点绛唇（和王元渤舍人见贻）
岁月飘流，故人相望如箕斗。
畔愁千首。
诗骨能清瘦。
白日昆鸟弦，同看春风手。
君知否。
袖痕别后。
犹有临歧酒。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌点绛唇
情感友情 · 惜别
创作背景
南宋初期南渡文人唱和之作
本首为南宋词人刘一止回应友人王洋（字元渤，时任中书舍人）赠词的酬和之作，创作于南宋绍兴年间，当时两人均因政见不合受到排挤，分隔两地，以词互通心意，抒发别离思念之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁中的小令，双调四十一字，上阕四句三仄韵，下阕五句四仄韵。点绛唇是宋代常用词牌，源自南朝江淹《咏美人春游》"白雪凝琼貌，明珠点绛唇"句，在宋代文人创作中多用于抒怀、酬赠、咏物等题材，文体地位属于中小令中流传极广的品类。
情感 · 解读
本首词核心情感包含三个层次：一是对时光飞逝、岁月漂泊的深沉感慨，二是与故友相隔遥远、不得相见的深切思念，三是对两人之间不受时间距离影响的厚重友情的由衷珍视。情感真挚质朴，无刻意雕琢痕迹。
词牌 · 源流与格律
点绛唇为宋代常见词牌，又名点樱桃、十八香、沙头雨，属双调小令，正体为四十一字，上阕三仄韵、下阕四仄韵，多用以抒发细腻情感，本首严格遵循正体格律创作。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
箕斗指箕宿与斗宿两个星宿，二者在夜空中位置相对，相隔极远。古人常用箕斗的意象比喻亲友分隔两地，难以相见。畔愁即与愁绪相伴，指诗人内心被浓重的愁思包裹。诗骨既指诗人的身形，也指代诗人的品格风骨。鹍弦是用鹍鸡筋制作的琴弦，诗词中常代指弦乐器。临歧指来到分别的岔路口，是古典诗词中代指离别的常见意象。贻指赠送，本首是作者回应王元渤赠给自己的词作而写的和作。舍人是古代官职名，王元渤当时担任舍人职务。
逐句白话释义
第一句写时光像流水一样匆匆飘逝，转眼已经过了很多年。第二句写我和老朋友相隔极远，就像天上的箕宿和斗宿一样只能遥遥相望，难以见面。第三句写千万缕愁绪一直萦绕在我身边，挥之不去。第四句写因为长期被愁绪困扰，我这身为诗人的身形也变得格外清瘦。第五句回忆往昔晴朗的白日里，我们一同弹奏弦乐的快乐时光。第六句写那时我们并肩而立，一同看着春风轻轻拂过我们的手的场景。第七句作者转而向友人发问，你是否知道这件事。第八句写分别之后，我的衣袖上还留着当时在岔路口临别饮酒时沾到的酒渍与酒香。
核心主旨与内容概括
这首词是南宋词人刘一止写给友人王元渤的酬和之作。全词围绕与友人分别后的思念展开，先写时光流逝的感慨，再写故人相隔的愁苦。接着回忆两人曾经一同游玩作乐的美好过往。最后落笔到别后留存的酒痕，将对友人的深切思念具象化。整体情感真挚厚重，没有刻意的雕琢，却将友人之间的深厚情谊表达得十分动人。是宋代酬赠词中情感质朴真挚的代表作品之一。词作没有堆砌华丽的辞藻，所有内容都来自作者的真实情感体验。读来平易亲切，却有很强的感染力。
跨学科 · 是什么
箕斗星宿天文学
箕宿和斗宿都是二十八星宿中的星宿，属于北方玄武七宿的组成部分。箕宿是北方七宿的最后一宿，共包含6颗恒星，形状像簸箕。斗宿是北方七宿的第一宿，共包含6颗恒星，形状像舀酒的斗。二者在夜空中的位置相隔较远，不会同时出现在地平线以上的同一区域。古人观察到这个天文特征，就常用箕斗比喻亲友相隔两地，难以相见。本句中作者就用这个意象来形容自己和友人相隔遥远，不得相见的状态。这个意象在先秦时期的《诗经》中就已经出现，是古典诗词中常用的传统意象。其文化内涵经过千年流传已经十分稳定，读者很容易理解其中的含义。本首词用这个意象，既贴切又符合古典诗词的创作传统。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候，整体语速要偏慢，语气要舒缓低沉，体现出思念的愁绪。