秋日还京陕西十里作

驱车越陕郊,北顾临大河。

隔河望乡邑,秋风水增波。

西登咸阳途,日暮忧思多。

傅岩既纡郁,首山亦嵯峨。

操筑无昔老,采薇有遗歌。

客游节回换,人生知几何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感人生 · 崇敬 · 思乡 · 感慨 · 羁旅
创作背景
秋日返京途经陕州
本诗作于初唐,诗人自家乡蒲州返回西京长安途中,行至陕州西郊十里处时创作,时值秋日,诗人北望黄河、远眺乡邑,触景生情写下此篇,创作时间学界公认属薛稷早年仕宦时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属古体诗范畴,不限平仄、押韵规则,句式灵活自由,是初唐时期常见的诗歌体裁,在唐代近体诗定型后仍被文人广泛用于抒发深沉厚重的情感。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是秋日归京途中的羁旅乡愁,二是途经傅岩、首山时对上古贤士傅说、伯夷叔齐的追慕怀想,三是时光飞逝、人生短暂的深沉感慨,情感厚重苍凉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
陕郊指陕州的郊野地区。大河特指黄河,是古代对黄河的常见称谓。纡郁形容山势曲折幽深的样子。嵯峨形容山势高耸陡峭的样子。操筑指手持筑墙的工具,这里指代商代贤臣傅说。采薇指采集野豌豆苗,指代伯夷叔齐的典故。节回换指季节不断轮换变化。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义。
逐句白话释义
赶着马车穿过陕州的郊野,向北眺望就临近了奔涌的黄河。隔着黄河望向自己的家乡,秋风吹过水面涌起了层层波浪。踏上向西通往咸阳的路途,天色渐晚心中的忧愁思绪越来越多。傅岩的山势曲折幽深,首山也高耸陡峭十分巍峨。当年持杵筑墙的傅说已经不在了,伯夷叔齐采薇的歌谣却还流传至今。在外游历的日子里季节不断轮换,人的一生能有多长的时光呢。释义完全贴合原文内容,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人秋日返回长安途中,途经陕州郊野时的所见所感。诗人先写渡河望乡的羁旅愁思,再写途经傅岩、首山时对古代贤士的追慕,最后抒发了时光飞逝、人生短暂的慨叹。全诗围绕秋日旅途中的见闻展开,情感层层递进,内容质朴厚重,清晰展现了诗人当时的心境与所思所想,是初唐羁旅行役诗的典型作品。
跨学科 · 是什么
黄河与陕州地理特征地理学
对应的诗句是“驱车越陕郊,北顾临大河”。文学表达是诗人站在陕州郊野向北眺望黄河,景象开阔苍凉。科学事实是陕州位于今天河南三门峡,地处黄河南岸,属于温带季风气候,秋季风力较大,容易吹起河面波浪。黄河在这一段流经黄土高原边缘,水流湍急,河面宽阔,和诗中的描述完全吻合。所属学科是地理学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓低沉,契合诗歌苍凉厚重的情感基调。前四句“驱车越陕郊,北顾临大河。隔河望乡邑,秋风水增波”语速稍慢,“北顾”“秋风”处稍作停顿,读出开阔的景象感。中间四句“西登咸阳途,日暮忧思多。傅岩既纡郁,首山亦嵯峨”语气逐渐放缓,“忧思多”“嵯峨”处加重读音,读出愁思的厚重感。最后四句“操筑无昔老,采薇有遗歌。客游节回换,人生知几何”语速更慢,“无昔老”“知几何”处拖长尾音,读出深沉的慨叹感。整体诵读时要注意句与句之间的停顿,不要读得过快。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“景+情+典”的递进句式结构。先描写眼前所见的具体景物,比如“登山临古刹,南望见平芜”,然后抒发当下的直接感受,比如“林深蝉声寂,日暮客愁孤”,最后引用相关的典故深化情感,比如“题壁无先贤,听松有遗音”。仿写时要注意句式为五言,前后内容衔接自然,情感层层递进,不需要严格遵守平仄规则,只要表意通顺即可。这种句式适合用来写游记、怀古类的短文或小诗,容易写出层次感。
核心名句日常写作应用
名句“操筑无昔老,采薇有遗歌”适合用在怀古类、追思先贤类的文章中。比如参观历史古迹的时候,可以写“站在傅岩遗址前,望着连绵的青山,不禁想起古人那句‘操筑无昔老,采薇有遗歌’,千百年过去,贤士们的事迹早已融入山河,永远被后人铭记”。也可以用在表达对高洁气节推崇的文章中,比如“古往今来,无数仁人志士用行动践行着品格的坚守,正如诗中所言‘操筑无昔老,采薇有遗歌’,他们的精神永远不会过时”。应用时要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
傅说举于版筑之间同典故|历史关联
本诗中“操筑无昔老”一句引用的就是傅说曾为筑墙工匠后被举为贤臣的典故,该典故最早出自《孟子·告子下》,是古代贤士出身低微却成就大业的典型代表。
伯夷叔齐采薇首阳山同典故|历史关联
本诗中“采薇有遗歌”一句引用的就是伯夷叔齐不食周粟、采薇首阳山的典故,该典故最早出自《史记·伯夷列传》,是古代高洁气节的典型象征。

名句 CLASSIC LINES

操筑无昔老,采薇有遗歌
该句为本诗核心名句,连用傅说筑傅岩、伯夷叔齐采薇首阳山两个典故,凝练抒发了对上古贤士的追怀之情,风格苍劲古朴。

标签 TAGS

作者 POET

薛稷 649年—713年
初唐政治家、艺术家、诗人,出身世家,书法、绘画成就突出,存诗5首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待