青玉案（徐侍郎生辰）

芝兰桃李比喻徐侍郎的门生后辈，寿斝是古代寿宴上用来盛酒的器具，梁尘落形容歌声非常动听，能把房梁上的灰尘震落，悬鱼代指官员清廉的品行，麟阁是麒麟阁代指获得最高等级的功臣荣誉，祖洲是古代神话传说中产长生不老药的仙岛，阴德指私下做的好事、积的德行，额手是把手放在额头上表示庆幸、祝福。原文中“珠B728”为传抄阙字，暂无法考证具体含义。

芝兰和桃李一样的门生后辈围在四周，和暖的气息充满了整个帘幕。寿宴上的酒杯交错，大家争着斟满酒碰杯。歌声响起，牙板敲了几声，歌声美妙得好像房梁上的灰尘都要落下来了。腰间挂着的金印虽然贵重，他却从来没有觉得是负担。以后一定能凭着清廉的品行登上麒麟阁，成为被铭记的功臣。不用去祖洲仙岛寻找长生的灵药，你平时积下的阴德，现在有多少人都在把手放在额头上，为你祝福安乐长寿啊。

这首词是专门给徐侍郎贺寿的作品，上半部分写寿宴热闹和乐的场景，赞美徐侍郎受人爱戴，下半部分称颂他清廉正直、德行高尚，祝愿他仕途顺利、健康长寿，还点明了积德行善才是长寿根本的道理。