拟古别离

大家可以先看这首诗里的重点字词，第一个是“返櫂”，就是调转船桨，指船只返程。第二个是“戚戚”，就是忧愁悲伤的样子。第三个是“阒”，意思是寂静，这里指没有了踪迹。第四个是“芳躧”，是对他人足迹的美称，这里指爱人离去后留下的踪迹。第五个是“青阳”，就是春天的意思。第六个是“遒”，指疾速过去。第七个是“兰室”“蕙楼”，都是对思妇居住的精美楼阁的美称。第八个是“明晦”，指白天和黑夜。第九个是“淹留”，指长期滞留，没有回来。这些字词都是古代诗歌里的常用词，大家理解了这些字词就能读懂整首诗的意思。

我们来一句一句理解这首诗的意思，第一二句是说，白白的河水悠悠地向东流去，河中间有一艘向西行驶的船。第三四句是说，船开出去之后还能调转船桨回来，但是水流走了就再也不会往回流了。第五六句是说，怎么能不难过啊，这些活生生分开的人，心里满是忧愁，想着远去游历的爱人。第七八句是说，远行的人有谁会惦记呢，最悲伤的是分开之后重逢的日子遥遥无期。第九十句是说，自从你走了之后再也没有踪迹，已经过去四五个春天了。第十一十二句是说，明亮的月光照在空荡荡的房间里，温和的风吹过没有人的楼阁。第十三十四句是说，我的思念不分白天和黑夜，长长的叹息已经过了好多个冬天和秋天。第十五十六句是说，我们分开居住我都快要老了，你乘坐的马车为什么还滞留外面不回来呢。这样逐句看下来，整首诗的内容就很清晰了。

这首诗的内容很容易理解，整体是站在一个留在家里的女子的视角来写的。她看着东流的河水和向西去的船，想到自己和爱人分开，船还能回来，可是水一去不返，就像分开的日子很难回头。她已经和爱人分开好几年了，不管白天黑夜都在思念对方，一年一年过去，自己都快要老了，还是没等到爱人回来。整首诗都是在抒发这个女子对爱人的想念，还有盼望爱人早点回家的心情。这首诗没有复杂的内容，情感都很直白，大家很容易就能感受到诗里的悲伤情绪。