奉和幸安乐公主山庄应制

主家园囿极新规,帝郊游豫奉天仪。

欢宴瑶台镐京集,赏赐铜山蜀道移。

曲阁交映金精板,飞花乱下珊瑚枝。

借问今朝八龙驾,何如昔日望仙池。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏物 · 颂圣
创作背景
景龙年间中宗游幸山庄
本诗作于唐中宗景龙年间,当时安乐公主极受中宗宠爱,在长安近郊建造奢华山庄。中宗率群臣临幸山庄游赏宴饮,诏令随行文臣赋诗奉和,本诗即为此次活动的应制作品,参与同题创作的还有李峤、宋之问等多位宫廷文人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是唐代宫廷应制诗的典型作品。应制诗是古代臣子奉帝王诏令创作的诗文,基调以雅正颂圣为主,辞藻讲究富丽典重。七言律诗在初唐时期逐渐发展成熟,格律规范完备,是唐代宫廷文学的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为恭谨颂圣,通过描写安乐公主山庄的奢美规制、君臣同游的宴饮盛况,传递出对帝王威仪的赞颂、对宫廷和乐氛围的彰显,全程符合应制诗的情感表达规范,无私人化情感表露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
应制:臣子奉皇帝诏令创作的诗文。游豫:指帝王出游。镐京:西周都城,这里代指唐代长安。铜山:典出汉文帝赐邓通蜀地铜山铸钱的典故,这里形容赏赐极为丰厚。金精板:用金箔装饰的建筑板材。八龙驾:指皇帝的车驾,典出周穆王驾八匹骏马西游的传说。望仙池:汉代长安的皇家游赏池苑,这里代指前代皇家园林。
逐句白话释义
第一句:公主家的园林完全按照最新的规制修建。第二句:皇帝到郊外出游,群臣侍奉跟随天子的仪仗。第三句:瑶台之上举办欢宴,群臣聚集如同镐京盛会。第四句:赏赐的财物极多,就像把蜀地的铜山整体移了过来。第五句:回环的楼阁交相辉映,都装饰着金箔板材。第六句:纷飞的落花从珊瑚般的枝头上纷纷飘落。第七句:请问今天天子的八龙车驾出游的盛况。第八句:和往日汉代的望仙池相比哪个更好呢?
核心主旨与内容概括
本诗是唐代宫廷文人创作的应制诗,完整记录了唐中宗率群臣临幸安乐公主山庄的游赏宴饮活动,既描写了山庄的奢华规制与春日盛景,也表现了君臣同游的和乐氛围,整体符合应制诗颂圣雅正的创作要求。
跨学科 · 是什么
唐代应制诗制度历史学
唐代有帝王游赏时命群臣应制赋诗的制度,景龙年间宫廷游宴活动十分频繁。安乐公主是唐中宗最宠爱的幼女,生前享受远超一般公主的礼制待遇。这次临幸山庄的活动在《旧唐书》《唐会要》中都有明确记载。参与同题奉和的诗人共有十余人,大多是当时的修文馆学士。应制诗的创作有严格的格式要求,内容必须以颂圣为主,不得表达负面情绪。初唐是近体诗格律定型的关键时期,应制诗的创作推动了七言律诗的成熟。唐代宫廷的游宴活动是当时文人获得晋升机会的重要场合。中宗时期的应制诗现存有数百首,是研究初唐宫廷文化的重要史料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言律诗,诵读时按照“二二三”的节奏断句,每句停顿两次。整体语气要平缓典雅,突出应制诗的庄重感。首联交代背景,语速稍慢,读得端正平稳。颔联写宴饮赏赐,语气略带愉悦,节奏稍快。颈联是核心写景句,语速放缓,突出意象的华美。尾联是颂圣的问句,语气恭谨,收尾平缓。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗颈联的正对写景句式,用两个并列的七字句对仗,前句写建筑,后句写自然景致,意象要协调统一。例如可以仿写为“曲径交连青玉砌,落英轻覆碧苔阶”,既符合对仗要求,也能体现园林的雅致风貌。仿写时要注意词性相对,平仄大致协调,符合七言句的节奏要求。
名句日常写作应用
“曲阁交映金精板,飞花乱下珊瑚枝”可用于描写建筑精巧、景致华美的古典园林或宫殿场景。例如在描写故宫御花园春日盛景的作文中,可以用这句诗来表现红墙金瓦与落花相映的华美氛围。也可以用于描写古风主题的场景,比如古装剧的场景描写、古风小说的环境刻画等,能够快速传递出华贵典雅的氛围。
关联知识图谱
李峤《奉和幸安乐公主山庄应制》同主题
李峤的同题作品与本诗是同一场活动的奉和诗作,内容都围绕颂圣、描写山庄华美展开,同属初唐应制诗的代表作品,共同反映了景龙年间宫廷文学的创作风貌,均被收录于《全唐诗》应制卷中。

名句 CLASSIC LINES

曲阁交映金精板,飞花乱下珊瑚枝
该句对仗工整,辞藻华美,以金精板、珊瑚枝两个华贵意象,精准刻画了安乐公主山庄的精巧建筑与春日盛景。

标签 TAGS

作者 POET

薛稷 649年—713年
初唐政治家、艺术家、诗人,出身世家,书法、绘画成就突出,存诗5首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待