怨歌行

城南有怨妇,含情傍芳丛。

自谓二八时,歌舞入汉宫。

皇恩数流眄,承幸玉堂中。

绿柏黄花催夜酒,锦衣罗袂逐春风。

建章西宫焕若神,燕赵美女三千人。

君王厌德不忘新,况群艳冶纷来陈。

是时别君不再见,三十三春长信殿。

长信重门昼掩关,清房晓帐幽且闲。

绮窗虫网氛尘色,文轩莺对桃李颜。

天王贵宫不贮老,浩然含泪今来还。

自怜春色转晚暮,试逐佳游芳草路。

小腰丽女夺人奇,金鞍少年曾不顾。

归来谁为夫,请谢西家妇,莫辞先醉解罗襦。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感宫怨
创作背景
拟古乐府以汉喻唐
本诗为唐代诗人沿用《怨歌行》旧题创作的拟乐府作品,以汉代宫廷为叙事背景,实际暗合唐代后宫广选美女、宫女命运悲惨的社会现实。学界普遍认为本诗创作于唐玄宗开元年间,意在讽刺唐玄宗晚年沉迷声色、广纳妃嫔的行为。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于相和歌辞楚调曲乐府旧题,是唐代七言歌行体作品。歌行体是古体诗的一种,句式灵活,篇幅可长可短,适合铺陈叙事、抒写强烈情感。乐府旧题指沿用汉魏六朝乐府的原有题目进行创作,大多继承原题的核心主题。歌行体在唐代发展到鼎盛,出现了大量优秀的作品,是唐代诗歌的重要组成部分。本诗采用七言为主、杂有五言的句式,符合歌行体的体裁特征。
情感 · 解读
本诗核心情感为宫怨,抒写汉宫宫女从青春入宫受宠到年老被逐的悲惨遭遇,批判君恩无常、皇权对女性青春的漠视。同时也表达了对古代女性命运不由自主的深切同情,暗含对封建后宫制度的批判。部分学者认为本诗也暗含古代士人怀才不遇的自况情感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 流眄:指皇帝目光停留眷顾,是古代描述帝王恩宠的常用表述。2. 玉堂:汉代宫中的殿堂名称,这里代指皇帝居住的核心宫殿区域。3. 建章西宫:汉武帝时期修建的大型宫殿群,规模宏大,是西汉重要的皇家活动场所。4. 长信殿:汉代太后居住的宫殿,失宠的妃嫔宫女常被安排到此处侍奉太后。5. 文轩:指雕刻着精美花纹的走廊,是古代宫殿的典型建筑装饰。6. 罗襦:指用丝绸缝制的短上衣,是古代年轻女性常见的服饰。7. 二八:指十六岁,是古代指代女子青春盛年的常用说法。8. 艳冶:形容女子容貌娇艳美丽,这里指代后宫的年轻妃嫔宫女。
逐句白话释义
1. 城南有一位满怀哀怨的妇人,含着愁绪站在花丛边。2. 她自称十六岁的时候,凭着歌舞才艺进入了汉宫。3. 皇帝多次对她投来眷顾的目光,她在皇宫中受到恩宠。4. 夜晚宴饮时绿柏黄花相伴,她穿着锦衣罗袖伴着春风起舞。5. 建章西宫华丽得像仙境一样,燕赵之地选来的美女有三千人。6. 君王厌倦旧人总喜欢新欢,更何况众多娇艳的美人纷纷来到宫中。7. 从那时起她就再也没见过君王,在长信殿里度过了三十三个春天。8. 长信殿的重重大门白天也关着,清静的房间和晓帐幽深又清闲。9. 雕花窗户上结满蛛网落满灰尘,走廊上的黄莺对着像桃李一样的容颜。10. 皇宫里不会收留年老的人,她满含悲愤流着泪回到了家乡。
核心主旨与内容概括
1. 本诗以一位出宫宫女的视角,完整讲述了她从青春入宫受宠到年老被逐的一生。2. 开篇先点明现在怨妇的身份,再插叙年轻时入宫受宠的经历。3. 接着讲述君王喜新厌旧,她被打入长信殿幽居三十三年的遭遇。4. 之后讲她年老被放出宫,回家后发现没人愿意娶她的凄凉处境。5. 最后她以自己的经历劝诫年轻的西家妇,要及时把握青春不要等到年老后悔。6. 全诗通过宫女的悲惨遭遇,批判了封建皇权对女性青春的漠视和压迫。7. 表达了对古代女性命运不由自主的深切同情。8. 也暗含了对君恩无常、封建制度不公的批判。
跨学科 · 是什么
汉代后宫制度历史学
