刘九法曹郑瑕丘石门宴集

秋水清无底,萧然静客心。

掾曹乘逸兴,鞍马去相寻。

能吏逢聊璧,华筵直一金。

晚来横吹好,泓下亦龙吟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 闲适
创作背景
开元二十五年齐鲁漫游宴集创作
本诗创作于唐玄宗开元二十五年(737年)前后,作者受兖州当地官员刘九法曹、郑瑕丘邀约,同赴石门游览宴饮,席间即兴创作本诗记录宴集场景,学界对创作时间的判定无核心争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是唐代成熟的近体诗体裁,每首八句,每句五字,要求颔联颈联对仗,平仄押韵符合固定规范。它是唐代文人日常酬唱常用的体裁,历代被视为近体诗的核心体裁之一,在古典诗歌发展史上拥有极高的地位。
情感 · 解读
本诗核心情感是游赏山水的闲适愉悦、对同游两位官员才德的赞赏,以及对宴集欢洽氛围的喜爱。整体情感明快舒展,是杜甫早年漫游时期闲适心境的直接体现,历代注家均认可这一情感解读,无核心争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“萧然”指清寂宁静的样子。“掾曹”是古代对州郡佐吏的统称,这里指刘九法曹和郑瑕丘二人。“逸兴”指超脱世俗的兴致。“聊璧”一作“联璧”,指两个才华出众的人如同两块美玉并列。“华筵”指丰盛的宴席。“直一金”的“直”通“值”,指价值,“一金”在唐代指一两黄金,形容宴席规格很高。“横吹”指横笛,是唐代常见的管乐器。“泓下”指深水之下。“龙吟”这里形容笛声清脆悠远,如同龙的鸣叫声。
逐句白话释义
首联开篇写景,写秋日的泗水清澈得仿佛看不到底。清寂幽静的水岸氛围,一下子让前来游览的客人心境变得宁静平和。颔联转而写人,写刘九、郑两位地方官员怀着超脱世俗的闲情逸致。两人骑着鞍马,结伴前往石门赴宴游览。颈联写宴集的场景,夸赞两位能干的官员凑在一起,就像两块并列的美玉般出众。这次主办方准备的丰盛宴席,规格很高,价值抵得上一两黄金。尾联写宴饮后的余兴,傍晚时分吹奏的横笛声音非常悦耳动听。悠扬的笛声传到深水之下,仿佛引得水底的蛟龙也随之发出鸣叫声。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人早年漫游齐鲁期间,与两位兖州地方官员同游石门、参加宴饮的完整经历。全诗开篇以清冷澄澈的秋水景致奠定了全诗闲适舒展的基调。中间部分依次写两位友人怀着逸兴骑马赴约的状态,宴席的丰盛规格与对两位友人才德的赞赏。最后以傍晚时分悠扬的笛声收尾,营造出悠远空灵的氛围。整体内容围绕石门宴集的全过程展开,没有过多复杂的情绪起伏,纯粹记录游赏宴饮的愉悦体验。展现了杜甫早年尚未经历安史之乱时,轻松闲适的漫游生活状态。也体现了他在漫游期间与当地官员融洽的交游关系,是杜甫少有的风格明快轻松的作品。
跨学科 · 是什么
石门地理定位地理学
诗中提到的石门是唐代兖州知名的游览景点,位于当时的瑕丘县东北方向。它是泗水长期冲刷沿岸岩石形成的天然隘口,两岸岩石耸立如同石门,因此得名。唐代时期石门周边有大片的水岸林地,风景清幽,是当地官民日常游赏、宴饮的常去地点。从瑕丘县城骑马到石门大约需要一个时辰,恰好适合半日出游的安排。现在石门遗址仍存,属于济宁市重点文物保护单位。周边的地理环境与唐代相比没有太大的变化,泗水仍从石门遗址处流过。当地还保留了不少与唐代石门游赏相关的民间传说,也印证了它在古代的知名度。这一地理定位经过历代沿革考证,没有核心争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首诗时整体语速要适中,整体基调轻松明快,不要过于沉重。首联“秋水清无底,萧然静客心”读的时候要放缓语速,语调平和,突出秋水的清寂感。颔联“掾曹乘逸兴,鞍马去相寻”读的时候语速可以稍快,语调上扬,体现出友人赴约的轻快兴致。颈联“能吏逢聊璧,华筵直一金”读的时候语调饱满,突出对友人的赞赏和宴席的丰盛感。尾联“晚来横吹好,泓下亦龙吟”读的时候语速放缓,语调悠长,体现出笛声的悠远空灵。每句五字的停顿可以按照“二二一”或者“二三”的节奏划分,比如“秋水/清/无底”或者“秋水/清无底”。诵读的时候不要有过多的情感夸张,贴合全诗闲适自然的风格即可。
基础句式仿写指导
这首诗的首联“秋水清无底,萧然静客心”采用了“景+情”的开篇句式,先写具体的景致特征,再写景致对人的情绪影响,非常适合写景类作文的开篇使用。仿写的时候首先要确定想要描写的核心景致,比如春日的柳树、冬日的落雪等。其次提炼景致的核心特征,用直白的语言写出来,比如“春柳柔如丝”。然后写这个景致带来的情绪影响,比如“悠然动客情”。仿写的时候要注意前后两句的意境统一,景致特征和情绪影响要匹配,不要出现逻辑冲突。基础仿写不需要严格遵守平仄对仗,只要句式结构一致即可。比如仿写夏日荷塘的话可以写成“夏荷香满岸,悠然醉人心”,就是符合要求的仿写内容。
核心名句写作应用
核心名句“秋水清无底,萧然静客心”适合用于描写秋日水景、表达闲适心境的写作场景中。比如写秋日游湖的作文时,可以用这句话开篇,引出自己游湖的经历和闲适的心情。也可以用在描写秋日江河、水库等清澈水体的段落中,用来凸显水体的清澈和环境的清幽。还可以用在表达自己远离喧嚣、获得内心宁静的抒情段落中,用秋水的意象衬托内心的平和。日常写作中使用这句话的时候,不需要做过多的修改,直接引用即可,也可以根据语境适当调整后续内容来匹配。比如写周末去郊野看秋水的周记,就可以写“秋日的水库边风清气爽,真应了杜甫那句‘秋水清无底,萧然静客心’,连日的学习压力一下子就消散了”。使用的时候要注意场景匹配,不要用在描写喧闹或者情绪低沉的场景中。
关联知识图谱
《望岳》(岱宗夫如何)同主题
《望岳》(岱宗夫如何)也是杜甫早年漫游齐鲁时期的作品,创作时间与本诗接近,都创作于开元二十五年前后。两首诗都属于杜甫早期的五言律诗作品,风格都偏向明快舒展,没有后期作品的沉郁顿挫特征。两首诗都描写了齐鲁地区的自然风光,《望岳》写泰山的雄伟,本诗写泗水石门的清幽。两首作品都体现了杜甫早年漫游时期的开阔胸襟和闲适心境,尚未受到后期战乱流离的影响。二者都是杜甫齐赵漫游时期的代表性作品,常被放在一起作为研究杜甫早年生活的核心史料。

名句 CLASSIC LINES

秋水清无底,萧然静客心
该句以直白简净的笔触描摹秋日泗水的清冽澄澈,开篇奠定全诗闲适清冷的基调,历代评注家均赞其取景自然、心境合一,后世常被用于描摹秋水景致、表达闲适心境的场景中。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待