瑞鹧鸪

瑞鹧鸪

北书一纸惨天容。

花柳春风不敢穠。

未学宣尼歌凤德,姑从阮籍哭途穷。

此身已落千山外,旧事回思一梦中。

何日中兴烦吉甫,洗开阴翳放晴空。

基础信息 BASIC

体裁
词牌瑞鹧鸪
情感故国之思 · 期许 · 爱国
创作背景
被俘北行途中创作
本词作于南宋祥兴二年(公元1279年),作者抗元兵败被俘后,被元军押解前往元大都途中,触景生情创作此词,直接动因是收到北方传来的南宋全境沦陷的消息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
瑞鹧鸪原本为唐代七言律诗体,五代后演变为词牌,属双调平韵格,多用来抒发沉郁厚重的情感,在宋代文人创作中应用较为广泛,兼具诗的规整性与词的抒情灵活性。
情感 · 解读
本词核心情感分为三层,第一层是目睹国破家亡的沉痛悲愤,第二层是自身被俘、报国无门的无奈苍凉,第三层是期盼贤才出世、恢复家国的坚定信念,是南宋遗民爱国情感的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
穠:形容花木繁盛艳丽的样子。宣尼:指孔子,汉平帝时追谥孔子为褒成宣尼公,后世因此称孔子为宣尼。凤德:指孔子所说的乱世中贤者隐居自保的德行。阮籍哭途穷:指魏晋名士阮籍驾车出行,走到无路可走时就痛哭返回的典故。吉甫:指尹吉甫,是周宣王时期的贤臣,辅佐周宣王实现西周中兴。阴翳:指遮蔽天空的阴霾,这里代指战乱带来的黑暗局面。
逐句白话释义
北方送来的一纸消息,让上天的容颜都变得惨淡凄苦。春风里的鲜花和柳树,都不敢长得繁盛艳丽。我没有学习孔子那样在乱世歌咏凤德、隐居避世,暂且只能效仿阮籍,走到无路可走的时候痛哭一场。我这个人已经被押到了千山之外的遥远北方,回想过去的旧事,就像一场大梦一样。什么时候才能出现像尹吉甫那样的贤臣,辅佐朝廷实现中兴,洗去遮蔽天空的阴霾,让晴朗的天空重新展现出来。
核心主旨与内容概括
这首词是文天祥在抗元兵败被俘、被押解北上的途中创作的。作者目睹山河破碎的景象,内心充满了国破家亡的沉痛悲愤,同时也抒发了自己坚守爱国气节、绝不屈服的意志,更表达了期盼有贤能的人出现、带领国家恢复中兴的强烈愿望,整首词情感沉郁真挚,充满了爱国主义精神。
跨学科 · 是什么
南宋抗元历史历史学
1279年南宋军队在崖山与元军进行了最后一场大规模决战,南宋军队全军覆没,陆秀夫背负幼帝跳海殉国,南宋正式灭亡。当时文天祥已经被俘,被元军押在船上目睹了崖山海战的全过程,之后被押解前往元大都,这首词就是在这段路途中创作的,对应的是南宋灭亡的真实历史背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要沉郁庄重,节奏要稍慢。首句“北书一纸惨天容”要读得低沉,体现沉重的心情。第二句“花柳春风不敢穠”中“不敢”两个字要加重读音,突出压抑的氛围。颔联两句要读得稍缓,体现无奈的情绪。颈联“此身已落千山外,旧事回思一梦中”要读出苍凉感。尾联两句要读得坚定有力,体现内心的信念,最后“放晴空”三个字可以拖长读音,收束全诗。
基础句式仿写指导
这首词中“此身已落千山外,旧事回思一梦中”是非常经典的情景对照句式,结构为“自身处境+回忆感受”,前后两句形成对仗,读起来朗朗上口,富有表现力。仿写的时候可以先写自己当下的处境,比如“此身已在他乡住”,再写对应的回忆感受,比如“往事回思似酒浓”,上下句要注意词性相对,意境统一,就可以写出和原句结构相似、表达通顺的句子。
核心名句日常写作应用
“何日中兴烦吉甫,洗开阴翳放晴空”这句可以用在表达爱国情怀、期盼国家发展、战胜困难的主题的作文中。比如写抗击疫情的主题时,可以写“面对疫情的反复冲击,无数医护人员挺身而出,大家都有共同的信念:‘何日中兴烦吉甫,洗开阴翳放晴空’,只要我们齐心协力,一定能战胜疫情。”也可以用在写爱国主题的读后感、演讲稿中,用来表达对国家发展的美好期盼。
关联知识图谱
《过零丁洋》同作者|同主题
《过零丁洋》也是文天祥抗元兵败被俘时创作的爱国诗作,和本词的创作背景一致,都抒发了忠贞爱国、视死如归的崇高气节,都是中国古代爱国诗词的经典代表作。

名句 CLASSIC LINES

何日中兴烦吉甫,洗开阴翳放晴空
这句是本词的核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

邓肃 1091~1132
南宋初词人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待