蓦山溪

蓦山溪(月夜)

霜清木落,深院帘栊静。

池面卷烟波,莹香水、一奁明镜。

修筠拂槛,疏翠挽婵娟,山雾敛,水云收,野阔江天迥。

红消醉玉,酒面风前醒。

罗幕护轻寒,锦屏空、金炉烬冷。

星横参昂,梅径月黄昏,清梦觉,浅眉颦,窗外横斜影。

基础信息 BASIC

体裁
词牌蓦山溪
情感孤寂
创作背景
宋代无名氏创作
本词作者未具名,《全宋词》将其归入宋代无名氏词作序列,无明确史料记载具体创作时间与创作动因,学界普遍推测为南宋中后期下层文人所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,蓦山溪是宋代常用词牌,又名《上阳春》《心月照云溪》,正体为双调八十二字,前后段各九句六仄韵,在宋代文人创作中应用广泛,多用来咏景抒怀。
情感 · 解读
全词核心情感为秋夜独居的清冷孤寂,既有对秋夜疏朗景致的欣赏,也暗含独处时的淡淡闲愁,情感表达含蓄内敛,符合宋代文人的抒情审美偏好。
词牌 · 源流与格律
该词牌源出唐代教坊曲,最初为民间宴乐演奏曲调,入宋后成为文人常用的中调词牌,格律规整,节奏舒徐,适合描摹清寂景致、抒发淡远情思,本首所用为正体格律,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
帘栊指门窗上挂的帘子。修筠指修长的竹子。婵娟这里指代月亮。参昂指冬季夜空中明亮的参星。横斜影特指梅树枝条的影子。这些字词都是古典诗词中描写秋夜冬景的常用词汇,含义通俗易懂。大家在阅读的时候可以结合生活中见过的秋景来理解。不需要额外记复杂的引申义,只要知道字面对应的事物就可以读懂全诗的内容。遇到不确定的字词可以结合上下文的场景来推测含义。
逐句白话释义
秋霜清凉树叶飘落,深深的院子里帘幕低垂十分安静。池塘水面上飘着淡淡的烟雾,澄澈的湖水就像梳妆盒里的明镜一样。修长的竹子拂过栏杆,疏朗的翠叶仿佛要挽住月亮的衣角。山间的雾气收敛起来,水上的浮云也消散了,原野辽阔江面的天空格外高远。酒后脸上的红晕慢慢褪去,冷风迎面吹来让人从醉意里清醒过来。罗幕挡住了薄薄的寒意,锦屏旁边没有人,金炉里的香已经燃尽变得冰冷。参星横在夜空中,种着梅树的小路笼罩在黄昏般的月光下。从清浅的梦里醒来,眉头轻轻皱着,窗外正横着梅花疏朗的影子。大家对照这个释义就可以完全明白全诗每一句写的内容。不需要额外脑补太多复杂的含义,这些释义都是最直白的内容翻译。
核心主旨与内容概括
这首词主要写的是一个人在秋天的月夜,看到院子内外的秋夜景色,从醉酒中醒来之后的感受。整首词的氛围比较清冷安静,字里行间都能感受到作者一个人独处的孤单情绪。没有激烈的情绪表达,所有的情绪都藏在景色描写里面。大家读的时候可以感受到那种安安静静的、带着一点淡淡忧愁的氛围。整体的内容非常好理解,就是普通人秋夜独处会有的真实感受。没有太复杂的隐喻和晦涩的表达,普通人都能产生共鸣。
跨学科 · 是什么
秋天天高云淡的地理现象地理学
对应诗句是“山雾敛,水云收,野阔江天迥”。文学表达写的是秋天雾散云收之后,江面和原野看起来格外开阔。科学事实是秋天的时候我国大部分地区受冷高压控制,空气湿度低,云层少,大气能见度很高,所以人的视野会比其他季节开阔很多。这是非常常见的地理现象,大家秋天出门的时候也能感受到天空看起来更高更远。这个知识点是大家生活里就能观察到的常识,没有复杂的专业术语。所属学科是地理学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家读这首词的时候语速要放慢,整体语气要平缓轻柔,不要太激昂。上阕写室外景色的时候,读“野阔江天迥”的时候可以稍微拉长尾音,体现出开阔的感觉。下阕写室内情绪的时候,语气可以再放轻一点,读出淡淡的愁绪。断句的时候可以按照词的格律停顿,比如“修筠/拂槛,疏翠/挽婵娟”“星横/参昂,梅径/月黄昏”。大家多读几遍就能找到合适的节奏,很容易就能背诵下来。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“山雾敛,水云收,野阔江天迥”的句式来写景色,这个句式是三个短句,前两个写景物的动态变化,第三个写整体的观感。比如大家写春天的景色可以写“冰雪融,燕归柳,水暖春江皱”,写夏天的景色可以写“蝉声噪,荷风绕,日长庭院悄”。仿写的时候不用强求押韵,只要句式结构一致就可以,多练几次就能写出很好的句子。
核心名句日常写作应用
“山雾敛,水云收,野阔江天迥”这句可以用在描写秋天郊游、登山看风景的作文里,比如你写秋天爬上山看到远处的景色,就可以用这句来引出景色描写,显得很有文采。“窗外横斜影”可以用在描写冬日赏梅、冬夜雪景的作文里,比如你写晚上下雪后看到窗边的梅花影子,就可以用这个句子来烘托氛围。日常写日记、发朋友圈的时候用这些句子也会很有氛围感。
关联知识图谱
林逋《山园小梅·其一》同意象
本词“窗外横斜影”化用林逋《山园小梅》中“疏影横斜水清浅”的经典咏梅意象,都是用梅枝横斜的影子来指代梅花的清雅姿态,是古典诗词中最常见的梅意象表达。这个关联是大家都很熟悉的经典诗词内容,不需要复杂的专业知识就能理解。

名句 CLASSIC LINES

山雾敛,水云收,野阔江天迥;梅径月黄昏,清梦觉,浅眉颦,窗外横斜影
这两处是全词核心名句,前者描摹秋夜江天开阔的疏朗景致,后者化用林逋咏梅名句,融情入景,将孤寂情思与梅影清景完美融合,后世常被用来指代秋夜清寂的审美意境。

标签 TAGS

作者 POET

谢逸 1068-1113,一说1010-1113
北宋文学家,江西诗派成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待