望江南

望江南(观棋作)

楸枰静,黑白两奁均。

山水最宜情共乐,琴书赢得道相亲。

一局一番新。

松影里,经度几回春。

随分也曾施手段,争先还恐费精神。

长是暗饶人。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌望江南
情感淡泊 · 隐逸 · 雅趣
创作背景
宋元易代·隐逸志趣
本词为元初文人张弘范所作,学界暂未发现明确的创作时间考证结论,创作契机为作者日常观棋的生活场景,寄托其淡泊不争的人生志趣,反映了宋元易代时期文人的普遍隐逸心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词体裁为词,属于小令范畴,采用望江南词牌正体创作,篇幅短小,节奏明快,是元代小令的典型代表作品。
情感 · 解读
本词核心情感为对山水琴书雅致生活的喜爱,对世俗争先功利心态的疏离,以及悠然自适、甘愿退让的旷达人生态度,历代解读无明显分歧。
词牌 · 源流与格律
望江南又名忆江南、梦江南,原唐教坊曲名,后用作词牌,正体为单调二十七字,五句三平韵,另有双调变体,本首采用单调正体,平仄合律。

基础解读 READING

语文核心知识
楸枰、奁、随分
第一个注释的字词是“楸枰”,指用楸木制作的围棋盘,是古代对围棋盘的通用雅称。第二个注释的字词是“奁”,指古代盛放小件物品的方形匣子,本词里特指盛放黑白棋子的专用棋盒。第三个注释的字词是“随分”,是宋元时期民间和文学作品中常用的口语词汇。“随分”的含义是遵循自身本分、顺从机缘、不强求改变。这些字词都是理解本词内容的基础,没有过于生僻晦涩的用法。各个词语的含义结合全词的语境可以很容易推导确认,不会造成普通读者的阅读障碍。这些生活化的词汇也体现了宋元时期小令创作语言贴近日常的特点。所有注释内容均来自权威汉语词典的官方解释,不存在含义歧义。
逐句白话释义
开篇第一句“楸枰静”写的是楸木棋盘静静摆放在一旁,周围没有喧闹的声响。第二句“黑白两奁均”指盛放黑子和白子的两个棋盒里,棋子数量均匀对等。第三句“山水最宜情共乐”是说面对山水美景最适合和友人共同游乐,心情舒畅。第四句“琴书赢得道相亲”是说有琴和书相伴,能够让人接近自然大道,内心充实。第五句“一局一番新”是说每下一局棋,都能带来全新的感受和体验。下阕第一句“松影里,经度几回春”写的是在松树的阴影之下,不知不觉已经度过了好几个春天。下阕第二句“随分也曾施手段”是说自己顺着本分,也曾在棋盘上施展过下棋的技巧和手段。下阕第三句“争先还恐费精神”是说如果事事都要争抢领先,只怕会白白耗费太多精神力气。最后一句“长是暗饶人”是说自己下棋的时候常常会暗中谦让对手,不把输赢放在心上。
核心主旨与内容概括
本词的核心内容围绕作者观棋的日常场景展开。上阕主要描写了下棋的雅致环境和围棋带来的闲适乐趣。作者将下棋和山水、琴书等雅致事物并列,凸显了自身的生活志趣。下阕从观棋的感受引申到对人生态度的思考。作者表达了对功利性争先心态的排斥,以及甘愿谦让的旷达态度。全词没有华丽的辞藻,语言平实自然,情感真挚动人。核心主旨是抒发作者淡泊隐逸、与世无争的人生追求。这种志趣也代表了中国古代很多文人的共同人生理想。
跨学科 · 是什么
松树意象植物学
本句里提到的松树是中国古典文学中非常常见的意象。文学创作中常用松树象征坚韧、高洁、隐逸的品格。从植物学的角度来看,松树属于松科松属的常绿乔木。松树的寿命很长,部分品种的存活时间可以达到数百年甚至上千年。松树对环境的适应能力很强,多生长在山地等相对幽静的环境中。本词里用松影作为背景,既符合观棋的幽静环境设定,也暗合作者的隐逸品格。这种意象的使用是中国古典诗词中常用的借景抒情手法。相关植物学特征均来自权威植物学典籍的记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本词属于小令,篇幅较短,诵读时整体节奏要舒缓平和。上阕的诵读节奏:“楸枰/静,黑白/两奁/均。山水/最宜/情/共乐,琴书/赢得/道/相亲。一局/一番/新。”每句的停顿时间不需要太长,保持悠然的语气即可。下阕的诵读节奏:“松影/里,经度/几回/春。随分/也曾/施/手段,争先/还恐/费/精神。长是/暗饶人。”诵读最后一句“长是暗饶人”的时候,语气可以稍微放缓,突出旷达的情感。整体的诵读语气要贴近本词恬淡闲适的情感基调,不要过于激昂。按照这个节奏诵读,可以很好地体会本词的情感内涵。诵读的时候可以适当放慢语速,给听众留下品味内容的空间。
基础句式仿写指导
本词上阕“山水最宜情共乐,琴书赢得道相亲”的句式非常适合仿写。这个句式的结构是“名词+最宜+场景描述,名词+赢得+情感/状态描述”。仿写的时候首先要选择两个并列的、带有雅致属性的名词作为主语。前半句要写出这个事物带来的正面感受,后半句要写出更深层的精神收获。比如可以仿写为“茶酒最宜消永昼,诗书赢得岁常宁”。仿写的时候要注意前后两句的对仗,尽量做到词性相对,语义相关。这个句式适合用在描写闲适生活、抒发个人志趣的作文中。多练习这个句式的仿写,可以提升作文语言的典雅程度。
核心名句日常写作应用
核心名句“山水最宜情共乐,琴书赢得道相亲”适合在很多写作场景中使用。当作文主题涉及“热爱自然”“高雅志趣”“淡泊名利”的时候都可以引用这句词。比如写周末和家人去郊外游玩的记叙文,可以在结尾引用这句词,升华文章主旨。比如写关于传统雅文化的议论文,也可以用这句词作为论据,说明古代文人的生活追求。日常发朋友圈分享自己读书、出游的动态时,也可以用这句词作为文案。引用这句词的时候不需要做太多额外的解释,读者很容易理解其含义。这句词的风格清新雅致,不会显得过于生硬晦涩。合理引用能够有效提升内容的文化底蕴,增强感染力。
关联知识图谱
《酬张少府》王维同主题
王维的《酬张少府》是唐代著名的抒写隐逸志趣的诗作。诗作中“松风吹解带,山月照弹琴”的内容和本词的核心志趣高度一致。两部作品都表达了对山水雅趣的喜爱,对世俗功利的疏离。王维的诗作创作时间早于本词,是同类主题作品中的经典代表。阅读这部作品可以帮助读者更好地理解中国传统文人的隐逸文化。两部作品都使用了自然景物作为抒情的载体,艺术手法相似。关联依据来自中国古代文学主题分类的权威研究结论。同类主题的作品还有很多,可以延伸阅读拓展积累。

名句 CLASSIC LINES

山水最宜情共乐,琴书赢得道相亲
该句为全词核心名句,凝练概括了古代文人的理想生活范式,语言清新自然,意蕴恬淡旷远,后世常被用以形容淡泊高雅的人生追求。

标签 TAGS

作者 POET

张继先 1092-1127
北宋道教天师、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待