江城子

江城子

亦次韵和呈,因以自见穷寂之态 华灯高宴水精宫。

浪花中。

意无穷。

十载江湖,重绾汉符铜。

应有青藜存往事,人缥缈,佩丁东。

卧听萧寺响疏钟。

渡溪风。

转空濛。

月上孤窗,邻唱有渔翁。

追念使君清坐久,歌一发,恨千里。

基础信息 BASIC

体裁词 · 中调
词牌江城子
情感思友 · 愁思 · 羁旅
创作背景
次韵酬和 自抒心境
本首为词人次韵酬和友人之作,题注明确说明是借此抒发自身穷寂的生存状态,目前学界对本首作者归属尚存争议,暂无统一结论,创作时间也未形成公认考证结果。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,归类为中调,整体风格清寂婉约,是宋代次韵酬和类词作的典型作品。
情感 · 解读
核心抒发词人久客江湖的穷寂落寞心境,对过往仕宦经历的回望,以及对友人的深切思念情绪,情感层次清晰真挚。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌又名《江神子》,正体为双调七十字,前后段各七句、五平韵,本首完全符合正体格律规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
水精宫指华美的宴饮场所,汉符铜是汉代铜制符节,此处代指官职,青藜代指旧友往事,萧寺是佛寺的别称。大家阅读时可以结合注释理解词语含义,避免误解诗词内容。这些字词都是宋代词作中的常见用法,没有生僻的异义。大家可以把这些字词积累下来,遇到其他同年代作品也可以参考使用。
逐句白话释义
我按照原韵和了这首词送给你,用来展现我现在穷困寂寞的状态。华丽的灯烛在像水晶宫一样的宫殿里摆着盛大的宴席,在浪花之中,我的思绪无穷无尽。我在江湖漂泊了十年,现在又重新做了官。应该还有过去的旧事留存,故人的身影缥缈,佩戴的玉器发出叮咚的声响。我躺着听佛寺里传来稀疏的钟声,风渡过溪水吹来,天地变得空濛。月亮升到了孤单的窗户上方,邻居有渔翁在唱歌。想到使君你清静地坐了很久,歌声一响起,离恨绵延千里。
核心主旨与内容概括
这首词是词人次韵酬和友人的作品,上半部分回忆了过往宴饮、仕宦的经历,下半部分描写了当下自己孤居的处境,整体抒发了自己穷寂的心境和对友人的深切思念。大家很容易就能从词的意象里感受到词人的情绪,没有过于晦涩的表达。整首词的内容连贯,情感表达十分直白,普通读者都能快速理解核心内涵。
跨学科 · 是什么
宋代士大夫宴饮习俗社会学
词里写的华灯高宴是宋代士大夫阶层常见的社交活动,当时官员聚会经常会举办宴席,大家饮酒作词互相酬和,是很普遍的社交方式。大家能从这个描写里了解宋代文人的生活场景,和现在的朋友聚会有相似也有不同。这些习俗都有很多历史资料可以佐证,不是词人凭空杜撰的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首词的时候,要按照词牌的节奏断句,每句末尾稍微停顿,上半部分回忆过往的内容可以读得稍快一些,下半部分写当下处境的内容要读得舒缓一点,最后一句“恨千里”可以拖长读音,突出愁思的绵长。大家可以多练习几次,慢慢找到合适的语气节奏。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“月上孤窗,邻唱有渔翁”的句式进行仿写,结构是“景物+状态,场景有人物”,比如可以写“霜落寒阶,独坐有离人”,或者“风过疏林,行吟有游客”。仿写的时候要注意前后意象的协调性,保持整体氛围一致,这样写出来的句子会更通顺。
名句写作应用
核心名句“月上孤窗,邻唱有渔翁”可以用在写羁旅、思乡、独处类的作文里,用来烘托孤寂清冷的氛围,比如可以写“异乡的秋夜格外清冷,月上孤窗,邻唱有渔翁,我望着家乡的方向久久不能入眠”。大家在写相关主题的作文时可以直接引用,能提升文字的氛围感。
关联知识图谱
《苏幕遮·碧云天》(范仲淹)同主题
两首都是宋代羁旅词的代表作品,都借秋夜、月色等清冷意象抒发羁旅在外的愁思,情感内核有很高的相似性。大家读完这首词可以去读另一首,能更好地理解宋代羁旅词的特点。

名句 CLASSIC LINES

月上孤窗,邻唱有渔翁
是本首流传最广的核心名句,以清冷孤寂的意象精准勾勒词人羁旅处境,被历代多部词选收录,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

沈与求 1086年-1137年
南宋初年重臣、诗人,《宋史》立传人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待