卜算子

卜算子(子平席上赋)

春浅借和风,吹绿庭皋树。

依约屏间出紫云,入格风流处。

便做铁心肠,也为梅花语。

欲去东君更挽留,巧栈烟霞路。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌卜算子
情感宴饮 · 惜春 · 闲适
创作背景
宴席即兴创作
本词为宋代无名氏在名为子平的友人宴席上即兴创作的咏梅唱和作品,创作时间为北宋或南宋早春时节,创作动因是宴席之上见庭前梅开,应景抒怀而成,学界暂无明确作者归属考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为宋代小令,属于宋词的一类,句式长短错落,配乐可唱,是宋代文人宴饮唱和的常用文体。小令篇幅短小精悍,擅长以极简笔墨抒发情志,在两宋时期创作极为繁荣,历代文论将其与唐诗并称中国古典文学双璧。
情感 · 解读
本词核心情感围绕春日赏梅展开,既饱含对梅花高洁风姿的喜爱赞赏,也暗含对春日盛景的珍惜留恋,同时流露出宴席之上宾主相得的轻松闲适氛围,情感层次明快舒展,无悲凉沉郁的底色。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为卜算子,正体为双调四十四字,前后段各四句、两仄韵,最初源自唐代教坊曲,因苏轼、陆游等名家创作广泛流传,本词完全符合卜算子正体格律规范,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
庭皋指庭院里的水边高地,依约是仿佛、好像的意思,入格指符合标准、格外出众,东君是神话中掌管春天的神灵,栈原指栈道,这里是铺设、搭建的意思。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻的通假字或古今异义字,理解难度较低。
逐句白话释义
初春时节借着柔和的春风,吹绿了庭院里高地上的树木。仿佛有紫色的云从屏风后面飘出来,正是梅花格外风流出众的地方。就算是铁石心肠的人,也会被梅花的风姿打动想要为它说话。想要离开的时候春神还要再三挽留,巧妙地铺就了一条烟霞缭绕的道路。译文完全贴合原文表意,没有添加额外的文学修饰,直白传递原词内容。
核心主旨与内容概括
这首词是作者在友人宴席上见到早春梅开的景象创作的,上片写早春的景色和梅花的美丽风姿,下片写自己被梅花打动的心情,还有宴席之上宾主尽欢舍不得离开的氛围。整首词的风格明快轻松,没有沉重的情绪,传递出对春日和梅花的喜爱之情,是典型的宋代宴饮唱和小令。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
诗句里提到的梅花是中国传统名花,一般在早春时节开放,花色多有粉、白、紫红等颜色,香气清淡幽雅。这里的紫云就是形容紫红颜色的梅花盛开的样子,梅花耐寒的特性也让它成为文人赞颂高洁品格的常用意象,深受大众喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首词的时候节奏要轻快舒展,上片前两句“春浅/借和风,吹绿/庭皋树”语速稍缓,读出春日和风的柔和感,第三四句“依约/屏间/出紫云,入格/风流处”语调上扬,读出看到梅花的惊喜感。下片前两句“便做/铁心肠,也为/梅花语”语气加重,突出梅花的感染力,最后两句“欲去/东君/更挽留,巧栈/烟霞路”语气放缓,读出不舍的闲适感,整体语速不要过快,情绪要明快。
句式仿写指导
可以仿写“便做铁心肠,也为梅花语”的夸张句式,用来凸显某一事物的感染力,比如写桂花可以写“便做无嗅觉,也为桂香停”,写雪景可以写“便做怕冷人,也为雪容留”。仿写的时候要注意前半句写极致的反向状态,后半句写被事物打动的行为,前后形成强烈的反差,就能达到和原句一样的表达效果,适合用在写景抒情的作文里。
名句应用场景
“便做铁心肠,也为梅花语”这句话可以用在描写美好事物感染力的场景里,比如写景区的景色特别美,可以说“九寨沟的景色实在太动人,便做铁心肠,也为山水醉”,写自己喜欢的物品特别有吸引力,也可以用这句话来形容。还可以用在赞颂某人的品格特别感人的场景里,应用范围非常广泛,能让语言更有古典韵味。
关联知识图谱
陆游《卜算子·咏梅》同词牌|同主题
两首作品都是使用卜算子词牌创作的咏梅词,都以梅花作为核心歌咏对象,都传递出对梅花品格的赞赏之情,是卜算子词牌下非常有代表性的咏梅作品,适合放在一起对比阅读,帮助理解不同作者的创作风格差异。

名句 CLASSIC LINES

便做铁心肠,也为梅花语
该句是本词核心名句,以极度夸张的手法凸显梅花的动人魅力,后世常被用来指代美好事物具备强大的感染力,甚至能打动心性极其坚定的人,在古典咏梅诗词中辨识度极高,多被各类诗文评注引用。

标签 TAGS

作者 POET

王之道 1093年-1169年
南宋初主战派官员、多产诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待