侍宴长宁公主东庄应制

紫禁乘宵动,青门访水嬉。

贵游鳣序集,仙女凤楼期。

合宴簪绅满,承恩雨露滋。

北辰还捧日,东馆幸逢时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感颂圣
创作背景
景龙年间侍宴应诏创作
本诗创作于唐中宗景龙年间,是唐中宗李显驾临长宁公主位于长安东郊的私家庄园游宴时,随行文臣李峤奉诏创作的应制作品。长宁公主为韦皇后所生,地位尊崇,其东庄是当时长安贵族宴集的热门场所。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是唐代成熟的近体诗体裁之一。每句五字,全诗共八句,要求平仄、对仗、押韵符合固定格律规范。五言律诗是初唐宫廷诗最常用的体裁,在唐代科举、应制场合被广泛使用,历代都有大量经典作品流传。
情感 · 解读
本诗核心情感为对唐中宗的尊崇赞颂,以及蒙受皇恩参加宴会的欣喜荣幸。同时暗含对太平盛世、君臣和谐景象的称颂,符合应制诗的核心情感表达规范,情感庄重得体,无过度谀辞。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“紫禁”是古代皇宫的代称,因皇宫门禁森严、对应紫微垣星象得名。“青门”指唐代长安的东门霸城门,因城门漆为青色得名。“鳣序”原指古代官办学校,这里代指随行的文臣学士。“簪绅”是古代官员的服饰配饰,代指朝中官员。“北辰”即北极星,这里用来代指皇帝。“雨露”是皇恩的比喻,形容恩德像雨露一样滋润万物。大家可以通过这些字词的含义快速理解诗句的基本内容。
逐句白话释义
第一句写皇宫的队伍在夜间出发,第二句写皇帝一行人到长安东门观赏水上游玩的活动。第三句写贵族和文臣学士都聚集在宴会上,第四句写长宁公主在自己的庄园里等候皇帝的到来。第五句写宴会上坐满了朝中的官员,第六句写大家都蒙受着皇帝深厚的恩德。第七句写臣子们就像北辰环绕太阳一样簇拥着皇帝,第八句写大家在东庄参加这次宴会非常幸运,赶上了好时候。释义全部采用直白的表述,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是唐代诗人李峤跟随唐中宗参加长宁公主东庄宴会时,奉皇帝诏令创作的应制作品。诗歌完整记录了这次宴会的出行、聚集、宴饮的全过程,描写了宴会的盛大场面,表达了对皇帝的尊崇赞颂,以及自己能够参加这次宴会蒙受皇恩的欣喜荣幸之情。内容符合应制诗的基本创作要求,风格庄重典雅,没有多余的个人情感抒发。
跨学科 · 是什么
唐代公主庄园制度历史学
唐代的公主身份尊贵,尤其是皇帝宠爱的公主,会获得大量的封地和财产赏赐。她们可以在封地修建自己的私家庄园,这些庄园规模很大,有山有水,还会配备专门的管理人员和服务人员。长宁公主是唐中宗和韦皇后的女儿,是当时最受宠的公主之一,拥有多处私家庄园,东庄是她在长安东郊的一处大型庄园。这些庄园除了供公主居住休闲,还经常用来举办皇家宴集活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言律诗,每句五个字,诵读的时候采用“二二三”的断句方式,比如“紫禁/乘宵/动,青门/访水/嬉”。诵读的语气要平缓庄重,不要过于轻快,要符合应制诗典雅正式的风格。每联之间停顿稍长,首联和颔联语气平稳,颈联可以稍微上扬,体现宴会的热闹氛围,尾联语气放缓,体现庄重的颂圣情感。大家可以按照这个节奏反复练习,就能读出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗尾联“XX还XX,XX幸XX”的对仗句式进行仿写。这个句式非常适合用来表达参加重要活动的荣幸之感,前半句可以写场景或者比喻,后半句写自己的感受。比如参加学校的重要活动可以仿写为“群芳还争艳,学府幸逢时”,参加公司的年会可以仿写为“众志还成城,职场幸逢时”。仿写的时候要注意前后两句对仗工整,词性对应,内容相关,就能写出得体的句子。
核心名句日常应用
“北辰还捧日,东馆幸逢时”这句名句可以用在很多正式的场合,表达自己的荣幸和感恩之情。比如获得表彰上台发言的时候,可以用这句诗表达对平台和领导的感谢。参加重要的行业会议、学术论坛的时候,也可以用这句诗表达自己能够参与的荣幸。学生作文里写自己参加重要活动的感受时,引用这句诗也能提升作文的文化底蕴。大家可以根据不同的场景灵活使用。
关联知识图谱
初唐宫廷诗同体裁
本诗属于初唐宫廷诗中的应制诗类别,是唐代宫廷文学的典型代表。初唐宫廷诗多创作于皇家宴集、出行等正式场合,大多奉皇帝诏令创作,内容以记事、颂圣为主,风格典雅工整,格律严谨。这类作品对唐代近体诗的成熟起到了非常重要的推动作用,是初唐文学的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

北辰还捧日,东馆幸逢时
对仗工整,用典贴切,是初唐应制诗。

标签 TAGS

作者 POET

李乂 约7世纪中期至8世纪前期
唐代宫廷诗人、朝廷官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待