庆清朝

庆清朝·禁幄低张

禁幄低张,彤阑巧护,就中独占残春。

容华淡伫,绰约俱见天真。

待得群花过后,一番风露晓妆新。

妖娆艳态,妒风笑月,长殢东君。

东城边,南陌上,正日烘池馆,竟走香轮。

绮筵散日,谁人可继芳尘。

更好明光宫殿,几枝先近日边匀。

金尊倒,拚了尽烛,不管黄昏。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌庆清朝
情感惜春 · 抒怀 · 闲适
月份三月
创作背景
北宋汴京咏花所作
本词作于北宋徽宗政和年间(公元1111年-1117年),创作触发点是春末汴京城内牡丹盛放,官民集体游春赏玩的盛况。该作品是南渡前的词作,记录了北宋末年汴京相对安定的城市生活风貌,无涉及作者私人经历的内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
庆清朝属于宋词中的长调体裁,长调一般指字数超过91字的词作品,本词共97字,符合长调的字数标准。长调是宋代词体发展成熟后的重要体裁,相较于小令更适合铺陈叙事、抒发层次丰富的情感,在北宋中后期文人创作中十分流行。
情感 · 解读
本词核心情感分为两层,第一层是对春末盛放的花株素雅娇美姿态的赞美与喜爱,第二层是借春日游赏宴饮的场景,抒发对太平岁月里美好风物的珍视之情,也暗含对美好时光易逝的淡淡喟叹,整体情感明快温润,没有后期词作的沉郁悲戚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要掌握的字词是禁幄,指的是用来遮挡保护花卉的帷幕,这里不是指皇宫里的帐幕,是专门给花搭的护帘。第二个是彤阑,指的是朱红色的栏杆,古人常用红色的栏杆围着花圃保护花卉。第三个是殢,读音是tì,意思是纠缠、挽留,这里指花想要留住春天。第四个是东君,是古代神话里管春天的神,也叫春神。第五个是绮筵,指的是精致华丽的宴席,这里指大家赏花的时候摆的酒席。第六个是明光宫殿,这里是借用汉代的宫殿名字,指代北宋的皇宫。第七个是香轮,指的是装饰得很漂亮的马车,是当时有钱人出门游春坐的车。第八个是残春,指的是春天快要结束的那段时间,也就是农历三月。第九个是淡伫,意思是淡雅地站在那里,用来形容花的姿态很素雅。第十个是绰约,意思是姿态柔美灵动,不管是形容人还是花都可以用。
逐句白话释义
第一句护花的帷幕低低地张开,朱红色的栏杆巧妙地护着里面的花。第二句这些花在所有花里独占了残春的风光。第三句它们的容貌淡雅素净,柔美的姿态里全是天真的韵味。第四句等到其他所有的花都谢了之后,经过一番风吹露打,这些花就像早上刚化好妆一样新鲜。第五句它们妖娆美艳的姿态,让风都嫉妒,对着月亮微笑,一直想要留住春神。第六句东城边,南路上,太阳晒得池塘边的馆舍暖烘烘的,大家都坐着装饰漂亮的马车赶着来赏花。第七句等华丽的宴席散了之后,谁还能跟着这花的香气走呢。第八句更好看的是皇宫里的那些花,有几枝靠着太阳近,先开得匀匀的。第九句把金杯里的酒倒满喝光,就算把所有蜡烛都烧完也没关系,根本不管天已经要黑了。第十句大家都舍不得这美好的花和美好的春天,想要多待一会儿。
核心主旨与内容概括
这首词主要写的是春末的时候牡丹盛放的美丽姿态,还有当时北宋都城汴京的人们纷纷出门游春赏花、摆宴玩乐的热闹场景。作者写花的美丽,也写人们赏花的快乐,表达了自己对春天美好事物的喜爱和珍惜。整体的氛围很轻松愉快,能让人感受到当时太平日子里大家的闲适心情。没有什么悲伤的情绪,全是对美好风光的赞美。读起来也很顺口,画面感很强,能让人一下子就想到春天赏花的热闹样子。是李清照早期比较有代表性的写日常生活的词。哪怕到现在,大家读这首词也能感受到春日赏花的快乐。很适合在春天出去游玩的时候读。
跨学科 · 是什么
牡丹植物学
