喜迁莺

喜迁莺·真宗幸澶渊

边城寒早。

恣骄虏,远牧甘泉丰草。

铁马嘶风,毡裘凌雪,坐使一方云扰。

庙堂折冲无策,欲幸坤维江表。

叱群议,赖寇公力挽,亲行天讨。

缥缈,銮辂动,霓旌龙旆,遥指澶渊道。

日照金戈,云随黄伞,径渡大河清晓。

六军万姓呼舞,箭发狄酋难保。

虏情詟,誓书来,从此年年修好。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌喜迁莺
情感爱国 · 讽喻
创作背景
南宋初年·宋金对峙
本词创作于南宋建炎三年(1129年),当时金兵大举南下,南宋朝廷主和派纷纷劝说宋高宗南迁江南,时任尚书右仆射的李纲力主抗金,遂创作这首咏史词,借北宋澶渊之盟的旧事劝谏高宗效仿真宗,亲征退敌,不要偏安一隅。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代咏史类长调词,是宋词中借古讽今题材的代表性作品之一。咏史词发端于唐代,至宋代发展成熟,常以历史事件为载体表达现实政治诉求,在宋代爱国词创作中占据重要地位,历代文论家将其归入“苏辛豪放词派”支流范畴。
情感 · 解读
作品核心情感包含三层:一是赞颂北宋名相寇准力排众议、促成真宗亲征的担当精神;二是肯定澶渊之盟为宋辽带来百年和平的历史价值;三是暗讽南宋主和派南迁避敌的怯懦,表达作者力主抗金、坚守中原的政治主张。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
恣骄虏指骄横的辽国军队,甘泉丰草代指北宋边境的肥沃土地。毡裘是辽国游牧民族穿的皮毛衣服,代指辽兵。庙堂指朝廷,折冲是退敌的意思。坤维江表指南方长江下游地区。寇公指北宋宰相寇准,銮辂是皇帝的车驾。狄酋指辽国军队的统帅萧挞凛,詟是害怕的意思,誓书指宋辽签订的澶渊之盟盟约。
逐句白话释义
边境的城市很早就进入寒冷的时节。骄横的辽国军队大举南下,到北宋边境肥沃的草原来放牧。宋国的战马在寒风中嘶鸣,辽国的士兵踩着积雪进犯,一下子就把整个边境地区搅得混乱不堪。朝廷没有退敌的好办法,不少大臣都劝真宗逃到南方的长江流域去。是寇准怒斥了众人的逃跑提议,靠着他的努力挽回局面,劝说真宗亲自率领军队讨伐敌军。皇帝的车驾浩浩荡荡出发,绣着云纹龙形的旗帜远远指向通往澶渊的道路。太阳照在金色的兵器上,云彩跟随着皇帝的黄罗伞盖,大军在清晨顺利渡过了黄河。全军将士和当地百姓都欢呼起舞,宋军射出的箭击中了辽国的统帅,对方性命难保。辽国军队上下都十分害怕,于是递上了求和的盟书,从此宋辽两国年年保持着友好和平的关系。
核心主旨与内容概括
这首词完整记录了北宋真宗时期澶渊之盟的整个历史过程,先写辽国大举进犯,北宋朝廷陷入慌乱,主和派建议南迁,再写寇准力排众议,劝说真宗亲征,之后写宋军抵达澶渊后士气大振,击败辽军主力,最终双方签订和平盟约,为两国带来长久和平。作者借这段历史故事,表达了对主战派名臣的赞颂,以及对南宋朝廷不要投降逃跑、要坚决抗击金兵的期望。
跨学科 · 是什么
澶渊之盟历史事件历史学
澶渊之盟发生在北宋景德元年(1004年),是北宋和辽国在澶州签订的和平盟约。当时辽国萧太后和辽圣宗亲自率领大军南下攻宋,一直打到黄河边的澶州,直接威胁北宋都城开封。宰相寇准力排众议,劝说宋真宗御驾亲征,真宗抵达澶州后宋军士气大振,射杀了辽军统帅萧挞凛,辽军见取胜无望就提出议和,双方最终签订盟约,约定宋辽为兄弟之国,北宋每年给辽国岁币银十万两、绢二十万匹,双方以白沟河为界。这次盟约之后,宋辽之间保持了一百多年的和平局面,没有发生大规模的战争。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要慷慨豪迈,速度稍慢,读出历史的厚重感。读上片前半部分的时候要读出局势的紧张感,“庙堂折冲无策,欲幸坤维江表”两句要读出遗憾不满的语气,“叱群议,赖寇公力挽,亲行天讨”要重读,读出赞赏的语气。下片描写大军出征的部分要读出昂扬的气势,结尾“从此年年修好”要读出舒缓和平的语气。断句的时候按照词牌的节奏,每句中间按语义停顿1到2秒,上下片之间停顿3秒左右。
句式仿写指导
可以仿写“叱群议,赖XX力挽,XXXX”的句式,用来描写力挽狂澜的人物事迹。比如描写疫情期间的医护人员可以写“抗疫情,赖白衣力挽,守护平安”,描写救灾的时候可以写“抗洪灾,赖军民力挽,守护家园”。仿写的时候要注意前三个字写面对的困难,中间五个字写核心的人物或者群体,后面四个字写最终达成的结果,整体节奏要短促有力,符合三字、五字、四字的结构。
名句写作应用
“叱群议,赖寇公力挽,亲行天讨”这句可以用在描写有担当、力挽狂澜的人物的作文里。比如写关于责任担当主题的作文时,可以用“每当国家民族遇到危难的时候,总能有像寇准那样的人站出来,正所谓‘叱群议,赖寇公力挽,亲行天讨’,他们不顾个人得失,坚持正确的选择,最终带领大家走出困境”,也可以用在描写历史人物、时代楷模的文章里,用来突出人物的勇气和担当。
关联知识图谱
北宋辽和平盟约历史关联
本词的全部内容都是围绕北宋景德元年澶渊之盟的历史事件展开,是本词的创作原型和核心历史背景,所有的内容都基于这个历史事件进行描写。
北宋名相人物关联
寇准是本词重点赞颂的核心人物,是澶渊之盟能够达成的核心关键人物,本词重点描写了他在澶渊之役中力排众议、劝说真宗亲征的事迹,是本词的核心歌颂对象。

名句 CLASSIC LINES

叱群议,赖寇公力挽,亲行天讨
这句精准概括了寇准在澶渊之役中的核心作用。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待