语文核心知识
重点字词注释
第一,垂螺指古代年轻女子梳的螺形发髻,发髻下垂靠近额头,是宋代舞女常见的发型样式。第二,红裀指宴会表演区域铺设的红色地毯,是宋代贵族宴饮场合的常见陈设。第三,趁拍指舞者跟随乐曲的节拍舞动,是传统舞蹈表演的基本要求。第四,倩是请求、央求的意思,属于宋代口语中常用的表达。第五,游丝指春天空中飘荡的蜘蛛丝,质地极轻,随风飘动。第六,文鸳就是鸳鸯,这里指绣在舞鞋上的鸳鸯纹样,是宋代女鞋常见的装饰。第七,伊州是起源于唐代的大型乐曲,宋代仍在宴饮场合广泛演出。第八,宫花指仿宫廷样式制作的花形头饰,是宋代宴饮表演时舞女常用的装饰。
逐句白话翻译
第一句写舞女留着垂到额头的螺形发髻,模样娇俏可爱。第二句写她快步走到红色地毯上,开始跟着乐曲的节拍舞动。第三句写观赏的人只怕她身量太轻,跳着跳着就会飞到天上去。第四句写观赏者想要请空中飘荡的游丝把她缠住,免得她飞走。第五句写她脚上穿着绣着鸳鸯的舞鞋,样式精巧好看。第六句写她脚步轻盈,掠过地面的时候就像杨花飘落,连尘土都不会扬起。第七句写她跳完了整套的《伊州》大曲,整场表演十分流畅精彩。第八句写她停下来的时候,头上插的宫花还在不停地微微颤动。
核心主旨与内容概括
第一,本词是北宋咏舞词,专门描写宴饮场合舞女的表演过程。第二,全词没有涉及复杂的情感寄托,核心内容就是描摹舞者轻盈灵动的舞姿。第三,词人运用了多个新奇的比喻,把舞者的轻盈状态写得十分生动传神。第四,全词节奏明快,和舞蹈的节拍相呼应,读起来朗朗上口。第五,词人没有直接夸赞舞者的美貌,而是全程围绕「轻盈」这一核心特点展开描写。第六,词的最后用宫花颤动的细节收尾,留下了充足的想象空间。第七,本词是北宋宴乐词的典型作品,反映了当时士大夫的宴饮娱乐生活。第八,全词整体情感轻松明快,传递出对灵动柔美的艺术之美的欣赏。
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本词的时候整体节奏要轻快,贴合词中描写的舞蹈的明快节拍。第二,第一句「垂螺近额」语速稍慢,读出描摹静态样貌的感觉,停顿在「垂螺/近额」。第三,第二句「走上红裀初趁拍」语速加快,读出舞者快步上场的动感,停顿在「走上红裀/初趁拍」。第四,第三、四句「只恐轻飞。拟倩游丝惹住伊」要读出略带俏皮的想象感,停顿在「只恐/轻飞。拟倩游丝/惹住伊」。第五,第五句「文鸳绣履」语速放缓,读出描摹细节的感觉,停顿在「文鸳/绣履」。第六,第六句「去似杨花尘不起」语速轻柔,读出杨花飘落的轻盈感,停顿在「去似杨花/尘不起」。第七,第七句「舞彻伊州」语速稍重,读出表演完成的利落感,停顿在「舞彻/伊州」。第八,第八句「头上宫花颤未休」语速放缓,余音稍长,读出余韵悠长的感觉,停顿在「头上宫花/颤未休」。
基础句式仿写指导
第一,本词用到了「只恐…拟倩…」的假想句式,可以用来描写事物轻盈灵动的特点。第二,仿写的时候首先要确定你要描写的事物的核心特点,比如柳絮、蝴蝶、纸鸢这类轻盈的事物。第三,首先用「只恐」引出你对这个事物状态的担忧,比如「只恐蝶轻飞」。第四,接着用「拟倩」引出你想要用来留住它的事物,要和前半句的特点匹配,比如「拟倩春风挽住伊」。第五,本词还用到了「…彻…,…未休」的句式,可以用来描写某个活动结束后的余韵。第六,仿写的时候首先写出完成的活动,比如「唱彻清歌」。第七,接着写出活动结束后留下的细节,比如「袖底余香散未休」。第八,仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,后面的细节要能呼应前面的活动特点。
核心名句写作应用
第一,「只恐轻飞,拟倩游丝惹住伊」可以用来描写任何轻盈灵动的人或事物。第二,比如描写春天的柳絮的时候,可以用这句话来突出柳絮的轻盈。第三,也可以用来描写身材轻盈的体操运动员、舞蹈演员的状态。第四,还可以用来形容自己想要留住美好易逝事物的心情,比如想要留住春天的感受。第五,「舞彻伊州,头上宫花颤未休」可以用来描写某个活动结束后的余韵。第六,比如描写一场精彩的演出结束后,观众还沉浸在氛围里的状态。第七,也可以用来描写人做完某件事之后,还残留着之前的状态的细节。第八,写作的时候引用这两句,能够让文字更有画面感,增强表现力。