贺新郎

贺新郎·寄李伯纪丞相

曳杖危楼去。

斗垂天、沧波万顷,月流烟渚。

扫尽浮云风不定,未放扁舟夜渡。

宿雁落、寒芦深处。

怅望关河空吊影,正人间、鼻息鸣鼍鼓。

谁伴我,醉中舞。

十年一梦扬州路。

倚高寒、愁生故国,气吞骄虏。

要斩楼兰三尺剑,遗恨琵琶旧语。

谩暗涩铜华尘土。

唤取谪仙平章看,过苕溪、尚许垂纶否。

风浩荡,欲飞举。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌贺新郎
情感壮志难酬 · 悲愤 · 爱国
创作背景
绍兴八年和议背景
本首创作于南宋绍兴八年(1138年),当时宋廷与金国达成和议,向金称臣割地,激起主战派强烈反对。丞相李纲因上书反对和议被罢职,闲居福建长乐,词人张元干此时亦辞官闲居福州,作此词寄赠李纲以表声援。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首属于南宋豪放词范畴,体裁为长调《贺新郎》,双调一百十六字,前后段各十句六仄韵。豪放词起源于北宋苏轼,至南宋初年因爱国主题创作发展成熟,打破了传统词“艳科”的文体局限,极大拓展了词的叙事抒情边界。本首是南宋爱国豪放词的标志性作品,历代被视为豪放词的经典范本。
情感 · 解读
本首核心情感包含三层:一是对南宋主和派苟安误国的强烈愤慨,二是对主战派丞相李纲的敬慕与声援,三是报国无门的苍凉失意与始终不灭的抗金壮志。历代主流解读均将其视为南宋初年主战派文人的集体心声,具有强烈的时代感召力。
词牌 · 源流与格律
《贺新郎》原名《贺新凉》,又名《金缕曲》《乳燕飞》,正体为北宋苏轼所创,双调一百十六字,仄韵格,多适合抒发苍凉激越的情感。本首所用为《贺新郎》正体格律,无变体差异,入声韵的使用进一步强化了悲壮的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
曳杖指拄着手杖,危楼指高楼。斗垂天指北斗星低垂在天边,沧波是青绿色的水波。烟渚是雾气笼罩的水中小洲。鼍鼓是用鼍龙皮制作的鼓,这里形容鼾声很大。楼兰是汉代西域国名,这里代指金国侵略者。苕溪是浙江北部的河流,古代常用来指代隐居之地。垂纶就是钓鱼,代指隐居生活。
逐句白话释义
我拄着手杖登上高楼。北斗星低垂在天际,万顷碧波荡漾,月光洒在雾气笼罩的小洲上。风吹散了浮云却还没有停歇,夜里不能驾小船渡江。宿雁落在寒冷的芦苇深处。我惆怅地望着山河,空自对着影子伤怀,此时人间的鼾声像鼍鼓一样响亮。谁能陪我在醉中起舞呢?十年前扬州的抗金往事像一场梦。我站在高寒的楼上,为故国发愁,豪气足以吞灭骄横的敌人。我有杀敌的三尺宝剑,却只能留下和议的遗恨。宝剑上长满了铜锈,被尘土覆盖。请李纲来评断,我们经过苕溪的时候,还能允许我们隐居钓鱼吗?风浩浩荡荡,我想要展翅高飞。
全诗核心主旨与内容概括
这首词是南宋词人张元干寄给主战派丞相李纲的作品。词人登高望远,看见深秋的江景,生出了孤独无人理解的愁绪。他回忆起早年扬州抗金的往事,痛恨朝廷主和派的妥协退让。他赞美李纲的抗金壮志,也抒发了自己报国无门的悲愤。整首词充满了激昂的爱国情怀,既表达了对和议的不满,也没有消沉,最后展现出想要奋发有为的壮志。风格豪放苍凉,是南宋爱国词的代表作品。
跨学科 · 是什么
南宋初年宋金和议史实历史学
这里的十年一梦扬州路指的是北宋灭亡到南宋绍兴八年的十年间的抗金战事。1127年北宋灭亡后,李纲曾出任南宋第一任宰相,力主抗金,收复失地。但他仅做了77天宰相就被主和派排挤罢免。1129年金兵南下攻破扬州,宋高宗赵构逃到海上,抗金形势一度十分危急。到1138年宋金议和,南宋朝廷向金称臣,激起了主战派的强烈不满。词人用扬州路代指这段抗金的往事,表达了对国事的忧虑。这段历史是宋史中明确记载的正史内容,没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
读这首词的时候整体语气要慷慨苍凉,读出爱国的悲壮感。开头“曳杖危楼去”要读得舒缓,表现出词人登高的动作。“斗垂天、沧波万顷,月流烟渚”要读得开阔,拉长字音展现景色的辽阔。“怅望关河空吊影”要读得低沉,表现出惆怅的情绪。下阕“十年一梦扬州路”要读得沉重,带一点感慨的语气。“要斩楼兰三尺剑,遗恨琵琶旧语”要读得激昂,表现出悲愤的情绪。最后“风浩荡,欲飞举”要读得高昂有力,收尾上扬,展现出壮志。每句的断句按照词的格律来,四字句、七字句的停顿要清晰。
基础句式、修辞仿写指导
这首词里的景情结合句式可以用来仿写。先写登高所见的景色,再抒发内心的情感。比如可以先写“独立高岗去。雁横空、霜林千亩,风卷残云”,先写登高的景色,再引出自己的情绪。也可以仿写用典故抒发志向的句式,比如“要斩楼兰三尺剑,遗恨琵琶旧语”,用历史典故表达自己的志向和遗憾。仿写的时候要注意先景后情的逻辑,景色要符合自己想要表达的情绪。可以选自己熟悉的历史典故,贴合自己要表达的主题。不用刻意追求文言的用词,用现代文也可以仿写这个结构。
核心名句的日常写作应用场景与示例
“要斩楼兰三尺剑,遗恨琵琶旧语”可以用来写表达报国志向、反对妥协的文章。比如写爱国主题的作文的时候,可以用这句来表达自己想要为国家做贡献的决心。也可以用在写反对霸凌、坚持正义的主题的文章里。比如“我们每个人都要有‘要斩楼兰三尺剑’的勇气,面对不公敢于站出来,不要留下‘遗恨琵琶旧语’的遗憾”。“风浩荡,欲飞举”可以用来写鼓励人奋发向上的文章。比如写毕业寄语、励志主题的作文的时候都可以用。比如“在新时代的浪潮里,我们青年一代应当有‘风浩荡,欲飞举’的豪情,努力拼搏实现自己的理想”。这些名句的适用场景很广,能增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
张元干《贺新郎·送胡邦衡待制赴新州》同作者|同词牌|同主题
这是张元干另一首著名的贺新郎词,和本首是同期创作的姊妹篇。当时胡铨上书请斩秦桧等主和派,被贬到新州,张元干写了这首词为他送行。两首词都属于南宋初年豪放爱国词的代表作品,风格都苍凉激昂,充满了反对和议、坚持抗金的爱国情怀。两首词都被收录在《全宋词》中,是张元干的传世名篇。后世常常将两首词放在一起研究,作为南宋主战派文人的心声代表。

名句 CLASSIC LINES

要斩楼兰三尺剑,遗恨琵琶旧语;风浩荡,欲飞举
前两句用典故鲜明表达了抗金报国的决心与对和议的痛恨,后两句展现了失意不失志的豪放壮志。

标签 TAGS

作者 POET

张元干 1091/1092-1161
南宋初期爱国词人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待