卜算子（再和彦猷）
霜叶下孤篷，船在垂杨岸。
早是凄凉惜别时，更惜年华换。
别酒解留人，扌弃醉君休管。
醉里朱弦莫谩弹，愁入参差雁。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌卜算子
情感惜别
创作背景
北宋嘉祐年间次韵和作
本词创作于北宋嘉祐年间，是作者任叶县尉时，送别友人唐询（字彦猷）的次韵和作，创作动因是为回应唐询此前赠与的同调词作，无作者生平冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为宋词，属小令范畴，是北宋时期文人次韵唱和的常用体裁，篇幅短小凝练，长于抒发细腻情感，在宋代词坛流传广泛，文体定位偏于抒情类短调。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层，第一层是送别友人唐询的离愁别绪，第二层是借送别场景生发的年华流逝、人生漂泊的怅惘，情感基调沉郁细腻，是宋代送别词的典型情感表达。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为卜算子，正体为双调四十四字，前后段各四句、两仄韵，本首严格遵循正体格律规范，无变体调整，该词牌起源于唐代，北宋时期被大量用于抒情、唱和创作。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
孤篷指代孤船，扌弃是“拼”的通假字，指不顾惜、甘愿，朱弦指用熟丝制的琴弦，音色清越，参差雁指琴弦的弦柱排列形状如同参差不齐的雁行，这些字词都是宋代诗词中的常用表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
霜打后的枫叶飘落在孤船上，小船停靠在垂杨掩映的岸边。本来就已经是凄凉的送别时刻，更让人惋惜的是美好年华悄然变换。饯别的酒最懂留人，我甘愿拼却一醉你不要阻拦。醉酒之后不要随意拨弄琴弦，我的愁绪已经融入排列如同雁行的弦柱里了。
核心主旨与内容概括
这首词描写了作者在秋日水畔送别友人的完整场景，先写送别时的环境氛围，再抒发送别时的复杂情绪，核心是表达对友人的不舍，以及对时光流逝、人生漂泊的感慨，内容贴近普通人的送别体验，容易引发共鸣。
跨学科 · 是什么
霜叶的植物学特征植物学
诗中的霜叶指的是枫树的叶片，入秋之后气温降低，枫叶中的叶绿素分解，花青素显现，叶片会变成红色，经过霜降之后叶片逐渐干枯脱落，是秋季典型的物候现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照2-2-1或者2-1-2的节奏断句，比如“霜叶/下/孤篷，船在/垂杨/岸”，前两句语气平缓，第三句开始语气逐渐低沉，最后两句带怅惘的语气，语速放慢，能够更好地传递词中的情感。
基础句式仿写指导
可以仿写“早是…更…”的递进转折句式，前半句铺垫已有的负面情绪，后半句叠加更深层次的情绪，比如“早是寒冬风料峭，更遇三更雨敲窗”，能够快速增强情感的表达力度，适合用在抒情类的文字中。
名句写作应用指导
名句“早是凄凉惜别时，更惜年华换”可以用在送别类、感叹时光类的作文中，比如毕业致辞、送别亲友的书信，或者抒发成长感悟的散文里，能够让文字更有文化底蕴，增强感染力。
关联知识图谱
《卜算子·送鲍浩然之浙东》（王观）同词牌|同主题
两首作品都是宋代卜算子词牌的送别类作品，都以水畔场景作为送别背景，核心情感都包含对友人的不舍，都是宋代小令送别词的代表作品，适合对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
早是凄凉惜别时，更惜年华换
该句是本词核心名句，语言浅白却情感厚重，将送别之愁与身世之叹融合。
标签 TAGS
作者 POET
周紫芝 1082年-约1162年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待