满庭芳

满庭芳(西园月夜赏花)

马络青丝,障开红锦,小晴初断香尘。

芳醪满载,持烛有佳人。

飞盖西园午夜,花梢冷、云月胧明。

折还惜,留花伴月,占定可怜春。

佳人。

争插帽,已残芳树,犹缀余英。

任红辞香散,蝶恨蜂瞋。

醉也和春戴去,深院落、初馥炉熏。

玉台畔,未教卸了,留映晚妆新。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌满庭芳
情感惜春 · 闲适
月份三月
创作背景
武康县令任内西园宴集
本词作于北宋元祐年间,词人毛滂时任杭州武康县令。毛滂在任期间于县治西侧修建西园,作为日常与宾客宴游的场所。本次创作源于一次春夜晴好时,携友人、歌姬夜游西园赏花的宴集活动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,是长调慢词的一种。满庭芳是宋代常用的词牌,属中吕调,音节和婉,适合描写闲适雅致的场景。长调篇幅较长,能够容纳更丰富的叙事内容和情感层次。这首词完整遵循满庭芳正体格律要求,是宋代长调闲适词的典型作品。
情感 · 解读
本词核心情感包含两个层次,一是春夜与友人宴游的轻松愉悦,二是面对春末花事将尽的细腻惜春情思。整体情感基调明快雅致,没有悲春的沉郁,更多是对当下美好时光的珍惜与享受。历代主流解读均将其归为北宋文人闲适雅趣的代表词作。
词牌 · 源流与格律
满庭芳词牌又名《锁阳台》《满庭霜》,正体为双调九十三字,前后段各十句、四平韵。该词牌起源于晚唐五代,至宋代发展成熟,流传变体多达十余种。本词采用的是晏几道所创正体格式,格律严谨,韵脚和谐。

