谒金门（昔游）
灯雾里。
老去昔游不记。
月似旧时人不似。
小楼何处是。
归卧晚香翠被。
玉酒著人小醉。
欲睡先来都不睡。
此情那恁地。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌谒金门
情感怀旧 · 怅惘
创作背景
吴文英晚年忆旧游创作
本词为南宋词人吴文英晚年所作，创作动因是词人在夜雾中见灯火、月色，触发对旧日游踪的追忆，学界公认创作时间为吴文英晚年寓居临安时期，无明确具体纪年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁，为双调小令。谒金门为常见词牌，正体共四十五字，前后段各四句、四仄韵。小令在宋代文人创作中多用于抒写即时性私人情感，体制短小，意蕴凝练。
情感 · 解读
本词核心情感为晚年重忆旧日游踪时的怅惘情绪。词人见旧景犹存而人事全非，抒发了时光流逝、旧侣难寻的落寞感，情感含蓄沉郁，属于宋词常见的怀旧主题范畴。
词牌 · 源流与格律
谒金门为唐教坊曲名，后用作词牌，又名《空相忆》《花自落》《垂杨碧》等。正体以韦庄《谒金门·空相忆》为代表，双调四十五字，前后段各四句、四仄韵，本词完全符合正体格律规范，未用变体。
基础解读 READING
语文核心知识
谒金门重点字词注释
第一，“灯雾”指夜雾笼罩下的灯火，光线朦胧如在雾中。第二，“昔游”指旧日游览、交游的经历。第三，“玉酒”指醇美的美酒，古人常以玉形容酒的清润质感。第四，“恁地”是宋代口语，意为这样、如此。内容通俗易懂，无生僻通假字与古今异义词汇。
全词逐句白话释义
第一句：夜雾笼罩着灯火，光影朦胧。第二句：我已经年老，旧日的游踪很多都记不清了。第三句：天上的月亮还和从前一样，可是曾经同游的人却早已不一样了。第四句：从前一同登临的小楼，如今也不知道在哪里了。第五句：游玩归来躺下，盖着带着晚香的翠色被子。第六句：醇美的美酒下肚，我微微有些醉意。第七句：想要睡去，却怎么都睡不着。第八句：我的心绪怎么会变成这样啊。
全词核心主旨与内容概括
这首词描写了词人晚年夜晚见月色灯火的所见所感，触发了对旧日游踪的回忆，通过今昔景物与人事的对比，抒发了物是人非、旧迹难寻的落寞怅惘情绪，情感真挚，意蕴悠长。
跨学科 · 是什么
今昔对比的辩证思想哲学
词中月亮不变而人事变迁的对比，体现了事物永恒与变化的辩证关系。人们常常会用不变的常见事物作为参照，来感知时光的流逝与人事的变化，这种感受是所有人共通的人生体验。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一，诵读时整体语气要舒缓低沉，贴合怅惘的怀旧情绪。第二，断句参考：灯雾/里。老去/昔游/不记。月似旧时/人/不似。小楼/何处是。归卧/晚香/翠被。玉酒/著人/小醉。欲睡先来/都/不睡。此情/那恁地。第三，重读“不记”“不似”“何处是”“都不睡”等带有否定语气的词，突出失落的情绪。第四，结尾句语速放慢，留下余味。
基础句式仿写指导
可以仿写“X似旧时Y不似”的对比句式，用不变的事物反衬变化的对象。例如仿写示例：“风似旧时春不似，故园何处是。”仿写时要注意前后内容的关联性，前面的事物要是常见的、相对稳定的意象，后面的变化要和表达的情感匹配。
核心名句写作应用指导
“月似旧时人不似”可以用在怀旧主题的写作中，比如写同学聚会、回到故乡、回忆故人的场景。例如写作示例：“中秋夜站在老家的院子里，抬头望着熟悉的圆月，想起已经离世的外婆，真可谓是月似旧时人不似，瞬间红了眼眶。”应用时要注意贴合物是人非的语境，不要用在无关的场景中。
关联知识图谱
李煜《虞美人·春花秋月何时了》同主题
两首作品都属于怀旧主题，都用永恒的自然景物反衬人事的变迁，抒发物是人非的怅惘情绪，都是宋词中怀旧主题的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
月似旧时人不似
该句以月亮的永恒不变反衬人事的变迁，是宋词中今昔对比手法的经典运用。
标签 TAGS
作者 POET
毛滂 1060～？（1124年尚存）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待