高安公主挽歌二首 二

宾卫俨相依,横门启曙扉。

灵阴蟾兔缺,仙影凤皇飞。

一水秋难渡,三泉夜不归。

况临青女节,瑶草更前哀。

基础信息 BASIC

体裁
情感悼亡
节气霜降
月份九月
创作背景
高安公主逝世丧葬
本诗作于唐玄宗开元二年(公元714年),是为刚刚逝世的唐高宗李治之女高安公主撰写的官方挽歌,用于公主丧葬仪式诵读。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言律诗范畴,是专为皇室成员撰写的挽歌类作品,挽歌是古代丧葬仪式中使用的哀祭文体,在唐代属于正式的朝廷公文类诗歌体裁,具有固定的创作规范和礼仪属性。
情感 · 解读
全诗核心情感为对高安公主逝世的沉痛悼念,既有官方挽歌的庄重肃穆,也暗含对公主一生坎坷经历的悲悯,情感克制庄重,符合唐代皇室挽歌的礼仪要求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
宾卫指丧葬仪式上的仪仗与护卫队伍。俨是庄重整齐的样子。横门指唐代长安的外郭城门。曙扉是黎明时分打开的城门。灵阴指逝者的魂灵所居的阴界。蟾兔是古代对月亮的代称,传说月中有蟾蜍和玉兔。三泉指地底深处的黄泉,是古代对逝世后所居地府的代称。青女是古代神话中掌管降霜的女神,青女节指霜降时节。瑶草是传说中的仙草,这里指丧葬仪式上摆放的香草类祭品。
逐句白话释义
第一句写丧葬队伍的仪仗护卫整齐肃穆地排列在道路两侧。第二句写长安外郭的城门在黎明时分缓缓打开。第三句写天上的月亮已经缺损,如同逝者的魂灵渐渐远去。第四句写高安公主的仙影如同凤凰一般飞往天界。第五句写秋日的银河辽阔无边,凡人难以轻易横渡。第六句写逝去的人沉在幽暗的黄泉之中,再也不会回到人间。第七句写如今正值霜降的清冷时节,天地间都笼罩着悲凉的氛围。第八句写墓前摆放的仙草仿佛也在先行寄托着无尽的哀思。
全诗核心主旨
本诗是唐代官方为高安公主撰写的挽歌。全诗围绕公主丧葬仪式的场景展开。依次书写了出殡的仪仗、天界的意象、生死阻隔的悲痛、时令烘托的哀情。整体情感庄重克制,符合皇室挽歌的礼仪规范。既体现了朝廷对高安公主身后的哀荣礼遇,也暗含了对公主一生坎坷经历的悲悯。语言对仗工整,意象选用贴合哀祭主题。没有多余的抒情修饰,整体风格肃穆典雅。是唐代挽歌类作品的代表性篇目之一。
跨学科 · 是什么
蟾兔与月亮天文学
蟾兔是中国古代对月亮的常见代称。古代人民观察到月亮表面的阴影,想象为蟾蜍和玉兔的形状。这句诗里的蟾兔缺指的是月亮处于残月的月相状态。残月一般出现在农历下半月的黎明时分。刚好对应本诗描写的黎明出殡的时间场景。月相变化是月球绕地球公转过程中,太阳照射角度变化产生的自然现象。这种自然现象被古代文人赋予了离别、残缺的情感寓意。经常被用于哀祭、送别类的文学作品中。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要保持庄重肃穆。第一句“宾卫俨相依”要重读“俨”字,体现仪仗的整齐。第二句“横门启曙扉”要读得平缓,体现黎明的静谧感。第三、四句“灵阴蟾兔缺,仙影凤皇飞”要读得稍轻,营造缥缈的氛围。第五、六句“一水秋难渡,三泉夜不归”要放慢语速,重读“难”和“不”字,体现悲痛感。第七句“况临青女节”要读得稍低沉,体现清冷的氛围。第八句“瑶草更前哀”要放慢语速,尾音稍拖,余味悠长。整首诗诵读时要避免语气过于激昂,保持哀而不伤的基调。
基础句式仿写指导
本诗的“一水秋难渡,三泉夜不归”是典型的对仗句式。仿写时首先要注意上下句的字数相同,都是五个字。其次要注意上下句的词性相对,名词对名词,形容词对形容词,动词对动词。还要注意上下句的意境相关,都围绕同一个核心主题展开。比如可以仿写为“千山春不度,万水雁难归”,表达思乡的主题。也可以仿写为“孤灯寒不寐,疏雨夜偏长”,表达孤寂的主题。仿写时不需要严格遵守平仄要求,只要对仗工整、意境通顺即可。日常写作中使用对仗句式可以提升语言的节奏感和文学性。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“一水秋难渡,三泉夜不归”可以用于哀祭类的写作场景。比如写给逝去亲人的悼念文章中,可以用这句话表达生死阻隔的悲痛。也可以用于描写对远方亲人的思念,体现相见之难。使用时要注意场景的严肃性,不要用于轻松的写作内容。比如作文《怀念我的奶奶》中可以写:“奶奶走后的第一个秋天,我终于读懂了‘一水秋难渡,三泉夜不归’的含义,那些没能说出口的话,再也没有机会说了。”这样的使用既贴合场景,也能增强文章的情感感染力。使用时要先理解名句的原本含义,再结合自己的写作主题调整。避免误用造成表意不清或者不尊重的问题。
关联知识图谱
唐代挽歌制度同源制度背景
本诗是唐代官方挽歌的代表作品。唐代官方挽歌是朝廷为皇室成员、高官撰写的哀祭文体。有固定的创作规范和使用场景。是唐代礼仪制度的重要组成部分。
《高安公主挽歌二首·其一》同组作品
本诗是《高安公主挽歌二首》的第二首。第一首同样围绕高安公主的生平与丧葬场景展开。两首诗共同构成了完整的官方挽歌组诗。情感基调、艺术风格完全统一。

名句 CLASSIC LINES

一水秋难渡,三泉夜不归
该句是本诗的核心名句,以天河、黄泉的意象书写生死阻隔的悲痛,对仗工整,情感沉痛,后世常被用于哀祭类文学创作中。

标签 TAGS

作者 POET

李乂 约7世纪中期至8世纪前期
唐代宫廷诗人、朝廷官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待