基础解读 READING

语文核心知识
芳醪
芳醪是古典诗词中对美酒的常见美称。这个词专门用来指代香气浓郁、品质上乘的酒。古代文人宴饮聚会时,常常用这个词来称呼宴席上的酒。它的使用能体现出宴饮场景的雅致氛围。在本首词中,芳醪指词人一行人前往西园时携带的宴饮用酒。这个词也侧面烘托出此次宴游的筹备充分、氛围轻松愉悦。读者能通过这个词感受到众人出行时的闲适心情。它是理解本词开篇宴游场景的核心词汇之一。
飞盖
飞盖是古代对疾驰的马车的代称。盖指的是马车上的遮阳挡雨的伞盖。马车疾驰时伞盖会随着风晃动,因此被称为飞盖。这个词常用于描写贵族或文人出行时的畅快场景。在本词中,飞盖指词人一行人乘坐马车快速赶往西园的状态。这个词体现了众人赴宴时的急切与愉悦心情。它能帮助读者想象出当时车队行进的生动画面。是理解本词宴游节奏的重要词汇。
全词白话释义
马用青丝缰绳拴着,路上设置了红色的步障,小雨初晴路上的香尘刚刚平息。美酒装满了车,还有手持蜡烛的佳人相伴。午夜时分我们乘车赶到西园,花梢带着凉意,云和月亮都透出朦胧的光。折花的时候又觉得怜惜,还是留下花陪着月亮,把这可爱的春色好好占住。/佳人都争着把花插在帽子上,花树已经开败了,还缀着零星的残花。任凭红花凋零香气消散,就算蝴蝶蜜蜂怨恨生气也不管。喝醉了就带着春色把花戴回去,深深的院落里,香炉刚刚燃起熏香。在梳妆台边,不让人把花摘掉,留着它映衬新画的晚妆更鲜亮。
核心主旨与内容概括
本词完整记录了北宋元祐年间,词人毛滂携友人春夜游武康西园赏花的全过程。开篇写出发时的场景,中间写西园月夜赏花的景致,下片写众人簪花游乐、戴花归家的细节。整首词没有宏大的叙事,也没有沉重的情感,全部围绕宴游的轻松愉悦和惜春的细腻心情展开。它真实展现了北宋中期地方文人的日常休闲生活状态。读者可以通过这首词感受到古人对平凡美好事物的珍视态度。它是北宋闲适词的典型代表作品之一。整体内容通俗易懂,情感真挚自然,适合各个年龄层的读者阅读。
跨学科 · 是什么
宋代簪花习俗社会学
宋代是中国古代簪花习俗非常盛行的朝代。不管是男性还是女性,都有在头上簪花的习惯。文人宴游聚会时,折花插在帽子上是非常普遍的雅事。这种习俗既体现了人们对花的喜爱,也体现了当时的休闲文化氛围。在本词中,佳人争着把花插在帽子上的描写,完全符合宋代的社会风俗。读者通过这个细节可以直观感受到宋代文人宴游的轻松氛围。这个细节也让整首词的场景更具真实感和时代特色。它是研究宋代社会生活的有效文学佐证之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时整体语速要舒缓,语气要轻松明快,符合闲雅安适的情感基调。上片开篇“马络青丝,障开红锦,小晴初断香尘”节奏稍快,体现出行时的愉悦。读到“花梢冷、云月胧明”时语速放慢,语气放轻,突出月夜的朦胧静谧。“折还惜,留花伴月,占定可怜春”要重读“惜”“留”“占”三个字,突出惜春的细腻心理。下片“佳人。争插帽”节奏稍快,体现众人游乐的热闹氛围。读到最后“玉台畔,未教卸了,留映晚妆新”时语速放缓,语气柔和,收尾余味悠长。每句的停顿要符合词牌的格律停顿,不要破句。可以配合轻柔的古典音乐诵读,更能体会词中的意境。
基础句式仿写指导
本词中有很多短小精悍的三字、四字情景描写短句,非常适合仿写。比如“花梢冷、云月胧明”的景物描写结构,是先写具体景物,再写景物的特征,再写整体环境氛围。仿写时可以先确定你要描写的场景,比如秋日傍晚、冬日雪后等,再提取场景中的核心景物,接着写出景物的感官特征,最后描写整体氛围。比如仿写的例子可以是“枫梢赤、落日熔金”,对应秋日傍晚的场景。也可以写“檐角白、寒月清明”,对应冬日雪后的场景。仿写时要注意前后句子的意境统一,感官特征要符合景物的实际特点。多次练习可以提升你对景物描写的精准度,让你的文字更有画面感。这种仿写练习不需要深厚的古文基础,初学者也可以轻松掌握。
核心名句日常写作应用
核心名句“折还惜,留花伴月,占定可怜春”可以用于多种日常写作场景。最常见的是用于描写春日景色、抒发惜春之情的作文中,放在段落末尾升华情感。也可以用于描写生活中珍惜小美好、享受当下的主题作文,体现对平凡生活的热爱。还可以用于给朋友的春日祝福消息里,显得雅致有文采。比如写春游日记的时候,可以在结尾写“看着路边开得正好的樱花,突然想起古人的那句‘折还惜,留花伴月,占定可怜春’,是啊,能好好享受当下的春光,就是最幸福的事。”使用的时候不需要刻意调整句式,直接引用即可,不会显得生硬。注意不要用在悲伤沉重的主题文章中,避免意境不符。
关联知识图谱
曹丕《芙蓉池作》同典故
曹丕的《芙蓉池作》是现存最早描写西园宴游的文学作品。诗中“乘辇夜行游,逍遥步西园”的句子,奠定了西园作为文人雅集场所的文学意象。本词中“飞盖西园午夜”的描写,正是对这一传统典故的化用。两首作品都是描写夜间游园的场景,情感基调都是轻松愉悦的。读者可以对比阅读两首作品,更能理解西园典故的文化内涵。
欧阳修《浪淘沙·把酒祝东风》同主题
欧阳修的《浪淘沙·把酒祝东风》是北宋惜春主题的代表词作。它和本词一样,都是描写春日宴游、珍惜美好时光的内容。两首词的情感基调都没有悲春的沉郁,更多是对当下美好的珍视。对比阅读两首作品,可以更好地感受北宋文人的惜春情怀。

名句 CLASSIC LINES

折还惜,留花伴月,占定可怜春
这句精准捕捉了词人惜春爱春的细腻心理。

标签 TAGS

作者 POET

毛滂 1060~?(1124年尚存)
北宋文学家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待