1. 汉代宫廷会从民间选拔容貌端正、擅长歌舞的年轻女子入宫服役。2. 入宫的女子按照容貌、才艺被分为不同品级,少数能获得帝王恩宠成为妃嫔。3. 大部分宫女终身在宫中从事劳役,只有少数在年老后会被放出宫。4. 长信殿是汉代太后的居所,失宠的妃嫔会被安排到此处侍奉太后,基本等于被打入冷宫。5. 建章宫是汉武帝太初元年修建的宫殿群,周长三十里,规模远超未央宫。6. 汉代后宫女子数量在汉武帝时期大幅增长,最多时超过万人,诗中“三千人”是夸张的文学表述。7. 汉代放出宫女的制度多在新帝登基、灾异发生时推行,普通宫女很难主动申请出宫。8. 出宫后的宫女大多要自行婚配谋生,很多人因为年龄过大很难找到合适的归宿。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗时整体语气要偏低沉哀怨,符合宫怨诗的情感基调。2. 开头两句“城南有怨妇,含情傍芳丛”语速稍慢,重音落在“怨”字上,奠定全诗的情感色彩。3. 描写入宫受宠的四句要适当提高语调,语速稍快,表现出年轻时的得意欢快。4. 读到“君王厌德不忘新,况群艳冶纷来陈”时语气要转冷,重音落在“厌”“新”二字上,表现出君恩的凉薄。5. 描写长信殿幽居的四句语速要放慢,语气低沉,表现出深宫生活的孤寂清冷。6. 读到“天王贵宫不贮老,浩然含泪今来还”时语气要加重,带悲愤感,重音落在“不贮老”“含泪”上。7. 后半部分描写出宫后遭遇的内容语气要转成悲凉无奈,语速稍慢。8. 最后三句劝诫的内容语气要带苍凉感,收尾要缓慢低沉,留给听众回味的空间。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写本诗“自谓XX时,XX入XX”的句式,用来讲述人物的过往经历。2. 也可以仿写“XX不忘新,况XX纷来陈”的句式,用来批判喜新厌旧的行为。3. 仿写时要注意句式的对称,前后内容要有逻辑关联。4. 可以学习本诗用对比手法表现人物境遇变化的写法,比如先写得意的状态再写失意的状态。5. 仿写时不需要严格遵守格律,符合歌行体灵活的特点即可。6. 可以借鉴本诗直白抒情的写法,不用过多隐晦的修饰,直接表达情感。7. 初学者可以先从仿写单个句子入手,再逐步仿写完整的段落。8. 仿写完成后可以对比原诗的情感表达,调整自己的内容让情感更饱满。
核心名句写作应用
1. 核心名句“天王贵宫不贮老,浩然含泪今来还”可以用在描写封建制度对女性压迫的文章中。2. 也可以用在感慨青春易逝、时光流逝的文章中,增强情感的厚重感。3. 写作关于职场喜新厌旧的内容时,也可以化用这句诗,表现个体被淘汰的悲愤。4. 引用时要注意结合具体的语境,不要生硬堆砌。5. 可以直接引用原句,也可以根据写作需要调整表述方式。6. 这句诗的情感偏悲愤沉重,适合用在批判性、反思性的文章中。7. 学生写作时可以用这句诗作为论据,支撑关于女性权益、时代进步的论点。8. 日常写作中也可以用这句诗来调侃年龄焦虑的社会现象,增加文章的文化内涵。
关联知识图谱
班婕妤《怨歌行》同源乐府旧题作品
1. 班婕妤的《怨歌行》是《怨歌行》乐府旧题的首创作品,以团扇为喻抒写失宠的哀怨。2. 后世所有《怨歌行》题材的作品都继承了班婕妤原作的宫怨核心主题。3. 本诗也用到了班婕妤失宠后居住长信殿的典故,与原作的叙事背景一脉相承。4. 两首作品都围绕君恩无常、女性命运不由自主的核心情感展开创作。5. 班婕妤的原作是五言短制,本诗拓展为长篇七言歌行,丰富了这一题材的表现力。6. 两首作品都被收录入《乐府诗集》的“相和歌辞”类别,属于同一乐府体系的作品。7. 后世的宫怨诗创作多同时借鉴两首作品的意象和抒情手法。8. 两首作品都是中国古代宫怨诗的经典代表作,具有极高的文学价值。

名句 CLASSIC LINES

天王贵宫不贮老,浩然含泪今来还
本句直白点出封建宫廷“喜新厌旧”的本质,表现出宫女被逐时的悲愤不平情绪,打破了传统宫怨诗只知哀婉的范式,具有极强的情感冲击力。

标签 TAGS

作者 POET

吴少微 ?-706
古代文学家,现存诗4首,文数篇

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待