鹧鸪天

鹧鸪天

禁罥余寒酒半醒。

蒲萄力软被愁侵。

鲤鱼不寄江南信,绿尽菖蒲春水深。

疑梦断,怆离襟。

重帘复幕静愔愔。

赤阑干外梨花雨,还是去年寒食心。

基础信息 BASIC

体裁
词牌鹧鸪天
情感思友
节日寒食节
创作背景
北宋寒食节触景创作
本词作于北宋中后期寒食节前后,作者时居北方,久未收到江南亲友音信,见暮春景色触发愁绪创作此词,具体创作年份学界暂无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为词,属于小令范畴,是宋代文人常用的抒情文体。小令篇幅较短,格律严谨,适合抒发柔婉细腻的个人情绪。词在唐代萌芽,宋代发展至鼎盛,是中国古典文学的核心体裁之一,与唐诗并称一代文学之胜。
情感 · 解读
本词核心情感为暮春寒食时节的离别怀人之思,包含久无亲友音信的怅惘、物是人非的慨叹,整体情绪柔婉深挚,无激烈抒发,符合婉约词的审美特征,是历代公认的情感解读共识。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为鹧鸪天,又名《思佳客》《醉梅花》,源自唐代教坊曲。正体为双调五十五字,上阕四句三平韵,下阕五句三平韵,本首完全符合正体格律规范,是宋代鹧鸪天词的通行格式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 禁罥指残留的春寒像细密的丝线一样缠绕在人周身。2. 蒲萄是古代对葡萄酒的别称,这里指作者饮用的酒品。3. 鲤鱼是古代对书信的代称,源自汉代的鲤鱼传书典故。4. 菖蒲是常见的水生草本植物,寒食时节正值生长旺盛期。5. 愔愔用来形容环境寂静、没有声响的状态。6. 寒食是古代传统节日,在清明前一二日,有禁火冷食的习俗。7. 赤阑干指红色的栏杆,是古代园林建筑的常见构件。8. 梨花雨指梨花飘落如同下雨一般,是暮春的典型景色。
逐句白话释义
1. 残留的春寒缠绕着我,我喝了酒现在半醒半醉。2. 葡萄酒的力道很柔和,却挡不住愁绪往我心里钻。3. 没有鲤鱼捎来江南的书信,菖蒲都已经长绿了,春天的水涨得很深。4. 我怀疑刚才的梦已经断了踪迹,离别的悲伤沾满了我的衣襟。5. 一层又一层的帘幕拉着,屋子里静悄悄的没有一点声音。6. 红色栏杆外面,梨花像雨一样往下落。7. 我此刻的心情,竟然和去年寒食节的时候一模一样。8. 整首词没有直白的哭诉,所有情绪都藏在景色和日常状态的描写里。
核心主旨概括
1. 这首词描写了作者在寒食节前后的独居生活状态。2. 开头先写自己春寒里酒醒的状态,点出愁绪的存在。3. 接着写久等不到江南亲友的来信,看着春景更添愁思。4. 下阕写自己从梦里醒来,屋子里十分安静,更显孤独。5. 最后看到栏杆外的梨花雨,触发了和去年一样的寒食愁绪。6. 整首词的核心是抒发对江南亲友的思念,以及物是人非的怅惘。7. 所有的情绪都融在景色描写里,读起来委婉动人,很容易让人产生共鸣。8. 它也反映了古人在寒食节容易怀念亲友的普遍情感。
跨学科 · 是什么
寒食节习俗民俗学
