渔家傲（石夷仲一姬去，念之，止小妓燕燕）

鉴水稽山指今浙江绍兴的鉴湖和会稽山，是贺知章的故乡。贺老指唐代诗人贺知章，晚年辞官归隐故乡。跨鲸游汗漫指骑着鲸鱼在广阔天地漫游，比喻潇洒脱俗的游历。羽扇是古代文士常用的扇具，玉船指玉制的酒器，青鸾是传说中的神鸟，常用来指代仙人的使者。丹九转指道教的九转金丹，是传说中服下可以成仙的丹药。轻盈燕既指梁上的燕子，也指代小妓燕燕。

鉴湖和会稽山一尘不染，贺知章辞官归来后身体十分强健。有客人骑着鲸鱼漫游广阔天地，留下了羽扇，取来玉杯中的美酒，还有青鸾神鸟劝酒。不要遗憾飞花容易飘散，仙家的风采气度从来没有减少。一壶春色就像九转金丹一样珍贵，刚好可以做伴，幸好雕梁上还有轻盈的燕子停留。

本词是辛弃疾写给友人石夷仲的劝慰之作，当时石夷仲的侍妾离去，心情低落。词中借用贺知章归隐、仙人漫游、九转金丹等典故，告诉友人不要为离别伤感，要保持旷达洒脱的心态，还留下了自己家的小妓燕燕陪伴友人，既体现了对友人的关心，也彰显了词人超拔的人生态度。