江城子（辰川上元）
夜郎江上看元宵。
斗回杓。
雪初消。
灯火银花，何处是星桥。
共得满城春不夜，三妓女，五溪徭。
此时回首忆行朝。
太平楼。
倚层霄。
红蜡光中，买酒听吹箫。
且就天涯联一醉，歌一曲，望京谣。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌江城子
情感家国情怀 · 贬谪
节日元宵节
月份正月
创作背景
贬谪辰州上元所作
本词作于南宋绍兴年间，作者因作诗为遭秦桧迫害的主战派官员胡铨送行获罪，被贬谪辰州期间，适逢上元佳节观览当地民俗有感而作，学界主流考证创作时间为绍兴十二年（1142年）。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代曲子词体裁，江城子为常用词牌，双调七十字，前后段各七句五平韵，是宋代文人常用的抒情词调，在词史上属于中小令范畴，兼具叙事与抒情功能。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层：一是对辰州当地多民族共庆元宵的热闹民俗的欣喜记录，二是身为贬谪之臣对北宋故都太平盛景的怀念，以及深沉的故国之思与爱国情怀，情感沉郁而不失刚健。
词牌 · 源流与格律
江城子原名《江神子》，原为唐代教坊曲名，最初用于咏悼江神，宋代后逐渐演变为通用抒情词牌，正体为单调三十五字，北宋开始出现双调变体，本词采用的是双调七字平韵正体，格律符合《钦定词谱》规范。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.辰川：即宋代辰州，今湖南怀化西部一带。2.上元：即元宵节，农历正月十五。3.斗回杓：指北斗星的斗柄转向东方，标志着春天到来。4.星桥：原指神话中的鹊桥，这里指元宵时节搭建的装饰彩灯的桥梁。5.五溪徭：指辰州当地五溪流域的瑶族百姓。6.行朝：指临时的朝廷，这里指南宋都城临安。7.望京谣：指遥望京师而唱的歌谣。
逐句白话释义
1.我在夜郎边的江上观看元宵盛景。2.北斗星的斗柄已经转向，冰雪刚刚消融。3.到处都是银花似的灯火，哪一座是传说中的星桥呢。4.整座城市都沉浸在春夜的狂欢里，歌舞艺人和五溪的瑶族百姓共同欢聚。5.这个时候我回头想起了南宋的朝廷。6.记忆里的太平楼高耸入云。7.在红烛的光亮里，我买了酒听人吹箫。8.不如就在这天涯海角尽情一醉，唱上一曲，遥望京师唱起歌谣。
核心主旨与内容概括
这首词记录了作者被贬辰州时过元宵节的所见所感。上片写辰州当地多民族共庆元宵的热闹景象，充满了生活气息。下片从眼前的景象转向对故都的怀念，抒发了自己身为贬谪之臣的家国情怀，整体情感真挚动人，既有对当地民俗的生动记录，也有深沉的爱国情感流露。
跨学科 · 是什么
元宵节放灯习俗民俗学
元宵节是中国传统节日，早在汉代就有放灯的习俗，到了宋代放灯活动达到鼎盛，无论都城还是地方州县，元宵节都会搭建灯山、灯桥，全城百姓彻夜游玩，是宋代最盛大的全民节日之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时上片语速稍快，语调轻快，读出元宵盛景的热闹氛围。下片语速放缓，语调转沉，读出怀念故国的深沉感。断句参考：夜郎江上/看元宵。斗/回杓。雪/初消。灯火/银花，何处/是星桥。共得/满城/春不夜，三/妓女，五/溪徭。此时/回首/忆行朝。太平/楼。倚/层霄。红蜡/光中，买酒/听吹箫。且就/天涯/联一醉，歌/一曲，望/京谣。
基础句式仿写指导
可以仿写本词“景物+反问”的句式，比如描写中秋夜景可以写“月满琼楼，何处是归舟”，描写春日郊野可以写“柳绿桃红，何处是春风”，这种句式先铺陈景物，再用反问引出情感，层次分明，有很强的抒情效果。
核心名句日常写作应用
“灯火银花，何处是星桥”可以用于描写节日灯会、夜景的作文中，比如写元宵节逛灯会的作文可以用“沿着步行街往前走，到处都是流光溢彩的花灯，真应了那句‘灯火银花，何处是星桥’，美得像置身仙境一样”。“且就天涯联一醉，歌一曲，望京谣”可以用于表达爱国情怀、思乡主题的文章中，体现身处异乡依然心系家国的情感。
关联知识图谱
苏味道《正月十五夜》同典故
本词“灯火银花，何处是星桥”化用苏味道《正月十五夜》“火树银花合，星桥铁锁开”名句，二者都是描写元宵盛景的经典作品。
辛弃疾《青玉案·元夕》同主题
二者都是宋代元宵词的代表作品，都以元宵盛景为载体，抒发作者的个人情志与家国情怀。
名句 CLASSIC LINES
灯火银花，何处是星桥；且就天涯联一醉，歌一曲，望京谣
前者化用唐代苏味道元宵诗名句，生动刻画了辰州元宵灯节盛景，后者直抒胸臆，是作者贬谪时期家国情怀的集中体现，为后世研究宋代贬谪文学与南方民俗的重要参考语句，多被相关学术著作引用。
标签 TAGS
作者 POET
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待