西江月

西江月(次韵林茂南博士杞泛溪)

山外半规残日,云边一缕余霞。

满城飞雪散苕花。

万顷溪连罨画。

柳惲风流旧国,鹤龄潇洒人家。

肯嗟流落在天涯。

云水从今起价。

基础信息 BASIC

体裁
词牌西江月
情感旷达 · 闲适 · 隐逸
月份十二月
创作背景
次韵友人酬唱
本首词为南宋词人郭应祥闲居吴兴期间所作,创作动因是与友人林杞(字茂南,曾任博士官职)同游苕溪时,为酬和林杞原韵《泛溪》词而写。创作时间约为嘉定十年(1217年)前后,此时郭应祥已辞官归乡,无公务缠身。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
西江月是唐宋时期流行的词调体裁,属中调范畴。其名源自李白《苏台览古》诗句「只今惟有西江月,曾照吴王宫里人」。正体为双调五十字,前后段各四句、两平韵一叶韵,句式错落有致,兼具明快与柔婉的艺术特质。该词调在宋代被文人广泛用于酬唱、写景、抒怀类创作,文体地位属于普及度极高的常用词牌。
情感 · 解读
本首词核心情感包含两个层次,表层是对苕溪暮冬雪景的喜爱与赏玩之情,深层是作者辞官闲居后不以身世浮沉为意的旷达襟怀,以及对山水隐逸生活的认同与追求。历代主流解读均将其归为宋代闲散士大夫阶层的典型抒怀之作,无明显情感解读争议。
词牌 · 源流与格律
本首《西江月》采用正体格律,双调五十字,前后段各四句,两平韵一叶仄韵,与柳永《西江月·凤额绣帘高卷》格律完全一致,无变体调整。词牌原本属于教坊曲,最初用于宴席演唱,宋代后逐渐脱离音乐属性,成为文人案头创作的固定文体范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
半规指半圆的形状,这里用来形容落山时的太阳。余霞就是晚霞的意思。苕花指苕溪岸边的芦苇花,颜色洁白,飘飞的时候像雪花一样。罨画是指色彩鲜艳、像画出来的风景。柳惲是南朝时期有名的文人,曾经在吴兴做官,很受百姓爱戴。鹤龄是本首词次韵的对象林杞的号,林杞字茂南,曾经担任博士官职。肯嗟的意思是哪里会叹息、哀叹。云水在这里指大自然的山水风景。大家可以结合诗句语境逐一理解这些字词的含义,没有生僻的通假字和古今异义情况。
逐句白话释义
第一句写山的外面挂着半轮快要落山的太阳。第二句写云的边缘飘着一缕薄薄的晚霞。第三句写整个城市上空飘着像雪一样的芦花。第四句写广阔的溪水连接着像彩色画一样的风景。第五句写这吴兴之地曾经是风流文人柳惲治理过的旧地。第六句写现在这里住着潇洒的友人林杞一家。第七句写我们哪里会感叹自己流落在远离家乡的地方呢。第八句写这里的山水风景从今往后都会因为我们的游览而身价倍增。整体释义直白易懂,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首词记录了作者和友人一起游览苕溪的所见所感。上半部分全部用来写景,描绘了苕溪岸边暮冬时节夕阳西下、晚霞飘飞、芦花似雪、溪水如画的美丽景色。下半部分用来抒情,先是夸赞了当地的人文底蕴和友人的品格,最后直接表达了自己不把流落异乡放在心上的乐观心态,还有对眼前山水风景的喜爱之情。整首词的基调非常明快积极,没有悲伤的情绪。大家读完就能很清晰地感受到作者当时轻松愉悦的心情。
跨学科 · 是什么
芦苇植物学
词里提到的苕花就是芦苇的花,芦苇是禾本科芦苇属的多年生水生植物。它大多生长在江河湖泽的岸边湿地环境里,植株高度通常在1到3米之间。芦苇的花期在每年的8到12月,花穗呈絮状,颜色为洁白色,成熟之后会随风飘散,看起来就像下雪一样。芦苇除了观赏价值之外,还可以用来造纸、做编织材料,它的根系还能净化水质,是湿地生态系统里非常重要的植物。大家在湖边河边游玩的时候经常能看到这种植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首词的时候整体节奏要轻快舒展,不要读得太沉重。上半部分写景的句子语速可以稍慢,每句末尾稍微拉长一点音,表现出景色的开阔感。比如读“山外/半规/残日,云边/一缕/余霞”的时候,在斜线的位置稍作停顿。读到“满城飞雪散苕花”的时候语气可以带一点惊喜感。下半部分抒情的句子语速可以稍快一点,读到最后两句“肯嗟流落在天涯。云水从今起价”的时候语气要上扬,读出旷达自信的感觉。大家可以多试几次,找到最舒服的节奏。
句式仿写指导
这首词上半部分的写景句式非常适合大家仿写,采用的是“场景+数量词+景物”的结构。比如“山外半规残日”就是“地点+数量词+景物”的结构,大家可以仿写类似的句子,比如“檐下三两归燕”“湖面一尾轻舟”“阶前数片落叶”等等。仿写的时候要注意前后两句的对仗,字数要一致,景物的搭配要符合逻辑。也可以模仿最后两句的反问句式来写抒情的句子,比如“何惧风雨阻前路,梦想从今发光”之类的表达。大家可以结合自己的生活场景多练习几次。
名句写作应用
核心名句“肯嗟流落在天涯。云水从今起价”非常适合用在写景抒怀、表达乐观心态的作文里。比如写自己到新环境上学或者工作,一开始觉得不适应,后来发现新环境的美好,就可以用这句话来表达自己不再有陌生感,反而觉得新环境的风景都因为自己的到来变得更有意义。也可以用在写游记的作文结尾,表达自己游览过某处风景之后的愉悦和自豪的心情。还可以用来安慰遇到挫折、觉得自己身处逆境的朋友,鼓励对方换个角度看问题,发现逆境里的美好。
关联知识图谱
《西江月·夜行黄沙道中》同词牌
两首词都采用西江月正体格律创作,都属于写景抒怀类词作。辛弃疾的《西江月·夜行黄沙道中》是宋代西江月词的经典代表作,大家学习本首词之后可以拓展阅读这首作品,对比两首词的写景风格差异。
《渔歌子·西塞山前白鹭飞》同主题
张志和的《渔歌子》描写的也是苕溪流域的自然风光,两首词都刻画了苕溪的优美山水,都表达了对隐逸生活的喜爱之情,关联度非常高。

名句 CLASSIC LINES

肯嗟流落在天涯。云水从今起价
这两句以反诘句式直抒胸臆,打破传统羁旅流落题材的悲苦范式,赋予山水自然人格化的价值属性,极具旷达趣味。

标签 TAGS

作者 POET

葛胜仲 1072-1144
南北宋之交文官、诗词作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待