浣溪沙

浣沙溪（四之三）

周邦彦 · 宋

薄薄纱厨望似空。

簟纹如水浸芙蓉。

起来娇眼未惺忪。

强整罗衣抬皓腕，更将纨扇掩酥胸。

羞郎何事面微红。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令

词牌浣溪沙

情感闺怨

创作背景

北宋汴京太学生时期创作

本作为周邦彦《浣沙溪》组曲四首中的第三首，属其早期闺情题材创作，学界公认创作于其任太学生居汴京时期，为描摹市井闺阁情态的应景之作，无特定对应历史事件。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本作品属于宋代婉约词小令体裁，源自唐教坊曲，是古典诗词中普及度最高的短调体裁之一，篇幅短小、韵律和谐，擅长描摹细腻情态，历代文人多有创作。

情感 · 解读

核心情感为描摹闺中女子晨起撞见心上人时的娇羞娇憨情态，暗含青涩的少女情思，风格清丽明快，无浓重悲戚情绪，属典型的婉约派闺情词情感表达。

词牌 · 源流与格律

本词所用词牌又名浣溪沙，正体为双调四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵，本首完全符合正体格律规范，无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

纱厨指古代挂在床榻周围防蚊虫的纱帐。簟指夏天用的竹席。芙蓉在这里比喻女子洁白娇美的面容。惺忪指刚睡醒时眼神迷糊的状态。罗衣指用轻薄丝织品做的衣服。皓腕指洁白的手腕。纨扇指古代女子常用的圆形丝织团扇。酥胸代指女子的前胸。

逐句白话释义

薄薄的纱帐远远看去好像是空的一样。竹席上的纹路像水一样，仿佛浸着芙蓉花一样的美人脸。女子刚起来，娇软的眼神还带着刚醒的迷糊。她勉强整理身上的丝质衣服，抬起洁白的手腕。又拿起圆形的丝织团扇挡住自己的胸口。不知道因为什么事在心上人面前害羞，脸都微微红了。

核心主旨与内容概括

整首词围绕闺中女子晨起的场景展开，先写她刚睡醒时慵懒迷糊的状态，再写她撞见心上人之后的动作和害羞的神态，用几个简单的细节就把少女青涩娇羞的模样刻画得十分生动，没有华丽的修饰，读起来非常真实自然。

跨学科 · 是什么

芙蓉的文学喻义植物学

芙蓉在古代文学中常用来比喻美貌的女子。现实中的芙蓉有两种，一种是水生的荷花，属于睡莲科莲属植物，另一种是陆生的木芙蓉，属于锦葵科木槿属植物，两种花都颜色粉嫩、形态优美。古人很早就把芙蓉和美女联系起来，用花的美丽来衬托人的容貌。这种比喻方式非常直观，大家很容易就能理解其中的含义。本句里把女子的脸比作浸在水里的芙蓉，突出了肤色的白皙水润。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读时整体节奏要轻柔舒缓，符合闺情词的婉约风格。上片每句的断句为“薄薄/纱厨/望似空，簟纹/如水/浸芙蓉，起来/娇眼/未惺忪”，每两个字稍作停顿，最后一个字拖长韵脚。下片断句为“强整/罗衣/抬皓腕，更将/纨扇/掩酥胸，羞郎/何事/面微红”，最后两句语速稍慢，读出少女娇羞的语气。整首词的音量不要太大，语调柔和即可。

基础句式仿写指导

可以仿写本词中“XX如X”的比喻句式，这种句式结构简单，比喻直观，适合用来描写景物或者事物的特征。仿写时要先找到本体和喻体之间的相似点，比如竹席的纹路和水的波纹相似，就可以写“簟纹如水”。仿写示例：“细细柳丝柔似线”“团团明月白如盘”“片片枫叶红似火”。仿写的时候注意前后事物的特征要对应，比喻要贴切自然，不要生硬拼接。

核心名句写作应用

名句“簟纹如水浸芙蓉”可以用在两种写作场景中，一种是描写夏日的卧室场景，表现夏天室内清凉舒适的氛围，比如写夏日午后的居家生活时就可以引用这句话。另一种是用来描写年轻女子的美貌，突出她皮肤白皙水润、气质清冷的特点。应用示例：“夏日的老屋内凉风习习，竹席铺在木床上，真有几分‘簟纹如水浸芙蓉’的意境。”引用的时候注意场景要符合句子的整体氛围，不要用在过于热闹或者严肃的场景中。

关联知识图谱

浣溪沙·一曲新词酒一杯同词牌

两首作品都使用浣溪沙正体格律创作，都是宋代婉约词的代表性作品。晏殊的这首作品是浣溪沙词牌中知名度最高的作品之一，和本首词的韵律结构完全一致。

名句 CLASSIC LINES

簟纹如水浸芙蓉

该句为全词核心名句，以清冷的竹席比喻衬出女子面容的娇美温润。

标签 TAGS

闺怨历史学地理学植物学民俗学

作者 POET

周邦彦

北宋词人、音律家，曾任职大晟府主管乐府创制