谒金门

谒金门·空相忆

韦庄 · 唐

空相忆，无计得传消息。

天上嫦娥人不识，寄书何处觅。

新睡觉来无力，不忍把伊书迹。

满院落花春寂寂，断肠芳草碧。

基础信息 BASIC

词牌谒金门

情感怅惘 · 思念

创作背景

唐末战乱漂泊时期创作

学界主流考证本词作于韦庄唐末避乱漂泊阶段，为抒发对离散亲友/恋人的思念而作，无权威史料佐证后世传闻的“为被夺姬妾所作”说

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本作品属于唐五代文人小令，为花间派代表词人韦庄所作，是花间词中清疏风格的典型篇目

情感 · 解读

核心抒发对远方所思之人的深切思念，以及战乱年代音信难通的无奈、孤苦情绪，暗含乱世身世之慨

词牌 · 源流与格律

谒金门为唐代教坊曲演化而来的词牌，正体双调四十五字，前后段各四句四仄韵，本词为该词牌现存最早的正体作品

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 谒金门：词牌名，原为唐代教坊曲名；2. 相忆：思念、想念；3. 无计：没有办法；4. 嫦娥：古代神话中居住在月宫的仙女；5. 寄书：传递书信；6. 新睡觉：刚刚睡醒；7. 伊：第三人称代词，指所思的人；8. 书迹：亲笔书写的字迹；9. 断肠：形容极度悲伤

逐句白话释义

1. 我平白无故地思念着远方的人；2. 却没有任何办法能把我的消息传递给对方；3. 天上的嫦娥没有人认识；4. 想要托她寄信根本找不到她的踪迹；5. 刚刚睡醒只觉得浑身没有力气；6. 我不忍心拿出对方留下的亲笔字迹反复翻看；7. 满院子都是飘落的花朵，春天的氛围格外寂静；8. 望着绵延无边的碧绿芳草，我悲伤得肝肠寸断

核心主旨概括

1. 这首词围绕“思念”这一核心情感展开；2. 词人开篇就点明自己思念对方却音信难通的处境；3. 接着用寄信无门的想象强化了这份思念的无奈；4. 又写睡醒后不忍翻看对方字迹的细节，凸显思念的深切；5. 最后以庭院落花、芳草萋萋的凄清景物收尾；6. 将抽象的愁绪具象化，融情于景；7. 整体抒发了词人对离散之人无法排解的深切思念；8. 也暗含了乱世中人身世飘零的孤苦之感

跨学科 · 是什么

芳草的生物学与文化属性植物学

1. 词中提到的芳草是对春季生长的绿色草本植物的统称；2. 这类植物大多在春季进入生长旺盛期，颜色翠绿；3. 古代诗词中常用来指代绵延不绝的愁绪；4. 我国长江流域一带春季芳草生长范围极广，常延伸至视野尽头；5. 芳草的生长周期和春季的物候特征高度吻合；6. 不同地区的芳草种类存在差异，但外观多为纤细翠绿的形态；7. 这类植物耐旱性较强，在野外环境中极易存活；8. 春季芳草遍地也是古人判断春深的重要物候标志

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读本词时整体语速要偏慢，语气要低沉轻柔；2. 开篇“空相忆”三字要重读，突出思念的怅惘感；3. “无计得传消息”一句末尾要稍作停顿，体现无奈的情绪；4. “天上嫦娥人不识，寄书何处觅”两句要带些许疑惑的语气；5. “新睡觉来无力”一句语速放缓，读出慵懒无力的状态；6. “不忍把伊书迹”要放轻语气，体现小心翼翼的珍视感；7. “满院落花春寂寂”要读得轻缓，突出环境的寂静；8. 最后“断肠芳草碧”的“断肠”二字重读，末尾拖长音，凸显悲伤情绪

基础句式仿写指导

1. 本词“满院落花春寂寂，断肠芳草碧”是典型的景结句式；2. 仿写时可以先选取一个带有清冷氛围的场景作为前半句；3. 前半句要突出场景的细节和氛围特征，多用叠词增强韵律感；4. 后半句要点明场景触发的具体情绪，做到情景交融；5. 比如可以仿写为“满径秋霜风瑟瑟，伤心枫叶赤”；6. 仿写时要注意前后句的意境要统一，不要出现割裂感；7. 可以多选用带有典型季节特征的景物作为意象；8. 情绪表达要克制含蓄，避免过于直白的宣泄

核心名句写作应用

1. “满院落花春寂寂，断肠芳草碧”适合用来表达思念、惜春、怅惘类的情绪；2. 可以在写怀念远方亲友的作文中使用这句话来烘托氛围；3. 也可以在描写暮春景色的散文中用这句话来体现春末的凄清氛围；4. 还可以在抒发人生失意、前路迷茫的随笔中使用这句话来烘托情绪；5. 比如作文中可以写：“站在空荡荡的老宅院中，望着满地残红，我忽然体会到‘满院落花春寂寂，断肠芳草碧’的滋味，远在异乡的奶奶再也不会回来给我摘院子里的桃花了”；6. 使用时要注意场景的情绪基调要和句子的悲切感匹配；7. 不要在表达欢快情绪的场景中使用这句话；8. 可以直接引用，也可以化用其中的意象来表达情绪

关联知识图谱

《菩萨蛮·人人尽说江南好》（韦庄）同作者

1. 两首作品都是花间派代表词人韦庄的经典小令；2. 都创作于韦庄唐末漂泊流离的人生阶段；3. 都带有韦庄词特有的清隽疏朗、情感真挚的艺术风格；4. 都抒发了词人身处异乡对故人故土的深切思念之情；5. 都收录在我国最早的文人词总集《花间集》中；6. 都是唐五代文人词成熟阶段的代表作品；7. 对后世宋词的抒情模式产生了深远的影响；8. 常被作为花间词的代表篇目纳入各类文学选本

名句 CLASSIC LINES

满院落花春寂寂，断肠芳草碧

本句为历代公认的花间词名句，以景结情，将抽象愁绪具象化为暮春景物。

标签 TAGS

怅惘思念历史学植物学民俗学

作者 POET

韦庄约836年─910年

晚唐五代词人、官员