周邦彦是慢词格律的定型者之一，对后世慢词创作影响深远。
情感 · 解读
本词核心情感为宴饮偶遇佳人旋即离别后的失落怅惘，从个人遭遇延伸出对世间聚散无常的普遍感慨，抒发了别后无人共赏春色的孤独相思，情感细腻含蓄，符合婉约词的审美特质，为历代主流解读共识。
词牌 · 源流与格律
《荔枝香近》为宋代词牌名，又名《荔枝香》，因唐代杨贵妃食荔枝的典故得名，属歇指调，本词为周邦彦创制的第二体，共七十六字，上阕七句四仄韵，下阕八句五仄韵，为后世同调创作的正体参考。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.泫指水珠滴落的样子，这里指露水沾湿后微微反光欲滴。2.舄履是古代对鞋履的统称，舄为贵族穿的厚底鞋，履为普通单底鞋。3.香泽指古代女子用的发油、香膏类护肤品。4.薰指香气弥漫、浸染的状态。5.无端指没有来由、无缘无故。6.惊鸿原指惊飞的鸿雁，这里代指身姿轻盈的佳人。7.逍遣也作消遣，指排遣、抒发愁绪的意思。8.开离宴指举办送别宴席。
逐句白话翻译
1.夜晚的寒气渐渐侵入酒席，露水微微沾湿了器物表面，泛着晶莹的光。2.我和心仪的女子刚刚相遇，她身上的香膏香气正慢慢弥漫开来。3.毫无来由的冷雨催促着宴席散场，只怪灯影倾斜帘子被风吹卷，遮挡了视线。4.等我回头看的时候，才发觉那身姿轻盈的佳人已经像鸿雁一样远去，消失在云深处。5.大概这世间最痛苦的事，就是相聚之后又要离散。6.等到春天快要结束的时候，眼看着就要举办送别宴席了。7.细细思量分别之后，那柳下的花、鬓边的絮，还有谁能和我一同修剪观赏呢。8.这份怅惘的愁绪，又能到哪里去排遣呢。
核心内容与主旨
1.本词记述了词人在一次夜间宴饮上的经历。2.他偶然遇到一位心仪的美貌女子，二人刚刚有了初步的交集。3.不料突降冷雨，宴席匆匆散场，女子很快就离开了现场。4.词人回头时已经找不到女子的踪迹，内心满是失落。5.他由此发出感慨，认为世间最痛苦的事莫过于聚散无常。6.想到很快就要到暮春时节的送别宴，离别后再也没有同游共赏的人。7.他的内心充满了怅惘和相思的愁苦，不知道该如何排遣这份情绪。8.整首词情感真挚细腻，处处流露着婉约的愁思。
跨学科 · 是什么
宋代宴饮服饰制度社会学
1.宋代的服饰制度有严格的等级划分，不同身份的人穿着的鞋履有明确区别。2.舄是贵族官员及其家眷参加正式宴饮时穿的厚底鞋，鞋底用多层布料纳制，有的还会装饰丝绣。3.履是普通平民和低级阶层穿的单底鞋，也可作为非正式场合的便鞋使用。4.宋代女子参加宴饮时必须精心梳妆，会使用香泽涂抹头发和皮肤，既滋润容貌也能散发香气。5.词中提到“舄履初会”，暗指二人身份差距不大，都是参加正式宴饮的宾客。6.“香泽方薰”也符合宋代女性参加社交场合的妆容要求，是写实的描写。7.这段描写也侧面反映了北宋后期汴京宴饮社交的兴盛，男女宾客可在公开宴饮场合短暂交流。8.相关制度在《宋史·舆服志》中有明确的记载。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本词时整体语速要偏慢，语气要轻柔惆怅，符合婉约词的情感基调。2.上阕首句“夜来寒侵酒席，露微泫”要读得稍缓，读出夜晚寒凉的氛围感。3.“舄履初会，香泽方薰”两句要读得轻柔，带着几分欣喜的感觉。4.“无端暗雨催人，但怪灯偏帘卷”要读出突然的惊讶和一丝抱怨的情绪。5.“回顾，始觉惊鸿去云远”的“回顾”后稍作停顿，“去云远”三个字要拖长音，读出失落感。6.下阕“大都世间，最苦唯聚散”要读得沉重，读出感慨的语气。7.“到得春残，看即是、开离宴”要读得越来越慢，带着不舍的情绪。8.最后一句“此怀何处逍遣”要读得轻而缓，余音稍长，读出愁绪无处排遣的怅惘。
基础句式仿写指导
1.本词中有很多经典的情景交融句式，适合日常写作仿写。2.可以仿写“夜来寒侵酒席，露微泫”的句式，先写环境特点再点明细节，比如“秋来风入窗棂，叶初坠”。3.也可以仿写“大都世间，最苦唯聚散”的感慨式句式，先点明范围再抒发核心感受，比如“古来行路，最难是归期”。4.仿写时要注意前半句铺垫场景或者范围，后半句点明核心细节或者情感，结构要对称。5.还要注意用词要简洁凝练，符合口语和书面语通用的要求，不要用过于生僻的字词。6.日常写作写离别、感慨类的内容时都可以使用这类句式。7.这类句式既可以放在文章开头引出内容，也可以放在结尾抒发情感升华主题。8.仿写时可以先从替换字词开始，熟练之后再调整内容写出自己的感受。
核心名句写作应用
1.本词的核心名句是“大都世间，最苦唯聚散”，适合用在表达离别愁绪、感慨聚散无常的写作场景中。2.写送别亲友的文章时，可以用这句话引出离别的伤感，比如“古人说‘大都世间，最苦唯聚散’，今天站在高铁站送好友离开，我才真切体会到这句话的意思”。3.写回忆童年、怀念旧友的散文时，也可以用这句话抒发时光流逝、故人离散的感慨。4.写观后感、读后感的时候，如果作品涉及离别主题，也可以用这句话作为切入点展开论述。5.这句话自带厚重的情感分量，能够快速引发读者的情感共鸣。6.使用时不需要添加过多的修饰，直接引用就能起到很好的抒情效果。7.要注意不要用在过于欢快的写作场景中，避免情感冲突。8.也可以对这句话稍加化用，比如“都说世间最苦是聚散，我们却总要在一次次离别中学会成长”。
关联知识图谱
《兰陵王·柳》（周邦彦）同作者|同主题
1.《兰陵王·柳》是周邦彦最经典的离别词代表作之一，和本词主题高度一致。2.两首词都以送别、聚散无常为核心情感，风格都是典型的婉约细腻。3.两首词都采用了情景交融的写法，先写场景再抒发情感，层次清晰。4.两首词都创作于北宋后期周邦彦旅居汴京期间，创作背景相似。5.两首词都被收录在中华书局版《清真集校注》中，是周邦彦的核心代表作。6.阅读完本词后拓展阅读《兰陵王·柳》，可以更好地理解周邦彦的离别词风格。7.两首词都经常被选入各类语文教材和宋词选本，传播度很高。8.两首词的艺术手法有很多共通之处，对比阅读可以加深对婉约词的理解。
名句 CLASSIC LINES
大都世间，最苦唯聚散
本词核心名句为“大都世间，最苦唯聚散”，以直白的感慨将个人离别体验上升为普遍人生感悟，意境开阔，情感厚重。
标签 TAGS
作者 POET
周邦彦
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待