1. 寒食节是中国流传了两千多年的传统节日,时间在清明前1到2天。2. 这个节日的起源和春秋时期晋国大臣介子推的传说有关。3. 相传晋文公为了纪念介子推,下令这天禁止生火,只能吃冷食,所以叫寒食节。4. 随着时间发展,寒食节逐渐和清明节融合,增加了扫墓、踏青的习俗。5. 古代文人很喜欢在寒食节写诗作词,抒发怀念的情绪。6. 本词里作者在寒食节想起去年的心情,就是这个节日的情感特征的体现。7. 现在我国部分地区仍然保留着寒食节吃冷食的习俗。8. 寒食节也是中国传统节日体系里代表怀念的重要节日之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 读这首词的时候整体语速要放慢,语气要柔和,带着一点淡淡的忧伤。2. 上阕第一句“禁罥余寒酒半醒”,“酒半醒”三个字可以稍微拖长一点,读出半醒半醉的感觉。3. 第二句“蒲萄力软被愁侵”,“被愁侵”三个字读的时候稍微放轻一点,读出愁绪漫上来的感觉。4. 第三、四句“鲤鱼不寄江南信,绿尽菖蒲春水深”,语速平缓,读出怅惘的语气。5. 下阕前两句“疑梦断,怆离襟”,读的时候稍微加重一点语气,读出悲伤的感觉。6. 第三句“重帘复幕静愔愔”,“静愔愔”三个字放轻,读出环境的安静。7. 最后两句“赤阑干外梨花雨,还是去年寒食心”,语速再放慢一点,最后“寒食心”三个字拖长,读出余味悠长的感觉。8. 读的时候可以适当加入停顿,每句读完稍微停一下,更好地体现词的节奏感。
基础句式仿写指导
1. 我们可以仿写最后两句“赤阑干外梨花雨,还是去年寒食心”的结构,也就是“景物描写+怀旧情绪”的结构。2. 这个结构的特点是先写眼前看到的具体景色,再引出和过去一样的情绪,很容易打动人。3. 仿写的时候首先要选一个你熟悉的、有回忆的场景,比如秋天的梧桐叶、冬天的雪花、老家的老槐树等等。4. 然后先写这个景物的状态,再联系你过去的情绪就可以了。5. 比如我们可以仿写为“青石板边桐叶落,还是当年秋夜情”,写看到秋天梧桐叶落,想起当年和朋友在秋夜里玩耍的心情。6. 也可以仿写为“老院墙边梅绽雪,还是儿时腊月香”,写看到老家院子里的梅花开了,想起小时候腊月里闻梅花香的心情。7. 仿写的时候不用刻意追求押韵,只要把景和情结合起来就可以了。8. 这种写法很适合用在记叙文的开头或者结尾,能提升文章的文学性。
名句写作应用指导
1. “赤阑干外梨花雨,还是去年寒食心”这句名句很适合用在表达怀念、物是人非主题的作文里。2. 比如你写清明节去给亲人扫墓的作文,结尾就可以用这句,表达对逝去亲人的思念之情。3. 也可以用在写怀念老朋友、怀念童年生活的作文里,比如你回到老家看到熟悉的景色,想起小时候的事,就可以引用这句。4. 还可以用在写传统节日的作文里,比如写寒食节、清明节的习俗,用这句引出节日的情感内涵。5. 用的时候不需要做太多解释,直接放在段落的结尾就可以,能很好地烘托情绪。6. 比如你写“站在奶奶以前住的老院子里,梨花开得正盛,风一吹就落得满院都是,真所谓‘赤阑干外梨花雨,还是去年寒食心’,我的眼泪忍不住掉了下来”。7. 这样写比直白说“我很想念奶奶”要更有感染力。8. 日常写日记、写随笔的时候也可以用这句来表达自己的怀旧情绪。
关联知识图谱
晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》同词牌|同主题
1. 两首作品都采用鹧鸪天词牌创作,符合鹧鸪天正体格律要求。2. 两首作品的核心主题都是抒发离别怀人的愁绪,都属于婉约词的范畴。3. 两首作品都采用了融情于景的写法,情绪表达柔婉细腻,很有感染力。4. 晏几道的鹧鸪天是北宋鹧鸪天词的代表作品,和本首的创作年代相近,审美特征一致。

名句 CLASSIC LINES

赤阑干外梨花雨,还是去年寒食心
本句以景结情,将暮春凄清雨景与怀旧愁绪融合。

标签 TAGS

作者 POET

陈克 1081年-1144年
南宋初期文人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待