临江仙

临江仙(登泗州岭·九之一)

带雨梨花看上马,问人底事匆匆。

于飞有愿恨难从。

大鹏抟九万,鹦鹉锁金笼。

匆匆便为千里隔,危岑已接高穹。

回头那忍问前踪。

家留烟雨外,人在斗牛中。

基础信息 BASIC

体裁
词牌临江仙
情感乱世 · 壮志
创作背景
建炎南渡途中所作
本词作于南宋建炎三年(1129年),作者因反对宋廷对金屈膝议和遭贬斥,南归途中登临泗州岭,与随行家人离散,触景生情创作此词。创作背景与宋金战争、作者个人仕途遭遇直接相关,无额外生平关联内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代小令体裁,是宋词中流传极广的词调之一。临江仙源起唐代教坊曲,最初多歌咏水仙故事,后逐渐演变为通用抒情词调。宋代词人多采用此调书写羁旅、抒怀、送别类内容,文体地位属常见中小令体裁,格律要求宽松,适配多种情感表达。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层:第一层是生逢两宋之交战乱的流离之苦,第二层是空有报国壮志却遭贬斥的愤懑无奈,第三层是与家人离散的深切思念。历代主流解读均认可其兼具个人身世之叹与家国忧思的双重情感内核。
词牌 · 源流与格律
临江仙为唐教坊曲名,后用作词牌,又名《谢新恩》《画屏春》。正体为双调六十字,前后段各五句、三平韵,本词完全契合正体格律要求,无变体调整。该词牌音乐节奏舒缓起伏,适合表达沉郁顿挫的抒情内容。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
底事的意思是何事、为什么,是宋代口语常用表达。于飞出自《诗经》,原指鸟儿结伴飞翔,这里代指和家人一同出行的愿望。抟的意思是凭借风力盘旋向上飞。危岑指高耸的山峰。斗牛是天上的斗宿和牛宿两个星宿,这里代指极高的天际。你可以结合上下文轻松理解这些字词的含义,不需要额外专业知识就能读懂字面意思。这些字词都是宋代诗词中的常见用法,没有生僻义项。
逐句白话释义
第一句写我看着带雨的梨花,旁人纷纷上马赶路,就问大家为什么走得这么匆忙。第二句写我本来想和家人一同前行,可惜这个愿望难以实现。第三句写大鹏鸟能凭借风力飞到九万里高空,而会说话的鹦鹉却只能被锁在黄金做的笼子里。第四句写匆忙之间就和家人相隔千里,我现在站的高山顶峰已经快碰到天了。第五句写我根本不忍心回头看之前走过的路。第六句写我的家还留在烟雨笼罩的北方,而我现在却站在高高的天际之下。你可以通过这些直白的翻译完全理解整首词的字面内容,没有晦涩的隐含表达。
核心主旨与内容概括
这首词写的是作者在战乱年代流离南方的途中,登上泗州岭的所见所感。作者一方面感叹自己空有报国的远大志向,却像被关在笼子里的鹦鹉一样无法施展。另一方面也非常思念留在北方的家人,为和家人离散的境遇感到难过。整首词的情绪比较沉郁,既有个人的身世感慨,也有对国家战乱的担忧。你不需要了解太多历史背景就能感受到作者的悲伤和无奈,这是一首情感非常真挚的抒情作品。
跨学科 · 是什么
梨花的生物学特性植物学
梨花是蔷薇科梨属植物的花朵,花色为纯白色,我国大部分地区都有种植。梨花的花期集中在春季,花期时长一般为10-15天。梨花遇雨之后花瓣会附着水滴,容易提前掉落,所以古人常用雨打梨花来表达悲伤的情绪。你在春季的果园里就能看到带雨的梨花,和诗词里描写的样子完全一致。梨花本身没有香味,花色洁白,很适合用来烘托清冷的氛围。这些都是很容易观察到的植物常识,没有专业门槛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要偏沉郁平缓,不需要太激昂。开头“带雨梨花看上马”语速稍慢,“问人底事匆匆”语速稍快一点,体现出行人的匆忙感。“大鹏抟九万”要读得开阔有力,“鹦鹉锁金笼”要读得低沉压抑,形成对比。“家留烟雨外”要拖长尾音,“人在斗牛中”读得平缓悠远,收尾要轻。你按照这个节奏读,就能很好地传达出词里的情感,不需要专业的诵读技巧。多练习两遍就能找到合适的语气节奏。
句式仿写指导
你可以仿写“大鹏抟九万,鹦鹉锁金笼”的对比句式,先写理想中的状态,再写现实中的困境,前后形成强烈反差。比如你可以写“骏马驰千里,驽马困槽头”,或者“雄鹰击长空,家雀绕檐飞”。仿写的时候要注意前后两句字数相等,词性相对,对比的逻辑要清晰。不需要严格对仗,只要意思上有明显反差就可以。这种句式用来表达理想和现实的落差非常合适,日常写作中经常能用到。你可以多试几个不同的主题,很快就能掌握这个句式的用法。
核心名句应用场景
“大鹏抟九万,鹦鹉锁金笼”可以用在表达自己怀才不遇、志向无法施展的文章里。比如你写求职不顺的感受,可以说“我本想着大鹏抟九万,没想到却像鹦鹉锁金笼,空有一身本事却没有发挥的空间”。“家留烟雨外,人在斗牛中”可以用在表达思乡之情的文章里,比如你写在外求学的感受,可以说“今年春节又不能回家,真正体会到了‘家留烟雨外,人在斗牛中’的滋味”。这两句名句的适用场景很广,日常随笔、作文里都可以用,能提升文字的感染力。你可以结合自己的生活经历灵活运用,不需要生硬套用。
关联知识图谱
《庄子·逍遥游》鹏鸟典故同典故
本词中“大鹏抟九万”的典故直接出自《庄子·逍遥游》中“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里”的记载。庄子用大鹏的形象来表达逍遥自由的境界,后世文人多借用这个典故表达远大志向。你不需要了解太多哲学知识就能理解这个典故的含义,这是中国文化中非常常见的经典典故。这个典故在很多古典诗词中都有出现,比如李白的《上李邕》也用过类似的表达。
李清照《临江仙·庭院深深深几许》同主题
李清照的这首《临江仙》也是南渡之后的作品,同样表达了流离失所的愁思,和本词的创作背景、情感内核高度相似。两首词都用了临江仙的词牌,都是宋代南渡词人群体的代表作品。你可以把两首词放在一起读,能更好地理解两宋之交文人的共同心境。这两首词都是中小学语文拓展阅读的常见篇目,大众认知度很高。

名句 CLASSIC LINES

大鹏抟九万,鹦鹉锁金笼
该句借用对比手法凸显理想与现实的冲突。
家留烟雨外,人在斗牛中
该句以空间距离凸显羁旅离愁,意境开阔苍凉。

标签 TAGS

作者 POET

邓肃 1091~1132
南宋初词人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待