江城子

江城子

闻君见影已堪怜。

短因缘。

偶同筵。

相见无言,分散倍依然。

做梦杨花随去也,妆合畔,绣床前。

觉来离绪意绵绵。

写蛮笺。

倩谁传。

鱼雁悠悠,门外水如天。

欲上西楼还不忍,难著眼,望秋千。

基础信息 BASIC

体裁词 · 中调
词牌江城子
情感怅惘 · 相思
创作背景
南宋中期恋情即兴创作
本词作于南宋孝宗至光宗年间(1163-1194年),为词人程垓偶遇爱慕女子后即兴创作。本次偶遇仅发生在公共筵席之上,二人无直接交流,分别后词人相思难抑写下本词。无关联特定历史事件的权威考证记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代中调词范畴,采用《江城子》钦定正体格律创作。词是宋代文学的核心体裁之一,与唐诗并称中国古典文学双璧。中调是指字数在59到90字之间的词作品,兼具小令的灵动与长调的铺陈优势。《江城子》正体为双调七十字,前后段各七句五平韵,是宋代词人常用的词牌之一。
情感 · 解读
全词核心情感为男子对仅有一面之缘的爱慕女子的深切思念。情感层次从初见时的悸动,到离别后的惦念,再到入梦追寻的迫切,最后落到寄信无门的落寞。历代主流解读均将本词归类为经典南宋恋情词,情感真挚细腻,无寄托类引申解读共识。
词牌 · 源流与格律
《江城子》原名《江神子》,最初为唐代教坊曲名,原本是祭祀江神的乐曲,后逐渐演变为文人填词的词牌。正体格律由五代词人欧阳炯确立,双调七十字,前后段各七句、五平韵。本首词完全符合正体格律要求,无变体差异。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.堪怜:指值得怜爱,这里指初见女子的身影就让词人心生爱慕。2.短因缘:指缘分浅薄,二人只有短暂相遇的缘分。3.偶同筵:指偶然在同一场筵席上相遇。4.杨花:就是平时说的柳絮,春季柳树成熟的种子,表面有白色绒毛会随风飘散。5.蛮笺:是古代对蜀地出产的彩色精致笺纸的别称,适合用来写书信或诗词。6.倩谁传:指请谁帮忙传递。7.鱼雁:是古代对书信传递使者的代称。8.著眼:指睁开眼睛看,也指把视线放在某个地方。
逐句白话释义
1.听说只要看到你的身影就足够让人怜爱了。2.我们的缘分实在太浅太短。3.只不过偶然在同一场筵席上相遇。4.见面的时候我们没有说上一句话,分开之后想念的情绪反而更加浓烈。5.我做梦变成了柳絮跟着你走,来到了你梳妆台边,还有绣床前面。6.醒来之后离别的愁绪绵绵不绝。7.我在精致的彩纸上写下相思的话,却不知道该请谁帮忙传递给你。8.传递书信的使者遥遥无踪,门外的江水和天连成一片看不到边。9.我想要登上西楼眺望你的方向却又不忍心。10.我实在不敢把目光落向你曾经玩耍过的秋千。
核心主旨与内容概括
1.这首词写的是词人偶然在筵席上见到一位心仪的女子,两人没有来得及说话就分开了。2.分开之后词人非常思念这位女子,甚至在梦里都追随着她的身影去到她的住处。3.醒来之后词人想要写信寄给女子,却找不到人帮忙传递。4.他想要登上高楼眺望女子的方向,却又不忍心看到女子曾经玩耍过的秋千,怕更加难过。5.全词围绕着偶遇后的相思情绪展开,没有复杂的情节,所有内容都围绕着想念的情绪来写。6.整体的情感非常细腻真实,很容易让有类似经历的人产生共鸣。7.整首词的语言非常直白,没有晦涩的用词,读起来很容易理解。8.核心表达的是那种喜欢一个人却求而不得的怅惘和落寞的情绪。
跨学科 · 是什么
杨花(柳絮)的生物学属性植物学
