减字木兰花
数花，盖造物者以娱萱堂老人也。
师醇以长短句分饷一枝，竹坡作此解以赞之 西山岩桂。
常恨香闻烟雨外。
何似君家。
戏彩堂前早试花。
黄金千粟。
风撼芳条香馥馥。
一剪无多。
桃李漫山奈俗何。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌减字木兰花
情感咏物
创作背景
南宋绍兴年间赠答创作
本词作于南宋绍兴年间，作者周紫芝号竹坡居士，收到同乡友人师醇赠送的早开岩桂枝后创作此词，岩桂为友人家中所植，原本用来供母亲观赏娱老，作者作词赞颂此事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为宋词小令，句式长短错落，押韵灵活自由，是宋代文人常用的抒情咏物、应酬赠答体裁，在历代词坛创作中受众广泛、作品存量极高。
情感 · 解读
本词核心情感为赞美友人家早开岩桂的清雅脱俗，同时暗合友人侍母娱亲的孝行，传递出对友人品格与孝行的双重赞赏，整体基调明快真挚、意趣清雅。
词牌 · 源流与格律
减字木兰花是宋代常用词牌，由《木兰花令》删减字句变体而来，正体共四十四字，上下片各四句、两仄韵转两平韵，平仄换韵节奏明快，本首完全符合正体格律规范。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
萱堂代指母亲的居所，也可直接代指母亲。戏彩是戏彩娱亲的简称，指代孝顺父母的行为。黄金千粟用来形容岩桂的黄色小花，像细小的粟米一样簇生。馥馥是形容香气浓郁的样子。漫山就是满山的意思。奈俗何是反问，意思是俗艳的桃李根本比不上岩桂的清雅。
逐句白话释义
西山生长的岩桂，我常常遗憾它的香气只能隔着烟雨远远闻到。怎么比得上你家的岩桂，在侍奉母亲的堂前早早开放。桂花像千粒金黄的粟米，风吹动芬芳的枝条，香气浓郁扑鼻。剪下的这一枝桂花虽然不多，可满山俗艳的桃李又怎么能比得上它的清雅呢。
核心主旨概括
这首词通过咏赞友人家中早开的岩桂，既赞美了桂花清雅脱俗的特质，也暗中夸赞了友人孝养母亲的美好品行，表达了作者对友人孝行与高雅品味的真挚赞赏之情。
跨学科 · 是什么
岩桂（木犀）植物学
岩桂就是我们常说的桂花，属于木犀科木犀属的常绿乔木，一般在秋季开花，花香浓郁清透，花色多为金黄色，是我国传统的观赏芳香植物，有着两千多年的栽培历史。文学作品里常把桂花的小花比作粟米、金粟，符合桂花细小簇生的实际形态特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句为：西山/岩桂。常恨/香闻/烟雨外。何似/君家。戏彩/堂前/早试花。黄金/千粟。风撼/芳条/香馥馥。一剪/无多。桃李/漫山/奈俗何。整体语气要舒缓柔和，读到末句时可以稍微加重语气，突出对岩桂的赞赏之情。
基础句式仿写
可以仿写“常恨…何似…”的对比句式，先写对远方事物的遗憾，再写对身边事物的偏爱。示例：院中芍药，常恨春归无觅处，何似瓶中，案上轻开伴读书。仿写时要注意前后两句的对比关系，突出后者的珍贵之处。
名句写作应用
“一剪无多，桃李漫山奈俗何”可以用在赞美他人品行高洁、不随波逐流的写作场景中。示例：在大家都追求流量红利的时候，她始终沉下心打磨作品，真可谓“一剪无多，桃李漫山奈俗何”，这份坚守格外珍贵。
关联知识图谱
戏彩娱亲典故同典故
本词中“戏彩堂”的表述源自二十四孝中的戏彩娱亲典故，用来指代友人孝养父母的行为，精准贴合本词赞美友人孝行的核心主题，是宋代文人常用的经典典故。
名句 CLASSIC LINES
一剪无多，桃李漫山奈俗何
本句以一枝清雅岩桂与漫山俗艳桃李做对比，凸显岩桂不随流俗的品格。
标签 TAGS
作者 POET
周紫芝 1082年-约1162年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待