上阕前两句“岁月飘流，故人相望如箕斗”要读得沉重，突出时光流逝和相隔遥远的感慨。第三句“畔愁千首”语速稍快，第四句“诗骨能清瘦”要放慢，重读“清瘦”二字，突出愁绪之深。下阕前两句“白日鹍弦，同看春风手”要读得柔和，语速稍缓，体现回忆过往的温柔感。第三句“君知否”要稍微提高声调，仿佛在对着友人发问。最后两句“袖痕别后，犹有临歧酒”要读得低沉缓慢，重读“犹有”二字，收尾要轻，留下余味。诵读时要注意情感的代入，不要只是机械地念字。可以结合自己和亲友分别的经历，更好地体会作者的情感。
基础句式仿写指导
可以仿写本词中“XX如XX”的比喻句式，用具体的事物来形容抽象的情感或者状态。比如写思念可以写“思念如潮水”，写时间流逝可以写“岁月如飞梭”，写友情可以写“相知如美酒”。也可以仿写最后两句的细节描写手法，用一个具体的小物品承载深厚的情感。比如写对家人的思念可以写“衣襟别后，犹有故园香”，写对母校的怀念可以写“书页翻处，犹有灯前墨”。仿写的时候要注意比喻的贴切性，细节要真实可感，才能让内容有感染力。不要使用过于生僻的意象，要让读者能够轻松理解你要表达的情感。可以从模仿开始，逐渐形成自己的写作风格。多加练习就能熟练掌握这种写作手法。
核心名句写作应用
“岁月飘流，故人相望如箕斗”可以用在表达对久别亲友的思念的写作场景中。比如写写给多年未见的老同学的信件，或者怀念旧友的散文，都可以用这句来形容相隔遥远的状态。“袖痕别后，犹有临歧酒”可以用在表达对离别场景的怀念，或者体现情谊深厚的写作场景中。比如写毕业分别的作文，或者纪念亲友聚会的文章，都可以用这句来表达对过往时光的珍视。使用的时候不需要更改原句，可以直接引用，也可以稍微调整句式适配自己的文章语境。引用的时候要注意贴合文章的主题，不要强行套用，以免显得生硬。也可以用在日常的社交表达中，比如给很久未见的朋友发消息时引用，会显得很有文化底蕴。
关联知识图谱
李清照《点绛唇·蹴罢秋千》同词牌
两首作品都使用点绛唇词牌进行创作，都是宋代小令的经典代表作品。李清照的《点绛唇·蹴罢秋千》描写的是少女初见客人的娇羞情态，本首作品描写的是对友人的思念之情。两首作品都体现了点绛唇词牌篇幅短小、适合抒发细腻情感的文体特征。两首作品都被收录在中华书局1999年版的《全宋词》中，是大众知名度较高的点绛唇类作品。点绛唇词牌的格律要求是双调四十一字，上阕四句三仄韵，下阕五句四仄韵，两首作品都严格符合这个格律要求。李清照的作品是北宋时期点绛唇的代表，本首是南宋时期点绛唇的代表，二者可以对照阅读，体会不同时期的词风差异。两首作品都没有堆砌华丽的辞藻，情感表达真挚自然，有很强的艺术感染力。都是中小学语文拓展阅读中常见的宋词作品。
王勃《送杜少府之任蜀州》同主题
两首作品都是写给友人的赠别类作品，核心都是表达与友人的深厚情谊。王勃的作品是唐诗中的送别诗代表，本首是宋词中的酬赠词代表，体裁不同但主题相近。王勃的作品情感昂扬乐观，本首作品情感深沉细腻，体现了不同时代文人对友情的不同表达。两首作品都是古典文学中友情主题的经典作品，都被广泛收录在各类文学选本中。两首作品都使用了比喻的手法来表达情感，王勃用“海内存知己，天涯若比邻”比喻友情不受距离限制，本首用箕斗比喻相隔遥远，用酒痕比喻情谊深厚。两首作品都具有很高的艺术价值，适合对照阅读，体会不同体裁的艺术特色。两首作品的创作都基于作者的真实生活经历，情感真挚，没有空泛的抒情。都对后世的赠别类文学创作产生了一定的影响。
名句 CLASSIC LINES
岁月飘流，故人相望如箕斗。袖痕别后，犹有临歧酒
这两句用箕斗比喻相隔遥远，用袖上酒痕具象化思念之情。
标签 TAGS
作者 POET
刘一止 1080年-1161年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待