青玉案（燕赵端礼堂成）

华裾指华美的官服，代指官员的显赫着装。玉辔是玉质装饰的马缰绳。青丝鞚是青丝编织的马笼头。金吾指古代禁卫军军官，此处指代年少时的显赫出行经历。宿酲指隔夜残留的醉意。檐牙指屋檐翘出如牙的边角部分。春笋此处代指侍女纤细洁白的手。鸾凤在此处比喻友人仕途通达的状态。

穿着华美的官服，骑着配有玉饰缰绳、青丝笼头的骏马。还记得年少时，跟随金吾卫出行的风光经历。朝会归来从花下走过，身边簇拥着佩戴珠翠的侍从。清晨的钟声刚刚停下，身上还带着昨夜的醉意，在绿帘遮蔽的窗内酣眠。我们在遥远的异乡相遇，你如今仕途通达如同驾着鸾凤。到了老年你建成新堂，我们的情谊更加厚重。月亮转过翘起的檐角，云朵萦绕着房梁。凉风吹动带着香气的雾气，酒意渐浓耳边是歌声眼前是歌扇，侍女们用纤细的手传递酒杯劝饮。

本词是一首贺新居的作品，上片回忆友人年少时的显赫风光经历，下片写当下二人异乡重逢的场景，描绘了新居的美好景致与宴饮的欢乐氛围，抒发了对友人新居落成的恭贺之情，以及对二人跨越多年的深厚情谊的珍视。