1.大家平时说的杨花其实并不是杨树的花,而是柳树的种子。2.柳树的种子表面覆盖着一层细密的白色绒毛,看起来像白色的小花,所以被古人叫做杨花。3.每年春末夏初的时候,柳树的种子就会成熟,风一吹就会到处飘散。4.古人经常把杨花当作漂泊、没有依靠的意象来用在诗词里。5.本词里用杨花入梦,是说词人希望自己像轻飘飘的杨花一样,能够不受阻碍地飘到女子身边。6.柳树在古代本来就经常和离别、思念的情感绑定在一起,古人送别时经常会折柳枝送给要走的人。7.杨花没有重量,风一吹就会到处飞,刚好符合梦境里飘忽不定的感觉。8.这个意象用得非常贴合词人当时想念却又见不到的状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.读这首词的时候整体的语气要柔和舒缓,不要太急促。2.上片读的时候要带着一点悸动和温柔的感觉,尤其是“闻君见影已堪怜”这一句,要读出初见时的心动。3.“短因缘。偶同筵”这两句要读得稍快一点,突出缘分的短暂和偶然。4.“相见无言,分散倍依然”这两句要放慢语速,读出离别后的失落感。5.上片最后三句“做梦杨花随去也,妆合畔,绣床前”要读得轻一点,像在说梦话一样。6.下片开头“觉来离绪意绵绵”要读得低沉一点,突出梦醒后的失落。7.“鱼雁悠悠,门外水如天”这一句要拉长语调,读出那种辽阔又落寞的感觉。8.最后三句“欲上西楼还不忍,难著眼,望秋千”要读得越来越轻,最后收尾要慢,突出那种隐忍的难过。
基础句式仿写指导
1.这首词里的“欲上西楼还不忍,难著眼,望秋千”是非常经典的转折式抒情句式,可以仿写用来表达矛盾的心理。2.仿写的时候首先要先写自己想要做的动作,比如“欲翻旧信还不忍”。3.然后写自己矛盾的原因,比如“难著眼”可以换成“怕忆起”。4.最后写触发情绪的具体事物,比如“旧信笺”。5.组合起来就是“欲翻旧信还不忍,怕忆起,旧信笺”,和原句的结构完全一致。6.还可以仿写“鱼雁悠悠,门外水如天”的比喻句式,先写抽象的情绪,再用具象的景物来衬托。7.比如可以写“思念漫漫,窗外雨如帘”,用连绵的雨来衬托绵绵不绝的思念。8.仿写的时候要注意前后的情绪要统一,景物的特点要和表达的情绪匹配。
核心名句写作应用
1.“鱼雁悠悠,门外水如天”这句可以用在表达思念却联系不到对方的场景里。2.比如写和很久没联系的好朋友的回忆的时候,可以用这句话来表达想联系却不知道怎么联系的心情。3.也可以用在写家乡的作文里,表达自己离家很远,想回家却回不去的情绪。4.比如可以写:“毕业之后我留在了千里之外的城市,想给当年的同桌写封信,却不知道她现在的地址,真可谓是‘鱼雁悠悠,门外水如天’。”5.用的时候要注意场景是思念的对象远在天边,没有办法传递消息。6.不要用在可以随时联系到对方的场景里,不然会显得很奇怪。7.这句话的文学性很强,用在作文里可以提升文字的质感。8.除了正式的作文,平时写日记或者朋友圈的时候也可以用这句话来表达自己的情绪。
关联知识图谱
《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》(苏轼)同词牌
1.两首词都采用《江城子》正体格律创作,都是双调七十字,前后段各七句五平韵。2.两首词的核心主题都是思念,苏轼的词是思念去世的妻子,程垓的词是思念偶遇的女子。3.两首词都用到了虚实结合的手法,苏轼的词写梦境里和妻子相见的场景,程垓的词也写了梦里追随女子的场景。4.两首词都是《江城子》词牌下的经典作品,流传度都很高。5.学习的时候可以把两首词放在一起对比阅读,感受同一词牌下不同情感的表达。

名句 CLASSIC LINES

鱼雁悠悠,门外水如天
该句为全词核心名句,以水天相接的辽阔空寂意象,反衬词人相思无寄的落寞情绪。其留白式的抒情手法广受历代词评家赞誉。

标签 TAGS

作者 POET

吕渭老 生卒年不详
宋代官员、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待