本词里写的独占残春的花是牡丹,牡丹是我们国家的传统名花,花大色艳,有花中之王的美称。牡丹的花期一般在春末,也就是农历三月左右,刚好是其他很多春花凋谢的时候,所以说它独占残春。牡丹的颜色有很多种,红色、粉色、白色都有,古人特别喜欢牡丹,尤其是宋代人,把牡丹当成最名贵的花。很多人家里都会种牡丹,春天开了花大家都会去观赏。牡丹除了好看,它的根皮还可以做药材,叫丹皮,有清热凉血的作用。现在很多地方每年春天都会办牡丹节,吸引很多人去看。哪怕在国外,牡丹也很受欢迎,是很有名的观赏花卉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首词的时候整体语气要轻快明亮,带着一点愉悦的感觉,不要读得太慢太沉重。断句的时候要注意节奏,比如四字句两字一顿:禁幄/低张,彤阑/巧护。五字句可以二三顿:容华/淡伫,绰约/俱见/天真。上阕写花的部分语气要轻柔一点,读出花的柔美。下阕写游春的部分语气要明快一点,读出热闹的感觉。最后几句写喝酒赏花不管黄昏的部分,语气要洒脱一点,读出舍不得的感觉。遇到平声韵的字可以稍微拖长一点,比如春、真、新、君这些韵脚,读起来更有韵律感。读的时候可以想象自己就在春日的牡丹园里,周围都是看花的人,很开心的样子。不要读得太快,每个字都要读清楚,让听的人能感受到画面。
基础句式仿写指导
大家可以仿写词里描写事物姿态的句式,比如“容华淡伫,绰约俱见天真”,这个句式可以用来描写任何你觉得好看的事物。比如写荷花可以写“清容淡伫,绰约俱见天真”,写穿白裙子的小姑娘可以写“素衣淡伫,绰约俱见天真”,写春天的柳树可以写“柔条淡伫,绰约俱见天真”。也可以仿写拟人化的句式“妖娆艳态,妒风笑月,长殢东君”,把事物写得像人一样有情绪。比如写梅花可以写“清寒艳态,妒霜笑雪,长留冬君”,写桂花可以写“清甜艳态,妒云笑星,长留秋君”。仿写的时候不用强求押韵,只要把事物的特点写出来,用上拟人的手法就可以。多练习几次,就能写出很生动的句子。可以先从身边熟悉的事物开始写,比如家里的花,学校的树,都可以当仿写的对象。
核心名句日常写作应用
核心名句“妖娆艳态,妒风笑月,长殢东君”可以用在很多日常写作的场景里。比如写春天赏花的周记、作文的时候,可以用这句话来形容开得很好的花,一下子就能把花的美写得很生动。比如写春天的游记,看到公园的牡丹开得很好,就可以写“满园的牡丹开得正好,真应了那句‘妖娆艳态,妒风笑月,长殢东君’”。也可以用来形容漂亮的女孩子,比如写自己的好朋友穿着新裙子很好看,也可以用这句话来调侃,显得很有文采。还可以用在描写美好事物的散文里,比如写春天的景色,写自己喜欢的东西,都可以用这句话来增添文采。用的时候不用太刻意,只要场景符合就可以,不会显得突兀。哪怕是发朋友圈配春天的花的照片,用这句话当文案也非常合适,比普通的“花开了”要有意思得多。
关联知识图谱
李清照同作者
本词的作者是北宋著名女词人李清照,她是婉约派词的代表人物,被称为千古第一才女。本词是她南渡前的作品,风格明快清新,符合她早期词作的特点。她的词作分为前后两个时期,南渡前多写闲适生活、自然景物,南渡后多写故国之思、身世之悲。
牡丹酬唱赠答
本词的核心描写对象是牡丹,牡丹是中国传统名花,有花中之王的美誉,是历代文人歌咏的重要对象。本词写牡丹的姿态和春日赏牡丹的习俗,符合宋代人对牡丹的喜爱的社会背景。历代咏牡丹的诗词非常多,本词是其中比较有名的一篇。

名句 CLASSIC LINES

妖娆艳态,妒风笑月,长殢东君
这句是本词的核心名句,用拟人化的手法写出了盛放花朵的娇美灵动姿态。

标签 TAGS

作者 POET

李清照 1084年—约1151年/1155年
南宋婉约派代表女词人,金石研究者,词论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待