浪淘沙慢

浪淘沙慢·晓阴重

晓阴重,霜凋岸草,雾隐城堞。

南陌脂车待发,东门帐饮乍阕。

正拂面、垂杨堪揽结。

掩红泪、玉手亲折。

念汉浦、离鸿去何许?

经时信音绝。

情切,望中地远天阔。

向露冷风清,无人处,耿耿寒漏咽。

嗟万事难忘,惟是轻别。

翠尊未竭,凭断云、留取西楼残月。

罗带光消纹衾叠,连环解、旧香顿歇。

怨歌永、琼壶敲尽缺。

恨春去、不与人期,弄夜色、空馀满地梨花雪。

基础信息 BASIC

体裁词 · 慢词
词牌浪淘沙慢
情感怅惘 · 惜别 · 相思 · 羁旅
创作背景
宦游送别
据学界权威考证,此词作于北宋哲宗元祐年间,词人宦游离开汴京时。创作契机为清晨在汴京东郊送别相恋的歌女,词中所写场景均为当日送别及别后的真实感受,无虚拟托喻成分。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
浪淘沙慢属于宋代慢词体裁,是从唐代教坊曲《浪淘沙》衍化而来的长调作品。慢词篇幅较长,句式错落,适合铺陈叙事、抒写复杂情感。该体裁在北宋时期由柳永、周邦彦等词人完善定型,成为宋词中极具代表性的体裁之一,历代被众多词人使用。
情感 · 解读
本词核心情感为送别恋人后的深切相思,以及宦游途中的身世飘零之感。词人将离别之痛、怀人之思与暮春逝去的怅惘融为一体,情感层次丰富,沉郁真挚,是宋代离别词的经典情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“城堞”指城墙上的矮墙,是古代城池的防御设施。“脂车”指车轮涂了油脂、准备远行的车辆。“帐饮”指在郊野搭设帐篷设宴送别,是古代的送别习俗。“红泪”指代女子的眼泪,典出晋王嘉《拾遗记》。“汉浦”指汉水岸边,此处代指送别之地。“耿耿”形容心中烦躁不安、难以入眠的状态。“琼壶敲尽缺”化用《世说新语》中王敦敲壶打节拍的典故。“梨花雪”形容梨花飘落如同积雪一般的场景。
逐句白话释义
清晨阴云厚重,寒霜打枯了岸边的草,浓雾遮住了城上的矮墙。南边路上涂好油脂的车等着出发,东门外的送别的宴席刚刚结束。迎面吹来的风里,杨柳的枝条刚好长到可以揽下来打结的程度。她擦着红色的眼泪,用洁白的手亲手折下柳枝赠别。想到汉水边离去的飞鸿现在到了哪里?过了这么久一点音信都没有。情感真切,望出去只觉得地远天阔,相见无期。在露冷风清没有人的地方,铜壶滴漏的声音在寒夜里像哽咽一样。感叹世间万事最难忘记的,只有轻易的离别。翡翠酒杯里的酒还没有喝完,拜托天上的断云,替我留住西楼上的残月。丝织的衣带失去了光泽,绣着花纹的被子胡乱叠着。玉连环已经解开,过去的香气顿时消散了。幽怨的歌声一直不停,我敲着玉壶把壶都敲得全是缺口。恨春天离去,不跟人约定时间,在夜色里摆弄着光影,最后只留下满地像雪一样的梨花。
核心主旨与内容概括
这首词以暮春清晨的送别场景开篇,先实写送别时的不舍与恋人折柳赠别的细节,再转写别后词人独行路上的怅惘思念,最后落笔于静夜独处的怨怼与怅惘。全词围绕离别相思的核心情感展开,将个人的离别之痛与暮春逝去的感伤融为一体,展现了词人深沉真挚的情感状态,是宋代离别词的经典作品。
跨学科 · 是什么
梨花植物学
梨花是中国古典诗词中常见的意象,多用来代表暮春、纯洁、离别等含义。它的花瓣为纯白色,花量大,春季凋谢时大量花瓣随风飘落,看起来就像下雪一样。中国大部分地区的梨花凋谢时间都在农历三月的暮春时节,和词中描写的时节完全吻合。这一意象的使用既符合现实的物候特征,又能精准传达词人的落寞情绪,是非常典型的情景交融写法。普通读者可以通过这一意象快速感知词中的时节氛围与情感基调,不需要额外的专业知识就能理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首词的时候,整体语速要偏慢,语气要低沉婉转,符合词作沉郁的情感基调。开篇三句“晓阴重,霜凋岸草,雾隐城堞”要读得平缓,每句之间稍作停顿,渲染清晨阴郁的氛围。“正拂面、垂杨堪揽结。掩红泪、玉手亲折”两句要读得轻柔,带一点不舍的语气。“念汉浦、离鸿去何许?经时信音绝”要拉长尾音,带出疑惑和失落的感觉。下阕的“嗟万事难忘,惟是轻别”要读得重一点,突出词人的感叹。结尾的“恨春去、不与人期,弄夜色、空馀满地梨花雪”要读得越来越轻,最后放缓语速结束,留下怅惘的余韵。
句式仿写指导
可以仿写词中“恨XX、不与人期”的句式,用来表达对美好事物悄然逝去的遗憾情绪。写作的时候,前面的XX可以替换成任何想要描写的易逝事物,比如时光、花期、缘分等等。后面再接一句具体的场景描写,用来强化情感,比如“恨时光、不与人期,转回头、空馀满阶落叶秋”。仿写的时候要注意前后意境的统一,前面的抽象情感要和后面的具象场景匹配,才能达到更好的表达效果。这个句式非常适合用来写抒情类的散文、现代诗,或者日常的感想记录,适用范围非常广。
名句应用指导
核心名句“恨春去、不与人期,弄夜色、空馀满地梨花雪”适合用在描写离别遗憾、时光逝去、美好事物不再的写作场景中。比如写毕业离别的作文,可以用这句话来形容毕业时的怅惘心情,感叹校园时光过得太快,没有好好和同学告别就已经结束。也可以用在描写春天逝去的写景散文中,用来渲染暮春时节落花满地的凄清氛围。还可以用在抒发遗憾情绪的日常记录里,用来表达错过某件事、某个人的失落感,非常有感染力。
关联知识图谱
浪淘沙令同词牌
《浪淘沙令》是《浪淘沙慢》的同源小令体裁,原本是唐代教坊曲,最早为七言绝句形式,五代时期衍为双调小令,篇幅为54字,比慢词短很多。两者同出一源,都是以“浪淘沙”为核心名称的词牌,适合抒写抒情类的内容,历代都有很多经典作品。
《雨霖铃·寒蝉凄切》同主题
柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》和本词同为北宋慢词中的送别经典作品,都采用铺叙的手法描写送别场景与别后相思,情感真挚沉郁,是宋代离别词的代表作品,二者经常被放在一起对比赏析。

名句 CLASSIC LINES

恨春去、不与人期,弄夜色、空馀满地梨花雪
此句以暮春梨花飘落的场景收束全词,将无形的怅惘之情化为具象的景物,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

周邦彦
北宋词人、音律家,曾任职大晟府主管乐府创制

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待