汉宫春
然如身在孤山，雪后园林、水边篱落，使人神气俱清。
又明日，乃作此词歌于妙香寮中，亦仆西来一可喜事也 香满箱奁，看沈犀弄水，浓麝含薰。
荀郎一时旧事，尽属王孙。
残膏胜馥，须倾囊、乞与兰荪。
金兽暖，云窗雾阁，为人洗尽余醺。
依稀雪梅风味，似孤山尽处，马上烟村。
从来甲煎浅俗，那忍重闻。
苏台燕寝，下重帏、深闭孤云。
都占得，横斜乱影，伴他月下黄昏。
基础信息 BASIC
体裁词 · 长调
词牌汉宫春
情感咏物 · 闲适 · 高洁
创作背景
孤山赏梅后创作
本词创作于作者游历杭州期间，作者雪后游览孤山园林，见水边梅开景致神清气爽，次日于居所妙香寮中创作此词，是其西行游历期间的即兴咏物之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首作品体裁为宋词，属于长调范畴。长调是宋词中篇幅较长的体裁，一般字数超过91字。汉宫春体式成熟于北宋，在南宋文人中应用广泛，擅长抒写雅致情志与咏物寄怀。
情感 · 解读
本词核心情感包含两个层次，一是目睹孤山雪后梅景的清愉悦快，二是对梅花高洁不染品格的推崇认可，整体传递出宋代文人清雅闲逸的审美志趣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
沈犀指沉水香，是一种名贵香料。浓麝指麝香，是动物类名贵香料。兰荪是古代对香草的统称。金兽指铜制兽形香炉，是古代常用的焚香器具。甲煎是古代一种混合制作的普通香料。苏台即姑苏台，是春秋时期吴国修建的宫殿台阁，后代指江南雅致居所。
逐句白话释义
箱子里装满了香料，看沉水香浸在水里，麝香散发出浓郁的香气。荀彧好熏香的旧事，如今都属于您这位贵族子弟。剩下的香料比香草还要芬芳，我要倒出香囊把它们赠给兰荪。兽形香炉烧得暖融融的，云雾笼罩的楼阁里，香气洗去了我残留的醉意。恍惚间闻到了雪后梅花的香气，就像到了孤山尽头，骑马经过的烟雾笼罩的村庄。普通的甲煎香料太过浅陋俗气，我怎么忍心再去闻它。姑苏台的寝宫里面，垂下厚重的帘幕，深深关住了孤云一般的梅香。梅花占尽了所有错落的疏影，陪伴着月光度过黄昏。
核心主旨与内容概括
这首词是典型的咏梅作品，作者雪后游览孤山见到梅花盛放的景致，内心十分畅快，次日写下了这首词。全词先写名贵香料的香气，引出梅花的香气，再描写梅花的姿态，表达了作者对梅花的喜爱之情，也展现了作者高雅的审美情趣和闲逸的心境。
读写应用
诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要舒缓柔和，读出清雅的质感。上片写香气的部分语速稍慢，停顿清晰。下片写梅花景致的部分语气可以稍微明快一些，读到最后核心名句的时候语速放缓，拉长重音，突出悠然的意境。断句参考：香满/箱奁，看/沈犀弄水，浓麝/含薰。荀郎/一时旧事，尽属/王孙。残膏/胜馥，须倾囊、乞与/兰荪。金兽/暖，云窗/雾阁，为人/洗尽余醺。依稀/雪梅风味，似/孤山尽处，马上/烟村。从来/甲煎浅俗，那忍/重闻。苏台/燕寝，下重帏、深闭/孤云。都占得，横斜/乱影，伴他/月下黄昏。
句式仿写指导
可以学习本词“都占得，XX，伴他XX”的句式进行仿写，这个句式适合用来描写景物、抒发情志，前面写景物占据的特点，中间写景物的具体形态，后面写伴随的场景。示例：都占得，清辉漫洒，伴他夜静庭空。都占得，层林尽染，伴他秋意渐浓。都占得，浪涛奔涌，伴他海阔天空。
名句应用指导
核心名句“都占得，横斜乱影，伴他月下黄昏”可以应用在多个日常写作场景中。一是描写冬天景色、梅花景致的作文里，直接引用这句词来描摹月下梅花的优美姿态。二是写人物品格、审美志趣的文章里，用这句词来烘托人物高洁、不随俗流的精神特质。三是写游记、写景散文的时候，用来营造清幽雅致的意境。
关联知识图谱
《山园小梅》同典故
本词核心名句化用了林逋《山园小梅》中“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”的经典意象，二者都属于咏梅题材的经典作品，共同构建了中国古典文学中梅的经典审美形象。
名句 CLASSIC LINES
都占得，横斜乱影，伴他月下黄昏
化用北宋林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”的意象，常被用来描摹月下梅景、赞美高洁品格。
标签 TAGS
作者 POET
周紫芝 1082年-约1162年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待